Examples of using
To new developments
in English and their translations into Vietnamese
{-}
Colloquial
Ecclesiastic
Computer
These all help you adapt to new developments as soon as they arise.
Tất cả đều giúp bạn thích nghi với sự phát triển mới ngay khi chúng phát sinh.
We have constantly designed new products andupgrated our products according to new developments of the standard.
We đã liên tục thiết kế sản phẩm mới vàupgrated sản phẩm của chúng tôi theo sự phát triển mới của tiêu chuẩn.
Prepare to contribute to new developments and initiatives in the field.
Chuẩn bị để đóng góp cho những phát triển và sáng kiến mới trong lĩnh vực này.
Whether you are on the creative side or the support side,a career in information technology will constantly expose you to new developments and concepts.
Cho dù bạn đang tìm việc làm ở bên sáng tạo hay bên hỗ trợ, nghề nghiệp trong công nghệ thông tin sẽliên tục phơi bày bạn với những phát triển và khái niệm mới.
Pertamina continues to adapt to new developmentsto become a champion of the future," he said.
Pertamina tiếp tục thích nghi với những phát triển mới để trở thành nhà vô địch của tương lai," ông nói.
Qualitative approaches have the advantage of allowing for more diversity inresponses as well as the capacity to adapt to new developments or issues during the research process itself.
Cách tiếp cận định tính có lợi thế là cho phép sự đa dạng hơn trong trả lời cũng nhưkhả năng đáp ứng với những phát triển hoặc vấn đề mới trong quá trình nghiên cứu.
Now concerns about data security are leading to new developments in barcode technology, such as digital watermarking and match color patterns to design a barcode.
Bây giờ mối quan tâm về anninh dữ liệu được dẫn đến sự phát triển mới trong công nghệ mã vạch, như watermarking kỹ thuật số và kết hợp các mẫu màu sắc vào thiết kế mã vạch.
The School undertakes high-quality research that has had significant national and international impact,and our spread of expertise allows us to respond rapidly to new developments.
Trường cam kết nghiên cứu chất lượng cao đã có tác động quan trọng quốc gia và quốc tế, vàlây lan của chúng ta về chuyên môn cho phép chúng tôi đáp ứng nhanh chóng để phát triển mới.
The massive growth of influencer marketing has led to new developments within the industry.
Sức tăng trưởng vượtbậc của influencer marketing đã dẫn đến sự phát triển mới trong ngành công nghiệp quảng cáo.
A system of freedom ought to be essentially a system of positions that are connected with one another because they are relative as well asbeing dependent on historical situations open to new developments.
Một hệ thống tự do phải là một hệ thống mà các vị trí được liên kết với nhau vì chúng tương đối và lệ thuộc vào các hoàn cảnh lịch sử,sẵn sàng đón nhận những diễn biến mới.
You're more confident and more likely to say yes to new developments in business or work as well.
Bạn tự tin hơn và có nhiều khả năng nói" có" với những phát triển mới trong kinh doanh hoặc công việc.
Local postmasters are sending hundreds of letters to fast-growing communities, warning that cluster boxes will be theway mail will be delivered to new developments.
Các sở bưu chính địa phương đang gởi ra hàng trăm bức thư tới những cộng đồng phát triển nhanh chóng, cảnh báo rằng các cụm thùng thư sẽ là cách thưđược phát chuyển tới các khu nhà mới xây.
A smaller part of this unit is'open' and variable, responding to new developments in raw materials and cosmetic actives, information technology and underpinning sciences.
Một phần nhỏ hơn của đơn vị này là" mở" và biến đổi, đáp ứng với những phát triển mới về nguyên liệu và hoạt động mỹ phẩm, công nghệ thông tin và khoa học nền tảng.
The School of Engineering and Digital Arts conducts high-quality research that has had significant national andinternational impact with the spread of our expertise allowing us to respond rapidly to new developments.
Trường cam kết nghiên cứu chất lượng cao đã có tác động quan trọng quốc gia và quốc tế, vàlây lan của chúng ta về chuyên môn cho phép chúng tôi đáp ứng nhanh chóng để phát triển mới.
A few minutes spentskimming through the local news can alert you to new developments or issues that you can add to your arsenal of real estate knowledge.
Một vài phút lướt qua tintức địa phương có thể cảnh báo bạn về những phát triển mới hoặc các vấn đề mà bạn có thể thêm vào kho vũ khí của bạn về kiến thức bất động sản.
The new department will be tasked“with policy initiatives for financial innovation, such as innovating financial services using fintech or big data,and responses to new developments and challenges such as cryptocurrencies.”.
Cơ quan đổi mới tài chính mới cũng sẽ được phân nhiệm vụ đưa ra những chính sách cho đổi mới tài chính, như dịch vụ tài chính đổi mới sử dụng fintech hay dữ liệu lớn vàphản ứng với những phát triển và thử thách mới như tiền kỹ thuật số”.
Now concerns about data security are giving rise to new developments in barcode technology, such as digital watermarking and incorporating color patterns into barcode design.
Bây giờ mối quan tâm về anninh dữ liệu được dẫn đến sự phát triển mới trong công nghệ mã vạch, như watermarking kỹ thuật số và kết hợp các mẫu màu sắc vào thiết kế mã vạch.
Stay current on Expert Consult with a thorough andregularly scheduled update program that ensures access to new developments in the field, advances in therapy, and timely information.
Theo sát ý kiến chuyên gia với một chương trình cập nhật thường xuyênvà được lên lịch thường xuyên để đảm bảo quyền truy cập vào những phát triển mới trong lĩnh vực, tiến bộ trong trị liệu và thông tin kịp thời.
This free online course will introduce you to new developments in geohealth, looking at the latest thinking and methods for using spatial data and geographic information systems(GIS) in health settings.
Khóa học trực tuyếnmiễn phí này sẽ giới thiệu cho bạn những phát triển mới về địa lý, xem xét các suy nghĩ mới nhất và các phương pháp sử dụng dữ liệu không gian và các hệ thống thông tin địa lý( GIS) trong các thiết lập y tế.
Human rights and the law is a huge growth area,evolving and expanding in response to new developments, threats, and evolution in our thinking as a society.
Nhân quyền và luật pháp là một lĩnh vực tăng trưởng khổng lồ,phát triển và mở rộng để đáp ứng với những phát triển, mối đe dọa và sự tiến hóa mới trong suy nghĩ của chúng ta…+.
Students will also be exposed to new developments in the field of Microeconomics which have now cometo assume a central role, such as, game theory and the strategic interactions between firms and pricing with market power.
Sinh viên cũng sẽ được tiếp xúc với những phát triển mới trong lĩnh vực kinh tế vi mô mà giờ đây đã đảm nhiệm vai trò trung tâm như lý thuyết trò chơi và tương tác chiến lược giữa các doanh nghiệp và định giá với sức mạnh thị trường.
Nicol prisms were first used to measure the polarization angle of birefringent compounds,leading to new developments in the understanding of interaction between polarized light and crystalline substances.
Lăng kính Nicol lần đầu tiên được sử dụng để đo góc phân cực của hỗn hợp lưỡng chiết,mang đến những phát triển mới trong việc tìm hiểu sự tương tác giữa ánh sáng phân cực và các chất kết tinh.
We have been consistently attracting substantial research funding from the UK Research Councils, European research programmes, industrial and commercial companies, government agencies and others andour spread of expertise allows us to respond rapidly to new developments.
Chúng tôi đã luôn thu hút tài trợ nghiên cứu đáng kể từ Hội đồng Anh nghiên cứu, các chương trình nghiên cứu châu Âu, các công ty công nghiệp và thương mại, cơ quan chính phủ và những người khác vàlây lan của chúng ta về chuyên môn cho phép chúng tôi đáp ứng nhanh chóng với những phát triển mới.
One might object that the Second Vatican Council, without violating the dogmatic tradition,proceeded to new developments on matters, such as religious freedom, on which there were encyclicals and decisions of the Holy Office that seemed to preclude them.
Có thể nói rằng Công đồng Vatican II không vi phạm tông truyền,tiếp tục có cách phát triển mới về các vấn đề- chẳng hạn vấn đề tự do tôn giáo, vẫn có các tông thư và các quyết định của Tòa Thánh có vẻ loại bỏ chúng.
The first is Vietnam, in the face of new trends in international trade and economics,proposing appropriate policy perspectives to respond to new developments in global and regional integration.
Việt Nam trước những sự kiện nổi bật và xu thế mới trong kinh tế và thương mại quốc tế, đề xuất quan điểm chínhsách phù hợp để ứng phó với diễn biến mới của tình hình hội nhập thế giới và khu vực.
To show the logic behind why supply chain management is essential, the text examines how supply chains are evolving,looks ahead to new developments, and provides a balanced look at supply chains from both the customer side and the supplier side.
Để hiển thị các logic đằng sau lý do tại sao quản lý chuỗi cung ứng là điều cần thiết, các văn bản kiểm tra cách thức chuỗi cungứng phát triển, xem xét triển vọng phát triển mới, và cung cấp một cái nhìn cân bằng tại các chuỗi cung ứng từ cả hai phía khách hàng và phía nhà cung cấp.
The AEC Blueprint 2025 will lead towards an ASEAN that is more proactive, having had in place the structure and frameworks to operate as an economic community, cultivating its collective identity and strength to engage with the world,responding to new developments, and seizing new opportunities.
Kế hoạch AEC 2025 sẽ dẫn đường cho một ASEAN chủ động hơn, sau khi đã có cấu trúc và các khuôn khổ để hoạt động như một cộng đồng kinh tế, nuôi dưỡng bản sắc tập thể và sức mạnh để tham gia cùng với thế giới,đáp ứng những sự phát triển mới, và nắm bắt những cơ hội mới..
Expanding developments in the Adelaide Hills region led to the construction of the South Eastern Freeway to cope with growth,which has subsequently led to new developments and further improvements to that transport corridor.
Phát triển mở rộng trong khu vực Adelaide Hills dẫn đến việc xây dựng các South Eastern Freeway để đối phó với tăng trưởng,mà sau đó đã dẫn đến sự phát triển và cải thiện hơn nữa để mà hành lang giao thông.
Since Moore Stephens has an even stronger presence in Germany than our previous network and BRL will play a strategic role in the future,we can actively share knowledge and adapt to new developments at an early stage, which will benefit our clients.“.
Vì Moore Stephens thậm chí còn có sự hiện diện mạnh mẽ hơn ở Đức so với mạng trước đây của chúng tôi và BRL sẽ đóng vai trò chiến lược trong tương lai, chúng tôi cóthể chủ động chia sẻ kiến thức và thích nghi với những phát triển mới ở giai đoạn đầu, điều này sẽ có lợi cho khách hàng của chúng tôi.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文