What is the translation of " TO NEW DEVELOPMENTS " in Swedish?

• till ny utveckling
• till nya utvecklingar
• på nya utvecklingstendenser
• till den senaste utvecklingen

Examples of using To new developments in English and their translations into Swedish

This leads to new developments from real life for real life!
Detta leder till ny utveckling från verkliga livet för det verkliga livet!

Entry into the war on the Entente side of Romania have led to new developments.
Inträde i kriget på ententens sida av rumänien har lett till nya projekt.

This allows you to adapt quickly to new developments and make smart, informed decisions.
Det gör att du snabbt kan anpassa dig till nya utvecklingar och göra smarta, välgrundade beslut.

Such as for regulation or spectrum policies, will therefore need to adjust to new developments.
Reglering och spektrumpolitik kommer därför att behöva anpassas till ny utveckling.

Further development of helicopters has led to new developments, but one of the records of the XH-17 still intact.
Ytterligare utveckling av helikoptrar har lett till nya utvecklingen, men en av de poster av xh-17 fortfarande intakt.

The rapidly changing nature of the information society domain requires that the statistics that are produced adapt to new developments.
Eftersom informationssamhället förändras snabbt krävs det att den statistik som utarbetas kan anpassas till ny utveckling.

Hereby they adapt European Works Councils to new developments and globalization.
På så sätt anpassar de de europeiska företagsråden till nya utvecklingssteg och globaliseringen.

This will open the way to new developments which will require assessment criteria
Detta öppnar vägen för nya företeelser som kräver nya bedömningsgrunder

Develop your advanced research skills and contribute to new developments in food sciences.
Utveckla dina avancerade forskning färdigheter och bidra till ny utveckling inom datavetenskap.

Progress in this area will lead to new developments in nanomedicine that will provide safer medicines
Framsteg i detta område ska bly- till nya utvecklingar i nanomedicinen som ska ger säkrare mediciner,

Use your advanced research skills to contribute to new developments in applied chemistry.
Använd dina avancerade forskning färdigheter för att bidra till nya utvecklingar i tillämpad kemi.

with responding effectively to new developments.
effektivt bemöta denna nya utveckling.

The EU must be better prepared to respond to new developments and to live up to international responsibilities.
EU måste förbereda sig bättre på att svara mot den nya utvecklingen och leva upp till internationella förpliktelser.

helps us respond almost instantaneously to new developments- less talk, more action.
hjälper oss att reagera nästan omedelbart på nya utvecklingar- mindre prata, mer handling.

Thus, the system no longer responds to new developments in the Member States' social security systems
Systemet svarar således inte längre mot den nya utvecklingen inom medlemsstaternas sociala trygghetssystem och inte heller mot

respond quickly to new developments and deliver tailor-made solutions.
svarar snabbt på nya utvecklingar och levererar skräddarsydda lösningar.

is constantly growing due to new developments.
växer ständigt på grund av nya utvecklingar.

also flexible and fine-tuned to new developments, in an innovative, fast-changing technological envi ronment.
finjusteras för att passa den nya utvecklingen i en innovativ och snabbt föränderlig teknisk miljö.

allowing them to make effective contributions to new developments.
ge alla möjlighet att effektivt delta i den nya utvecklingen.

therefore need to continually adapt to new developments in globalisation, to democratic changes
av den sociala modellen, oupphörligen anpassas till nya utvecklingar inom globaliseringen, till demokratiska förändringar

personal experiences gained through previous developments provide a major contribution to new developments.
erfar nått till och med föregående utvecklingar ger ett ha som huvudämnebidrag till nya utvecklingar.

Even if this process were to be maintained, the present committee structure would still need to be adapted to new developments, with, for instance, the scope of the Insurance Committee extended to occupational pensions;
Även om denna process skulle bibehållas, bör den nuvarande kommittéstrukturen anpassas till den nya utvecklingen, exempelvis genom att försäkringskommittén också får ansvar för tjänstepensioner.

gives you the perfect indication of how fast Netent anticipates to new developments.
så förstår du hur snabbt Netent anpassar sig till nya utvecklingar.

This power will ensure that it is in a position to react with sufficient speed to new developments and changing market conditions.
Genom denna behörighet kommer det att säkerställas att kommissionen har möjlighet att reagera tillräckligt snabbt på nya utvecklingstendenser och förändrade marknadsvillkor.

adapting the current legal framework to new developments.
anpassa den nuvarande rättsliga ramen till ny utveckling.

When an emergency situation occurs with regard to the appearance or to new developments of a serious communicable disease, the epidemiological surveillance system should
Om det uppstår nödsituationer med anledning av utbrott eller ny utveckling av allvarliga smittsamma sjukdomar bör systemet för epidemiologisk övervakning kopplas på så snart

This power will ensure that the Commission is in a position to react sufficiently swiftly to new developments and changing market conditions.
Denna behörighet säkerställer att kommissionen kan reagera tillräckligt snabbt på nya utvecklingstendenser och förändrade marknadsvillkor.

Continued, but evermore targeted RTD funding leads to new developments with respect to raw material use,
FoTU-verksamheten fortsätter, men blir allt mer målinriktad, och leder till ny utveckling i fråga om användning av råmaterial,

the existing directive is no longer adapted to new developments in the area of credit.
det befintliga direktivet är inte längre anpassat till den nya utvecklingen på kreditområdet.

The availability of vessel tracking and tracing technologies such as AIS leads to new developments in the traffic management concept that do not necessarily provide for a central VTS management function,
Att det finns spårningsteknik av AIS-typ för fartyg leder till ny utveckling av systemen för trafikförvaltning, vilket dock inte självklart innebär att det skapas en central funktion för VTS-förvaltning,