What is the translation of " TO REDUCE THE CONSUMPTION " in Vietnamese?

• để giảm tiêu thụ

Examples of using To reduce the consumption in English and their translations into Vietnamese

Innovations to reduce the consumption of fossil fuels.
Các sáng kiến để giảm tiêu thụ nhiên liệu hóa thạch.

Due to the adjustment of the speeds snowblower ST1170E allows to reduce the consumption of gasoline.
Do việc điều chỉnh tốc độ của máy thổi tuyết ST1170E cho phép giảm lượng tiêu thụ xăng.

It is necessary to reduce the consumption in the evening of foods and drinks that have a high sugar content.
Cần giảm tiêu thụ vào buổi tối của thực phẩm và đồ uống có hàm lượng đường cao.

Even if you are addicted to tea or coffee, you must try to reduce the consumption of them in the summer.
Ngay cả khi bạn đang nghiện trà hay cà phê, bạn phải cố gắng để giảm tiêu thụ của cả hai thứ trong mùa hè.

In his opinion, this would also serve to reduce the consumption of antibiotics, which would have a positive effect on health and prevent the bacteria from acquiring so much resistance.
Theo ông, điều này cũng sẽ phục vụ cho việc giảm tiêu thụ kháng sinh, điều này sẽ có tác động tích cực đến sức khỏe và ngăn chặn vi khuẩn có được sức đề kháng quá lớn.

All those countries have moved to curb plastic pollution, some of them with laws to reduce the consumption of plastics.
Tất cả những quốc gia này đã xúc tiến các biện pháp hạn chế ô nhiễm plastic, một số trong đó bằng luật giảm tiêu thụ plastic.

Some have passed laws to reduce the consumption of plastics.
Một số nước đã thông qua luật để giảm việc tiêu thụ nhựa/ nylon.

All around the world manufacturers are increasingly enthusiastic to focus on installing more electricity-efficient equipment to reduce the consumption and cost of electricity.
Các nhà sản xuất trên khắp thế giới đang ngày càng tập trung vào việc lắp đặt các thiết bị sử dụng điện hiệu quả hơn để giảm thiểu lượng tiêu thụ cũng như chi phí điện năng.

The measure is part of an international campaign to reduce the consumption of meat for health and environmental reason.
Đó là một phần của chiến dịch quốc tế để giảm lượng tiêu thụ thịt động vật cho những lí do sức khỏe và môi trường.

Because the accuracy of the cutting balance degree, can greatly reduce the loss of die cutter and cutting board, cutting edge has a better effect, to reduce the consumption of the cutting board better.
Bởi vì độ chính xác của mức độ cân bằng cắt, rất có thể làm giảm sự mất mát của máy cắt chết và thớt, cắt cạnh có hiệu quả tốt hơn, để giảm tiêu thụ của thớt tốt hơn.

The researchers add that greater efforts should be made to reduce the consumption of soda and other sweetened drinks among children and adolescents, which may lower fructose intake.
Các nhà nghiên cứu nói thêm rằng cần có những nỗ lực lớn hơn để giảm tiêu thụ soda và các loại nước ngọt khác ở trẻ em và thanh thiếu niên, có thể làm giảm lượng fructose.

Scientists say meat products suppress the production of estrogen, so it is better to reduce the consumption of animal protein.
Các nhà khoa học tuyên bố rằng các sản phẩm thịt ngăn chặn việc sản xuất estrogen, vì vậy, hãy giảm lượng tiêu thụ protein từ động vật.

It is necessary to reduce the consumption of salt sharply(no more than 5-10 grams per day, with a high blood pressure 2-3 grams), and completely eliminate from the diet acute, spicy, smoked and canned foods, strong meat broths, spices, coffee and alcohol.
Cần giảm mạnh lượng muối( không quá 5- 10 gram mỗi ngày, với huyết áp cao- 2- 3 gram), và loại trừ hoàn toàn thực phẩm cay, cay, hun khói và đóng hộp, nước dùng thịt mạnh, gia vị, cà phê và rượu từ chế độ ăn uống.

It sends low-definition images from monitoring cameras in order to reduce the consumption of network bandwidth when persons are not detected.
Hệ thống gửi hình ảnh có độ nét thấp từ các camera giám sát để giảm mức tiêu thụ băng thông khi không phải nhận dạng mọi người.

At the time of treatment of Ambien, it is recommended to adjust the diet of patients so that protein, potassium, and vitamins in the right quantity are supplied with food, while at the same time it is necessary to reduce the consumption of carbohydrates, fats and salt.
Tại thời điểm điều trị Ambien, nên điều chỉnh chế độ ăn uống của bệnh nhân để protein, kali và vitamin với số lượng phù hợp được cung cấp cùng với thức ăn, đồng thời cần giảm tiêu thụ carbohydrate, chất béo và muối.

Some have advocated a delayed antibiotic approach to treating URIs which seeks to reduce the consumption of antibiotics while attempting to maintain patient satisfaction.
Một số tổ chức đang ủng hộ việc sử dụng thuốc kháng sinh chậm trễ để điều trị URIS, để giảm thiểu việc tiêu thụ kháng sinh trong khi cố gắng duy trì mức độ chăm sóc cho bệnh nhân.

Educational campaigns have been designed with the help of non-government organizations such as the Emirates Wildlife Society(EWS) to raise public awareness of the need to protect the environment and to reduce the consumption of energy and water.
Các chiến dịch giáo dục đã được thiết kế với sự giúp đỡ của các tổ chức phi chính phủ như Hiệp hội Động vật hoang dã Emirates( EWS) để nâng cao nhận thức cộng đồng về sự cần thiết phải bảo vệ môi trường và giảm tiêu thụ năng lượng và nước.

By combining a steering group attended a BMW four-cylinder engine of the 1.8 on a test rig, engineers were able to reduce the consumption of this mechanical 15% while generating power kW 10 and 20 Nm of torque additional.
Bằng cách kết hợp một thiết bị điều khiển để hỗ trợ một động cơ bốn xi- lanh BMW 1.8 l trên một cái ghế dài thử nghiệm, kỹ sư đã có thể giảm mức tiêu thụ của 15% cơ khí này trong khi tạo ra kW điện 10 và mô- men xoắn Nm 20 bổ sung.

In order to reduce the consumption of energy and water, Qatar Post has implemented programmes to lower its overall power consumption by replacing 80 percent of fluorescent lights with energy-saving LED lighting and by installing specialised devices to reduce the company's water consumption by 30 percent.
Trong lĩnh vực giảm tiêu thụ năng lượng và nước, Qatar Post đã triển khai các chương trình để giảm mức tiêu thụ chung bằng cách thay thế 80% đèn huỳnh quang bằng đèn LED tiết kiệm năng lượng và lắp đặt các thiết bị chuyên dụng để giảm 30% mức nước tiêu thụ của công ty.

A better knowledge of the needs of the plants and the techniques to be implemented to reduce the consumption of water avoids wastage.
Một kiến thức tốt hơn về nhu cầu của các nhà máy và các kỹ thuật được thực hiện để giảm tiêu thụ nước tránh lãng phí.

That is, one of the best recommendations that can be given to prevent and avoid these symptoms is to reduce the consumption of coffee and foods rich in caffeine(let's not forget the chocolate), but little by little and with a certain patience.
Đó là, một trong những khuyến nghị tốt nhất có thể được đưa ra để ngăn ngừa và tránh các triệu chứng này là giảm tiêu thụ cà phê và thực phẩm giàu caffeine( đừng quên sô cô la), nhưng từng chút một và kiên nhẫn.

DirectX12 is aim to provide"console-level efficiency" and better access to hardware resources so that to reduce the consumption of CPU and graphics drivers.
DirectX12 nhằm mục đích cung cấp" hiệu quả cấp bảng điều khiển" và truy cập tốt hơn vào tài nguyên phần cứng để giảm mức tiêu thụ CPU và trình điều khiển đồ họa.

The results of this population-based cohort study underscored the need for public health measures to reduce the consumption of soft drinks- measures that Coke has consistently opposed.
Kết quả của nghiên cứu đoàn hệ dân số này đã nhấn mạnh sự cần thiết phải có các biện pháp y tế công cộng để giảm tiêu thụ nước ngọt- các biện pháp mà Coke luôn phản đối.

Grey water, surprisingly enough is not actually grey-coloured, but in its broadest terms is any wastewater from the bathroom, laundry and garden, which can be reused or recycled for other purposes to reduce the consumption of, or reliance upon, the clean mains drinking water supply.
Nước xám, đáng ngạc nhiên là không thực sự có màu xám, nhưng trong điều kiện rộng nhất là nước thải từ phòng tắm, giặt ủi và vườn, có thể tái sử dụng hoặc tái chế cho các mục đích khác để giảm tiêu thụ hoặc phụ thuộc vào nguồn điện sạch cung cấp nước uống.

By combining the already published evidence with the new one, we conclude that public health policies should aim to reduce the consumption of SSBs and encourage healthy alternatives such as water.
Bằng cách kết hợp các bằng chứng đã được công bố với nghiên cứu mới này, chúng tôi kết luận rằng chính sách y tế công cộng nên nhằm giảm tiêu thụ SSB và khuyến khích các lựa chọn thay thế lành mạnh như vậy như nước.“.

Aseem Malhotra, of Croydon University Hospital in the UK, says that since the general public has followed recommendations to reduce the consumption of saturated fat, cardiovascular risk has increased.
Aseem Malhotra, thuộc Bệnh viện Đại học Croydon ở Anh, nói rằng vì công chúng đã tuân theo các khuyến nghị để giảm tiêu thụ chất béo bão hòa, nguy cơ tim mạch đã tăng lên.

When we refer to“detox” here using Detox Organics, we are specifically referring to reducing the consumption of toxic or unhealthy substances through a change in diet, recognizing that you aren't necessarily“starting up detoxification”, rather you are supporting it, making the process more efficient.
Khi tôi đề cập đến vấn đề" giải độc" ở đây, tôi đặc biệt đề cập đến việc giảm tiêu thụ các chất độc hại hoặc không lành mạnh thông qua một sự thay đổi trong chế độ ăn uống, bạn sẽ dễ dàng nhận ra rằng bạn không nhất thiết phải" Bắt đầu một chiến dịch giải độc", mà bạn chỉ đang hỗ trợ, làm cho quá trình thải độc tự nhiên của cơ thể hiệu quả hơn thôi.

This allows to significantly reduce the consumption of materials and the cost of rail-string overpasses.
Điều này cho phép giảm đáng kể mức tiêu thụ vật liệu và chi phí cho cầu vượt đường sắt.

Supports internal stream bit-rate optimizing function to reduce the bandwidth consumption.
Hỗ trợ chức năng tối ưu hóa tốc độ bit nội bộ để giảm tiêu thụ băng thông.