What is the translation of " TROUBLEMAKER " in Vietnamese?

• kẻ gây rối
• troublemaker
• gây rắc rối

Examples of using Troublemaker in English and their translations into Vietnamese

In other words,” He is a troublemaker!
Nói cách khác em là một deretsun!"!

In 2000, Rodriguez founded Troublemaker Studios, an Austin, Texas based production facility of which he is co-owner and president.
Năm 2000, Rodriguez thành lập Troublemaker Studios Austin, Texas, là cơ sở sản xuất phim nơi ông là chủ sở hữu và chủ tịch.

Now, that's, uh… that's our… our local troublemaker.
À, đó là… là kẻ gây rối ở địa phương này.

Does that make me a troublemaker in your eyes?
Anh biến tôi thành con rối trong mắt anh sao?

Kirk has grown into a young rebellious troublemaker.
Kirk đã trở thành một kẻ gây rối nổi loạn trẻ tuổi.

The case concerned a well-known alcoholic and troublemaker who was stabbed to death in his home in Bergshamra.
Vụ này dính đến một người nghiện rượu và quậy phá nổi tiếng bị đâm chết tại nhà ông ta ở Bergshama.

Mandela's real name is Rolihlahla, which means"pulling the branch of a tree" or"troublemaker.".
Tên thật của Mandela là Rolihlahla, có nghĩa là' kéo nhánh cây' hay' kẻ gây rối'.

Perhaps the most dangerous lazy worker is the troublemaker, who not only doesn't work, but spends time stirring up drama throughout the office.
Thành phần nguy hiểm nhất có lẽ chính là những kẻ gây rối, người không lo làm việc mà chỉ dành thời gian gây xáo trộn khắp văn phòng.

Mandela's real first name is Rolihlahla, meaning“pulling the branch of a tree” or“troublemaker.”.
Tên thật của Mandela là Rolihlahla, có nghĩa là' kéo nhánh cây' hay' kẻ gây rối'.

In the Troublemaker track, today is used as an anchor for the relationship- live in today because we do not know what comes tomorrow.
Trong bài hát của bộ đôi Troublemaker," hôm nay" được dùng như điểm tựa cho mối quan hệ- hãy sống cho hôm nay vì chúng ta không biết điều gì sẽ đến vào ngày mai.

She makes appearances on television programs to eke out a living for her troublemaker father and brother.
Cô làm cho xuất hiện trên chương trình truyền hình để kiếm sống cho cha gây rối của cô và anh trai.

Koum was a troublemaker at school but by 18 had also taught himself computer networking by purchasing manuals from a used book store and returning them when he was done.
Koum luôn là một học sinh quậy phá, nhưng năm 18 tuổi, ông tự học máy tính bằng cách mua sách từ tiệm sách cũ và bán lại khi đã dùng xong.

Has presence and alerts Security or Duty Manager whenever a suspicious looking person or troublemaker is present.
Thông báo và nhắc nhở bộ phận bảo vệ hoặc người quản lý khi thấy có kẻ đáng ngờ hoặc gây rối xuất hiện.

Jan was a troublemaker at school, but by the time he was 18 years old, he had taught himself network engineering by renting used books and returning them once he was done.
Koum luôn là một học sinh quậy phá, nhưng năm 18 tuổi, ông tự học máy tính bằng cách mua sách từ tiệm sách cũ và bán lại khi đã dùng xong.

She makes appearances on television programs to eke out a living for her troublemaker father and brother.
Cô xuất hiện trên các chương trình truyền hình để kiếm thêm thu nhập cho người cha rắc rối và người anh trai của mình.

He produces Cool Beans Comedy, and founded Troublemaker Foundation, an organization that inspires youth to achieve their potential through goal setting.
Anh sản xuất Cool Beans Comedy, và thành lập Quỹ Troublemaker, một tổ chức truyền cảm hứng cho giới trẻ để đạt được tiềm năng của họ thông qua việc thiết lập mục tiêu.

In Xhosa, Rolihlahla means‘pulling the branch of a tree,' but its colloquial meaning more accurately would be‘troublemaker.'.
Theo ngôn ngữ Xhosa, Rolihlahla có nghĩa“ kéo một cành cây xuống” nhưng chính xác hơn có nghĩa là“ kẻ gây rối”.

She's also close with EXID's LE, they have a collab and LE wrote“Troublemaker”,“Now”, and“French Kiss” for/with her.
Cô ấy cũng thân thiết với LE của EXID, họ có một bản collab và LE đã viết Troublemaker, Now và French Kiss cho/ với cô ấy.

He told Gabriel the story of that name, how in Xhosa it translates as"pulling down the branch of a tree" but that its real meaning is"troublemaker.".
Ông kể cho Gabriel sự tích cái tên đó, và ý nghĩa của nó trong tiếng Xhosa[ 1] là“ kéo cành cây xuống” nhưng ý nghĩa thực sự của nó là“ kẻ gây rối.”.

Snoop Dogg: This rapper may be largely known as an enthusiastic party-goer and troublemaker, but did you know he's a big fan of sports?
Rapper này thường được biết đến như một kẻ thích tiệc tùng và gây rắc rối nhiệt tình, nhưng bạn có biết Snoop Dogg là một fan hâm mộ lớn của thể thao?

He told Gabriel the story of that name, how in Xhosa it translates as"pulling down the branch of a tree" but that its real meaning is"troublemaker.".
Ông kể chuyện về cái tên cho Gabriel nghe, giải thích vì sao dịch theo tiếng Xhosa là“ kéo đổ một nhánh cây” nhưng thật sự nghĩa của nó là“ kẻ phá rối”.

The film follows two childhood friends, convicted felon Collin(Diggs) and troublemaker Miles(Casal), through the last three days of Collin's year-long probation.
Bộ phim theo sau hai người bạn thời thơ ấu, bị kết tội trọng tội Collin( Diggs) và kẻ gây rối Miles( Casal), thông qua ba ngày cuối cùng của quản chế kéo dài một năm của Collin.

His non-fiction books include a history of Tibet in which, over two years in the 1990s, he conducted 50 hours of interviews with the Dalai Lama, who nicknamed him“troublemaker”.
Cuốn sách phi hư cấu của ông bao gồm một lịch sử của Tây Tạng, trong đó, hơn hai năm trong những năm 1990, ông đã thực hiện 50 giờ phỏng vấn với Đức Đạt Lai Lạt Ma, người đặt biệt danh ông là“ kẻ gây rối”.

Beginner" has already surpassed that in one day, and is positioned to possibly overtake Arashi's"Troublemaker" as the best-selling single of the year(currently 699,000 copies).
Beginner” đã vượt qua con số này chỉ trong một ngày, và được nhắm là có khả năng chiếm vị trí single bán chạy nhất trong năm của" Troublemaker” của nhóm Arashi( hiện tại là 699,000 bản).

However China has long seen it as a troublemaker, especially since, at a security forum in Hanoi two years ago, Hillary Clinton, the secretary of state, declared the United States'“national interest” in the affairs of the sea.
Nhưng Trung Quốc vẫn xem Hoa Kỳ là kẻ gây rối, nhất là kể từ khi tại Diễn đàn An ninh Khu vực ở Hà Nội hai năm trước, bà Hillary Clinton, Ngoại trưởng Hoa Kỳ đã tuyên bố rằng Hoa Kỳ có“ lợi ích quốc gia” đối với các vấn đề trên biển.

Perhaps the growing witness of the Berean believers reached as far as Thessalonica, or it may be that some troublemaker took the message to his friends in Thessalonica.
Có lẽ sự làm chứng đang phát triển của các tín đồ Bê- rê đã lan đến Tê- sa- lô- ni- ca, hoặc có thể kẻ gây rối nào đó đã đem sứ điệp đến các bạn hắn trong thành Tê- sa- lô- ni- ca.

Highlight November 4 in your calendar, as NFP is a major profit/troublemaker indicator that represents the overall number of paid workers in the US excluding farm and government employees, as well as people working for nonprofit organizations.
Hãy ghi chú ngày 4 tháng 11 vào lịch của bạn, vì NFP là một chỉ số mang lợi nhuận/ gây rắc rối lớn, thể hiện thông tin tổng quát về lực lượng lao động có lương tại Mỹ ngoại trừ khối nông nghiệp và viên chức chính phủ, và cả những người làm việc tại các tổ chức phi lơi nhuận.

A gangster who works for Fingers has the ability of foreseeing pieces of the future; he is assigned to collect money for the boss, with his troublemaker nephew Tony, and is beaten up by a gang.
Một xã hội đen người làm việc cho ngón tay có khả năng dự báo các tác phẩm của tương lai, ông được phân công để thu tiền cho sếp, với cháu trai gây rối của ông Tony, và bị đánh bại bởi một băng đảng.

Instead of recognizing your symptoms and identifying the real issue, your family, teachers, or others may have labeled you as a dreamer, goof-off, slacker, troublemaker, or just a bad student.
Thay vì nhận ra các triệu chứng của bạn và xác định vấn đề thực sự, gia đình, giáo viên hoặc những người khác của bạn có thể đã gán cho bạn là một người mơ mộng, ngốc nghếch, kẻ lười biếng, kẻ gây rối hoặc chỉ là một học sinh xấu.