What is the translation of " USING THE SETTINGS " in Vietnamese?

• sử dụng các cài đặt
• sử dụng các thiết lập

Examples of using Using the settings in English and their translations into Vietnamese

I have install r2 using the settings in top left corner.
Tôi đã cài đặt r2 bằng cách sử dụng các cài đặt ở góc trên cùng bên trái.

How to view and remove the cookies stored in Opera, using the Settings.
Cách xem và xóa cookie được lưu trữ trong Opera, sử dụng Cài đặt.

Now select the Brush Tool using the settings below with the Opacity set to 15%.
Bây giờ chọn công cụ Brush Tool sử dụng cài đặt bên dưới với Opacity là 15%.

This is a relatively simple procedure, and you can remove Skype using the Settings app.
Đây là một thủ tục tương đối đơn giản và bạn có thể xóa Skype bằng ứng dụng Cài đặt.

You can customize Outlook Web App using the settings available in the following options.
Bạn có thể tùy chỉnh Outlook Web App bằng cách dùng các thiết đặt sẵn dùng trong các tùy chọn sau.

You can set up previous versions of Microsoft Outlook by using the settings….
Bạn có thể thiết lập các phiên bản trước của Microsoft Outlook bằng cách sử dụng các thiết lập trong hướng dẫn này.

Where You are a member You may manage Your email preferences by using the settings on the“Notifications” page to customize what type of email communications You wish to receive.
Khi Bạn là một thành viên, Bạn có thể quản lý các tùy chọn email của Bạn bằng cách sử dụng các cài đặt trên trang“ Thông báo” để tùy chỉnh loại email liên lạc Bạn muốn nhận.

While the Fill attribute stays selected in the Appearance panel, apply the Drop Shadow effect using the settings shown.
Trong khi thuộc tính Fill vẫn được chọn trong bảng Appearance, áp dụng hiệu ứng Drop Shadow bằng cách sử dụng các thiết lập được hiển thị.

While many of the settings represent what you can configure using the Settings and various other apps, there are also tweaks that are not easily accessible through the apps Windows provides.
Mặc dù nhiều cài đặt hiển thị những gì bạn có thể định cấu hình bằng cách sử dụng Cài đặt và các ứng dụng khác, nhưng cũng có những chỉnh sửa không thể truy cập dễ dàng thông qua các ứng dụng Windows cung cấp.

You can set up previous versions of Microsoft Outlook by using the settings in this tutorial.
Bạn có thể thiết lập các phiên bản trước của Microsoft Outlook bằng cách sử dụng các thiết lập trong hướng dẫn này.

You can easily decline or remove cookies from your computer using the settings within the Internet Options section in your computer control panel Our advertisers may also use cookies on their website.
Bạn có thể dễ dàng từ chối hoặc xóa cookie khỏi máy tính bằng cách sử dụng cài đặt trong phần Tuỳ chọn Internet trong bảng điều khiển máy tính của bạn. các nhà quảng cáo của chúng tôi cũng có thể sử dụng các tập tin cookie trên trang web của họ.

Controlling the display of enhanced suggestions in the address bar is easy and you can do it either by using the Settings charm or directly from the address bar.
Việc kiểm soát hiển thị các đề xuất nâng cao trong thanh địa chỉ thật dễ dàng và bạn có thể thực hiện bằng cách sử dụng cài đặt Charm hoặc trực tiếp từ thanh địa chỉ.

Choosing to control targeted advertising you receive within applications by using the settings and choices made available to you through your device(s), for example, by re-setting your device's advertising identifier and/or opting out of interest based ads.
Lựa chọn kiểm soát quảng cáo nhắm mục tiêu mà bạn nhận được trong ứng dụng bằng cách sử dụng các cài đặt và lựa chọn có sẵn cho bạn thông qua( các) thiết bị, ví dụ: bằng cách đặt lại số nhận dạng quảng cáo của thiết bị và/ hoặc tắt quảng cáo dựa trên sở thích.

Add a Drop Shadow effect to this headline using the settings from the image below.
Thêm hiệu ứng Drop Shadow vào tiêu đề này bằng cách sử dụng các cài đặt từ hình ảnh bên dưới.

Repeat again Step 1 and Step 2 in this chapter, but in Step 1 instead of using the settings we used previously, use the new settings below.
Lập lại thao tác của bước 1 và bước 2 trong phần này, nhưng thay vì sử dụng thiết lập trong bước 1 của phần trước, chúng ta sẽ thiết lập như sau.

Use the settings below and click OK.
Sử dụng các thiết lập bên dưới và bấm OK.

Go to Layergt; New Fill Layergt; Gradient and use the settings from the image below(2).
Chuyển đến Lớpgt; New Fill Layergt; Gradient và sử dụng các cài đặt từ hình dưới đây( 2).

This window uses the settings you have applied to the active image as the basis for the new preset.
Cửa sổ này sử dụng các thiết lập mà bạn đã áp dụng cho hình ảnh đang dùng như là cơ sở cho preset mới.

You can use the settings to change the theme however you would like.
Bạn có thể sử dụng các cài đặt để thay đổi theme theo cách bạn muốn.

Use the settings on this tab to view and change the properties for fields and groups in your form template's data source.
Dùng các thiết đặt trên tab này để xem và thay đổi các thuộc tính cho các trường và nhóm trong nguồn dữ liệu mẫu biểu mẫu của bạn.

When an Apple ID is used to log into an Apple device, the device will automatically use the settings associated with the Apple ID.
Khi ID Apple được sử dụng để đăng nhập vào thiết bị Apple, thiết bị sẽ tự động sử dụng các cài đặt đã được liên kết với ID Apple.

Windows 10 users can also use the Settings app to change the brightness level.
Người dùng Windows 10 cũng có thể sử dụng Settings app để thay đổi mức độ sáng.

This popular, strategic board game uses the setting of war and can be tweaked to help English-language learners practice grammar and communication.
Bảng trò chơi chiến lược phổ biến này sử dụng bối cảnh chiến tranh và có thể được điều chỉnh để giúp người học Tiếng anh thực hành ngữ pháp và giao tiếp.

Properties wiki entry and use the settings that are there to limit how much DCA can use of your balance(max_cost, max_buy_times).
Properties wiki và quyền chọn lãi suất sử dụng các cài đặt ở đó để giới hạn số lượng DCA có thể sử dụng số dư của bạn( max cost, max buy times).

Once you have added your detergent and water, you use the settings to tell the machine to agitate, which acts as the semi automatic washing machine's version of the wash cycle.
Một khi bạn đã thêm chất tẩy rửa và nước của bạn, bạn sử dụng các thiết lập để cho máy vận động, hoạt động như phiên bản máy bán tự động của chu trình giặt.

If you are visiting a Philips website targeted at visitors outside of the EU, you may use the settings of your web browser to make choices about cookies and privacy.
Nếu bạn đang truy cập một trang web của Philips được nhắm mục tiêu đến người truy cập ngoài khu vưc EU, bạn có thể sử dụng các cài đặt của trình duyệt web để thực hiện lựa chọn về cookie và quyền riêng tư.

An MP3 file that is created using the setting of 128 kbit/s will result in a file that is about 1/11th the size of the CD file created from the original audio source.
Một tập tin MP3 được tạo ra bằng cách sử dụng các thiết lập của 128 kbit/ s sẽ cho kết quả trong một tập tin đó là khoảng 1/ 11 kích thước[ 1] lưu ý của file CD tạo ra từ nguồn âm thanh ban đầu.

If you decide to use an outside mail service, you will still need to set up DNS for your mail and use the settings provided by the third-party mail service.
Nếu bạn quyết định thuê mail server, bạn vẫn cần phải thiết lập DNS cho mail của bạn, sử dụng các cài đặt được cung cấp bởi dịch vụ cho thuê mail server của bên thứ ba.

You can use the settings in the Sharing and permissions dialog to give delegates permission to see the details of items that have been marked as private.
Bạn có thể sử dụng các thiết đặt trong hộp thoại chia sẻ và quyền để cung cấp cho người đại diện quyền để xem chi tiết của mục đã được đánh dấu là riêng tư.