What is the translation of " USING THE SETTINGS " in Spanish?

• utilizando la configuración
• usando los ajustes
• utilizando los ajustes
• uso de las opciones de configuración

Examples of using Using the settings in English and their translations into Spanish

Allows you to shoot using the settings registered in Reg.
Le permite disparar usando los ajustes guardados en Reg.

You may be able to adjust the column widths using the settings.
Puedes ajustar el ancho de las columnas usando la configuración.

One is by using the Settings on your iPhone device.
Uno es mediante el uso de la configuración en su dispositivo iPhone.

Send the job to the laser using the settings below.
Envíe el trabajo al láser usando los ajustes explicados a continuación.

Using the settings of your browser, you can manage the cookies we use..
Utilizando los ajustes de tu navegador, podrás gestionar las cookies que utilizamos..

Define the iBeacon region using the settings on the pane.
Usa los ajustes del panel para definir la región de iBeacon.

Those that have been installed before modifying the settings will remain on your computer and you can delete them using the settings in your browser.
Aquellas que hayan sido instaladas antes de modificar la configuración permanecerán en su ordenador y podrá borrarlas haciendo uso de las opciones de configuración de su navegador.

You can setup your reader using the settings on our Settings page.
Puedes configurar tu lector utilizando la configuración de nuestra página de ajustes.

The user can deactivate, delete or block cookies that have been previously installed on their machine at any time, using the settings on their browser.
En cualquier momento el usuario puede desactivar, eliminar o bloquear las cookies que se hayan instalado anteriormente utilizando los parámetros de configuración de su navegador.

Create a computer selection by using the settings imported from file in one of the following ways.
Crear una selección de equipos utilizando las configuraciones importadas del archivo de una de las siguientes maneras.

Send the design for the grass to the laser using the settings below.
Envíe el diseño para la hierba al láser usando los siguientes ajustes de impresión.

You can remove or block this cookie using the settings in your browser if you want to disable this convenience feature.
Puedes eliminar o bloquear este cookie utilizando la configuración de tu navegador si desea desactivar esta característica de conveniencia.

You can set up previous versions of Microsoft Outlook using the settings in this tutorial.
Puede instalar versiones previas de Microsoft Outlook usando las configuraciones en esta guía.

You can remove or disable Cookies using the settings on your web browser, however, if you choose to do this you may not be able to take full advantage of the functions on the Websites.
Puede eliminar o deshabilitar las cookies usando los ajustes de su navegador, pero, si escoge hacerlo, no podrá beneficiarse totalmente de las funciones de nuestras webs.

You can refuse and/or block this cookie using the settings of your browser.
Usted puede rechazar y/o bloquear esta cookie utilizando la configuración de su navegador.

Republish packages your application using the settings from the previous run through the deployment wizard and uploads the application bundle to the existing Elastic Beanstalk environment.
Republish empaqueta su aplicación utilizando los ajustes de la anterior ejecución mediante el asistente de implementación y carga el paquete de la aplicación en el entorno de Elastic Beanstalk existente.

Softaculous will run the installer using the settings you provided.
Softaculous ejecutará el instalador utilizando la configuración proporcionada.

Send the graphic for the outer shell to the laser using the settings below.
Mande el gráfico que usaremos para hacer de portada al láser usando los ajustes mencionados abajo.

The user can decide whether to accept cookies using the settings on your browser.
El usuario puede decidir cuándo aceptar las cookies usando las opciones del navegador.

The user can refuse the installation of cookies using the settings of his browser.
El usuario puede rechazar la instalación de cookies utilizando la configuración de su navegador.

You can also modify the tool orientation by using the settings on the left panel.
También puede modificar la orientación de la herramienta utilizando los ajustes del panel izquierdo.

The user can disable the operation of cookies using the settings of his browser.
El usuario puede deshabilitar el funcionamiento de las cookies utilizando la configuración de su navegador.

Very simple, you can block or delete cookies installed on your computer using the settings of your web browser as you will read below.
Muy sencillo, podrás bloquear o eliminar las cookies instaladas en tu equipo usando las opciones de configuración de tu navegador web como leerás a continuación.

Use the settings on the pane to specify the password settings..
Usa los ajustes del panel para especificar los ajustes de contraseña.

Uses the settings from the selected camera raw image.
Configuración de imagen Usa los ajustes de la imagen de Camera Raw seleccionada.

Use the settings from the screenshot.
Usa los ajustes de la captura de pantalla.

Use the settings you used in the original install.
Utilice la configuración que utilizó en la instalación original.

Use the settings below for best performance, security, and reliability.
Utiliza los ajustes siguientes para disfrutar del mejor rendimiento, seguridad y fiabilidad.

Then use the settings below to cut the blossoms.
Corte las flores usando los siguientes parámetros.