What is the translation of " WE CAN'T ALLOW " in Vietnamese?

• chúng ta không thể cho phép

Examples of using We can't allow in English and their translations into Vietnamese

We can't allow this.
Chúng ta không thể cho phép điều này.

I hope you understand that we can't allow you to print this before the election.
Tôi mong anh hiểu rằng chúng tôi không thể cho phép anh in thứ này trước cuộc bầu cử.

We can't allow ourselves to believe.
Tôi không thể cho phép mình tin.

And we have a fire marshal that said,'Oh we can't allow more people.'…".
Và chúng ta có một sở cứu hỏa nói thế này“ Ồ, chúng ta không thể cho phép thêm nhiều người vào đây”.

We can't allow it to get destroyed!
Chúng tôi không cho phép nó bị phá hủy!

We have to be very conscious of the fact that we can't allow even the smallest use of chemical weapons.”.
Chúng ta phải nhận thức rất rõ rằng chúng ta không thể cho phép sử dụng dù chỉ là một lượng nhỏ nhất vũ khí hóa học.

We can't allow this, Deadpool.
Chúng tôi không thể cho phép việc này, Deadpool.

There are serious limitations to taking individual action on climate change, and we can't allow the perfect to be the enemy of the good.
Có những hạn chế nghiêm trọng đến hành động cá nhân về biến đổi khí hậu, và chúng ta không thể cho phép sự hoàn hảo là kẻ thù của tốt.

We can't allow Ford to open the park.
Chúng ta không thể để cho Ford mở cửa công viên.

Trying to get around policies or“game the system” is unfair to our users, and we can't allow that.
Việc tìm cách lách các chính sách hoặc“ đánh lừa hệ thống” là không công bằng đối với người dùng của chúng tôi và chúng tôi không thể cho phép điều đó.

We can't allow that to happen to the United States.
Chúng tôi không thể cho phép điều đó xảy ra với nước Mỹ.

You look at what's happening in Europe, you look at what's happening in other places, we can't allow that to happen to the United States, not on my watch.”.
Quý vị nhìn vào những gì đang xảy ra tại Âu châu, nhìn những gì đang xảy ra tại những nơi khác, chúng ta không thể cho phép chuyện như vậy xảy ra ở Hoa Kỳ, không có trong nhiệm kỳ của tôi.”.

We can't allow infected people to leave these tents.
Chúng ta không thể cho phép những người bị nhiễm ra khỏi lều.

For that reason, we can't allow ourselves to get discouraged.
Vì thế, chúng ta không thể cho phép mình nản chí.

We can't allow them the luxury of hope. Not even one of them.
Chúng ta không thể cho phép họ hy vọng Dù chỉ một người.

Even so, we can't allow ourselves to be paralyzed by fear.
Vì thế, chúng ta không được phép để cho mình bị gây tê liệt bởi nỗi sợ hãi.

We can't allow that to happen,” Sir Keir told the Sunday Times.
Chúng tôi không thể cho phép điều đó xảy ra”, ông Keir nói với tờ Sunday Times.

Of course, we can't allow… a politically suspicious man… to operate on brains.
Tất nhiên, chúng tôi không thể cho phép một người khả nghi chính trị phẫu thuật não người.

We can't allow people coming into this country who have this hate of the United States.'.
Chúng ta không thể cho những người ghét Mỹ vào đất nước này”.

We can't allow anyone to send food to the guerillas in the mountains.
Chúng ta không thể cho mọi người cơ hội chia thực phẩm cho bọn quân trong núi.

We can't allow the reputation of football and FIFA to be dragged through the mud any longer.
Chúng ta không thể cho phép danh tiếng của bóng đá và FIFA bị bôi nhọ thêm nữa.

We can't allow you to leave until we're certain what happened was a non-recurring event.
Chúng tôi chưa thể cho anh xuất viện… tới khi chúng tôi chắc chắn chuyện tương tự không lặp lại.

But we can't allow those who make illegitimate money to continue to make poor people poorer.”.
Nhưng chúng tôi không cho phép những người làm giàu bất hợp pháp và khiến những người nghèo phải nghèo khổ hơn.”.

We can't allow it to become the next Swiss bank account for use by criminals and people evading tax.”.
Chúng tôi không thể cho phép nó trở thành tài khoản ngân hàng tiếp theo của Thụy Sĩ để sử dụng bởi bọn tội phạm và người trốn thuế.”.

We can't allow Macedonia to become a buffer zone and refugee camp," said a foreign ministry official, declining to be named.
Chúng ta không thể cho phép Macedonia trở thành vùng đệm hay trại tị nạn", một quan chức Bộ Ngoại giao đề nghị giấu tên nói.

We can't allow that they continue to be manipulated, we must seek to have them grow free,” he stressed.
Chúng ta không thể để cho họ tiếp tục bị lợi dụng, chúng ta phải tìm cách để cho họ được phát triển trong tự do,” ngài nhấn mạnh.

We can't allow hundreds of hectares of land to be bought by foreign powers without us knowing the aims of these purchases.".
Chúng ta không thể cho phép hàng trăm hécta đất bị các thế lực nước ngoài mua mà chúng ta không hề hay biết mục đích của những thương vụ đó là gì.

We can't allow China to take, out of our country, $507 billion every year, not including intellectual property theft and so many other things.
Chúng ta không thể cho phép Trung Quốc lấy đi 507 tỷ USD khỏi nước ta mỗi năm, chưa tính ăn cắp tài sản trí tuệ và rất nhiều thứ khác.

We can't allow them to use the experience they have just gained in Syria back home," Russian President Vladimir Putin said recently.
Chúng ta không thể cho phép chúng sử dụng những kinh nghiệm có được tại Syria khi trở về quê nhà”, Tổng thống Nga Vladimir Putin khẳng định trong một tuyên bố gần đây.