What is the translation of " WE CONNECTED " in Vietnamese?

• chúng tôi kết nối

Examples of using We connected in English and their translations into Vietnamese

It's because we connected.
Lý do là vì chúng ta liên.

We connected in New York.
Tôi đã liên hệ với New York.

But more importantly, we connected.
Quan trọng hơn, mình đang kết nối.

We connected again through Facebook.
Kết nối lại qua Facebook.

In this sample chart we connected a dozen of symbols from Yahoo!
Trong biểu đồ mẫu này, chúng tôi đã kết nối hàng chục mã giao dịch từ Yahoo!

We connected from the first meeting.
Chúng tôi kết nhau từ buổi gặp đầu tiên.

As Zuckerberg put it,"In 2012, we connected over a billion people and became a mobile company.".
CEO Mark Zuckerberg cũng khẳng định“ Trong năm 2012, chúng tôi kết nối hơn 1 tỷ người và trở thành công ty di động”.

We connected through Facebook a few month ago.
Liên hệ qua Facebook trước vài ngày.

As Facebook CEO Mark Zuckerberg said then,“In 2012, we connected over a billion people and became a mobile company.”.
CEO Mark Zuckerberg cũng khẳng định“ Trong năm 2012, chúng tôi kết nối hơn 1 tỷ người và trở thành công ty di động”.

When we connected the phone to the Internet, the mobile revolution was born….
Khi chúng tôi kết nối điện thoại với Internet, cuộc cách mạng di động đã ra đời.

Doing this in advance of signing on in the application helped to assure we connected to a server with a minimal load.
Thực hiện việc này trước khi đăng nhập trong ứng dụng đã giúp đảm bảo chúng tôi kết nối với máy chủ có lượng truy cập tối thiểu.

Years later, we connected again on Facebook.
Một năm sau, họ đã kết nối lại trên facebook.

We understand the first part of this more easily, actual possession means concrete contact, real union, but how are we connected to someone or something through desire?
Chiếm hữu thực thụ thì dễ hiểu, là tiếp xúc cụ thể, hợp nhất thực sự, nhưng làm sao chúng ta nối kết được với ai hay điều gì qua ao ước?

I'm glad we connected with you on Twitter.
Tôi rất vui khi được kết nối với bạn trên Twitter.

Similarly, our download speed on the regular Sweden server was 78.89 and when we connected through Secure Core US via Sweden it was 51.90.
Tương tự, tốc độ tải xuống của chúng tôi trên máy chủ thông thường của Thụy Điển là 78,89 và khi chúng tôi kết nối thông qua Secure Core Mỹ từ Thụy Điển là 51,90.

Naturally, when we connected to local servers, the speeds were better.
Đương nhiên, khi chúng tôi kết nối với máy chủ địa phương, tốc độ là tốt hơn.

We connected to one of the US servers and logged into our Netflix account and ran a search for The Office(US) which is only available for US users.
Chúng tôi kết nối với một trong các máy chủ của Mỹ và đăng nhập vào tài khoản Netflix của chúng tôi và chạy tìm kiếm cho The Office( Mỹ), điều chỉ khả dụng cho người dùng Mỹ.

Example script:«Ms. Prospect, since the last time we connected, we have improved our solution's UX and expanded integration offerings.
Ví dụ kịch bản:“ Bà Prospect, kể từ lần cuối cùng chúng tôi kết nối, chúng tôi đã cải thiện UX của giải pháp và các dịch vụ tích hợp mở rộng của chúng tôi..

Plus, we connected to our Facebook account to upload those pics for safekeeping.
Thêm vào đó, chúng tôi kết nối với tài khoản Facebook của chúng tôi để tải lên những bức ảnh cho an toàn.

We founded Nolii because we felt there wasn't anything on the market that we connected with that had both smart intuitive functionality and a contemporary, lifestyle-driven design language,” he said.
Ông nói:" Chúng tôi thành lập Nolii bởi vì chúng tôi cảm thấy không có gì trên thị trường mà chúng tôi kết nối với chức năng trực quan thông minh và một ngôn ngữ thiết kế hiện đại.”.

At first, we connected the finds with a progressive form of modern human, and now it turned out that this was fundamentally wrong.
Lúc đầu, chúng tôi liên kết những phát hiện với một hình thức tiến bộ của con người hiện đại, nhưng đây là quan điểm sai lầm quá cơ bản.

After World War II, we connected our states with a system of highways.
Sau chiến tranh thế giới thứ II, chúng ta kết nối quốc gia mình với một hệ thống đường cao tốc.

In 2012, we connected over a billion people and became a mobile company," said Mark Zuckerberg, Facebook founder and CEO.
Năm 2012, chúng tôi đã kết nối hơn một tỷ người và trở thành một công ty di động," ông Mark Zuckerberg, người đồng sáng lập và cũng là Giám đốc điều hành Facebook, nói.

Whenever we connected the telephone on the Internet, the mobile revolution has been born.
Khi chúng tôi kết nối điện thoại với Internet, cuộc cách mạng di động đã ra đời.

In our case, we connected to the WB-iSCSI-WINDOWS target(which we create just for the Windows Serves).
Trong trường hợp của chúng ta, chúng ta kết nối đến đích WB- iSCSI- WINDOWS( đã tạo ra chỉ để cho Windows Serves).

As soon as we connected this library, we immediately became available a few functions that are defined in this library.
Ngay khi chúng ta kết nối thư viện này, chúng ta ngay lập tức trở nên có một vài chức năng đó được xác định trong thư viện này.

When we connected both the devices to Netgear Nighthawk AX8-powered WiFi 6 network, the same transfer, at the same distance from the router was completed in 6 minutes and 30 seconds.
Khi chúng tôi kết nối cả hai thiết bị với mạng WiFi 6 do Netgear Nighthawk hỗ trợ AX8, cùng một lần truyền, ở cùng khoảng cách từ bộ định tuyến đã hoàn tất sau 6 phút 30 giây.

When we connected to the Hong Kong server our download speed with 25.77 mbps compared to 16.60 mbps when we connected with the Secure Core Hong Kong via Sweden.
Khi chúng tôi kết nối với máy chủ ở Hồng Kông, tốc độ tải xuống của chúng tôi là 25,77 mbps so với 16,60 mbps khi chúng tôi kết nối với Secure Core Hong Kong từ Thụy Điển.

We connected that day through our shared struggle about the disruption to our lives, the vulnerability we were feeling, and the kindness we showed to each other in the midst of a fiasco.
Chúng tôi kết nối ngày hôm đó thông qua cuộc đấu tranh chia sẻ của chúng tôi về sự gián đoạn đối với cuộc sống của chúng tôi, sự tổn thương mà chúng tôi đang cảm thấy và lòng tốt mà chúng tôi đã thể hiện với nhau ở giữa một thất bại.