What is the translation of " WE CONNECTED " in Hebrew?

[wiː kə'nektid]
Verb
[wiː kə'nektid]
התחברנו
connect
log
login
hooked up
tapped
bonded
befriended
's teamed up
חיברנו
put
together
composed
connected
wrote
authored
linked
attached
compiled
hooked
אנו נקשרים
בינינו חיבור

Examples of using We connected in English and their translations into Hebrew

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
We connected.
אנו מקושרים.
Same way we connected.
באותו אופן שאנחנו מחוברים.
We connected.
אנחנו מחוברים.
Told you, man, we connected.
אמרתי לך, גבר, התחברנו.
We connected, somehow?
התחברנו, איכשהו?
In a short time we connected.
אבל לאחר זמן קצר אנו נקשרים.
Are we connected?
האם אנחנו מחוברים?
Finally after a few days we connected.
אבל לאחר כמה שעות אנו נקשרים.
Yeah, we connected.
כן, התחברנו.
It was the last time we connected.
זו היתה הפעם האחרונה שהיינו בקשר.
Yeah, we connected.
You can't admit it, can you, that we connected?
את לא מסוגלת להודות שיש בינינו חיבור,?
We connected on-line.
אנו קשורים במקוון.
The… the minute I met you, I knew we connected.
דקות… שפגשתי אותך, אני יודע שאנחנו מחוברים.
We connected a blue wire.
חיברנו חוט כחול.
We lived In the loft together just… We connected and we..
גרנו בלופט ביחד, נוצר בינינו חיבור ואנחנו…".
We connected over there.
אנחנו מחוברים עד לשם.
Only we connected for 3 seconds.
רק אנחנו מחוברים במשך 3 שניות.
We connected right from the start.
התחברנו ישר מההתחלה.
I know we connected somehow, you know?
אני יודעת שאנחנו מחוברים איכשהו, אתה יודע?
We connected them to six batteries.
חיברנו אותם לשש סוללות.
We connected on every possible level.
כולנו מתקשרים בכל מדיום אפשרי.
We connected through a passage on the other side.
אנחנו מחוברים דרך מעבר בצד השני.
We connected on so many different levels.
נקשרנו בכל כך הרבהמובנים… מבחינה אינטלקטואלית.
We connected, you know…- I felt it. Ty felt it too.
נקשרנו, את יודעת… אני הרגשתי את זה גם.
We connected, which is next to impossible in this world.
התחברנו, וזה כמעט בלתי אפשרי בעולם.
We connected his mind directly to the information grid.
אנחנו מחוברים דעתו ישירות לרשת המידע.
We connected his mind directly to the information grid.
אנחנו מחוברים את דעתו באופן ישיר לרשת המידע.
We connected right at the beginning of our relationship.
אנחנו מחוברים ממש בהתחלה של מערכת היחסים שלנו.
We connected immediately and the work process was both efficient and fun.
התחברנו מיידית והעבודה איתם הייתה יעילה ומהנה.
Results: 91, Time: 0.0394

Word-for-word translation

Top dictionary queries

English - Hebrew