What is the translation of " WE COULDN'T GET " in Vietnamese?

• chúng tôi không thể có được
• chúng tôi không thể đến
• chúng tôi không có
• chúng tôi không thể đưa
• chúng tôi không thể đạt

Examples of using We couldn't get in English and their translations into Vietnamese

We couldn't get it started.
Tôi không thể có được nó bắt đầu.

Now I know why we couldn't get an arrest.
Giờ, tôi biết lý do vì sao ta không thể có vụ bắt giam nào.

We couldn't get any smart money to invest in us.
Chúng tôi không thể có bất kỳ khoản tiền thông minh nào để đầu tư.

I have been married for 14 years, but we couldn't get a child.
Tôi đã kết hôn 14 năm, nhưng không thể có con.

Sorry we couldn't get here sooner.
Xin lỗi vì chúng tôi không thể đến đây sớm hơn.

For three months and twenty days, we couldn't get fresh food.
Đã ba tháng hai mươi ngày chúng tôi không có thức ăn tươi nào.

If we couldn't get the food, we would be a lot more stressed.
Nếu chúng ta không thể có thức ăn, chúng ta sẽ căng thẳng hơn rất nhiều.

One I had the script ready for, but we couldn't get the finances together.
Bởi có lúc, tôi đã có sẵn kịch bản nhưng không tìm được nguồn tài chính.

We couldn't get a table, so we ended up taking somebody else's reservation.
Chúng tôi không có bàn nên chúng tôi đã lấy bàn đã đặt trước của người khác.

Albert got stuck in some vines, and we couldn't get him out.
Albert bị mắc kẹt trong một mớ dây leo, và chúng tôi không thể đưa anh ta ra ngoài.

We couldn't get the same level of insight from an agency that didn't have those roots.
Chúng tôi không thể có cùng mức độ hiểu biết từ một cơ quan không có nguồn gốc đó.

The blast and the fire were so strong that we couldn't get near it,” he said.
Vụ nổ và lửa mạnh đến mức chúng tôi không thể đến gần nó", nhân chứng cho biết.

We couldn't get the picture to distort by applying pressure to the back of the lid.
Chúng ta không thể có được những bức ảnh để làm sai lệch bằng cách áp dụng áp lực vào mặt sau của nắp.

We lost our entire crew, we couldn't get a budget or script or anything.
X- Men sụp đổ- chúng tôi mất cả đoàn, chúng tôi không thể nhận kinh phí hay kịch bản, hay thứ gì khác.

Witness Bekele Gutema said:‘The blast and the fire were so strong that we couldn't get near it.
Một nhân chứng tên là Bekele Gutema kể:“ Vụ nổ mạnh kèm theo ngọn lửa lớn đến mức chúng tôi không thể đến gần nó.

We couldn't get one Democratic vote, and we were a little bit shy… so we pulled it.”.
Chúng ta không thể có được một phiếu bầu của đảng Dân chủ, và chúng tôi hơi mắc cỡ một chút… vì vậy chúng tôi đã rút lại.

I tried to negotiate but it was like a bottleneck and we couldn't get any further- no solution.".
Tôi cố gắng thương lượng nhưng bế tắc, chúng tôi không thể đi xa hơn- không có giải pháp.”.

But we couldn't get enough strangers to say,‘Yeah I will get drunk and take this really weird sketchy drink from you.
Nhưng chúng tôi không có đủ những người lạ để nói:“ Phải, tôi sẽ say rượu và dùng thử loại đồ uống kỳ lạ này của anh.”.

James: So when they were telling us about Benghazi we couldn't get anybody to listen to us.
James: Vì vậy, khi họ nói với chúng tôi về Benghazi, chúng tôi không thể có được bất cứ ai để lắng nghe chúng ta.

We couldn't get enough of their Sriracha Roasted Cashews and Pistachio Power Clusters during our trip to Baja.
Chúng tôi không thể có được đủ thứ của hạt nướng rang xúp của Sriracha và cụm năng lượng Pistachio trong chuyến đi của chúng tôi tới Baja.

You were dodging all over the place like a snipe--I mean, don't you know, dodging all over the place, and we couldn't get at you.
Bạn đã né tránh tất cả các nơi như một snipe- Ý tôi là, không bạn biết, né tránh tất cả các nơi, và chúng tôi không thể nhận được ở bạn.

We couldn't get the accuracy of the same order when we tried to grid search over parameters of a random forest algorithm.
Chúng tôi không thể có được độ chính xác của cùng một thứ tự khi chúng tôi cố gắng tìm kiếm lưới trên các tham số của thuật toán rừng ngẫu nhiên.

Adding to that is the fact that most of our clients that have low traffic are start-up websites, so we couldn't get clear indications.
Thêm vào đó là một thực tế rằng hầu hết các khách hàng của chúng tôi có lưu lượng thấp là các trang web bắt đầu- up, vì vậy chúng tôi không thể có được chỉ dẫn rõ ràng.

We couldn't get everything up, and when the water started coming into the house, it didn't stop until we had almost 4 feet of water on my main floor.
Chúng tôi không thể đưa hết mọi thứ có giá trị lên cao kịp, khi nước bắt đầu tràn vào nhà, nó chỉ chịu dừng lại cho tới khi chúng tôi chỉ còn cách mặt nước khoảng hơn 1 mét tính từ mái nhà”.

It's not necessarily a superfood in the sense that it doesn't offer an overwhelming amount of nutritional benefits that we couldn't get elsewhere.
Nó không nhất thiết là một siêu thực trong ý nghĩa rằng nó không cung cấp một lượng lớn lợi ích dinh dưỡng mà chúng ta không thể đi đến nơi khác.

We were young architects in New York, the recession happened, and we couldn't get jobs," Marc Kushner recalls of his initial inspiration to start Architizer, a social network focused exclusively on architecture, with three friends.
Chúng tôi đã là kiến trúc sư trẻ tại New York, sự suy thoái xảy ra, và chúng tôi không thể có được công ăn việc làm, Marc Semenovich Kushner nhớ lại của cảm hứng ban đầu của mình để bắt đầu Architizer, một mạng xã hội tập trung độc quyền về kiến trúc, với ba người bạn.

Our judge stands back mocking us, calling out the cellulite on our thighs and the glaring fact that we couldn't get the job because we don't have a college degree.
Thẩm phán của chúng tôi đứng lại chế giễu chúng tôi, gọi cellulite trên đùi của chúng tôi và thực tế rõ ràng rằng chúng tôi không thể có được công việc vì chúng tôi không có bằng đại học.

We say'less impressive' not because we don't love the idea- we do- but because despite our best efforts, we couldn't get it to work.
Chúng tôi nói‘ kém ấn tượng' không phải vì chúng ta không thích ý tưởng- chúng ta làm- nhưng bởi vì mặc dù những nỗ lực tốt nhất của chúng tôi, chúng tôi không thể có được nó để làm việc.

As for the race itself, it was pretty chaotic and frustrating when the race was stopped because of the weather conditions(but that's normal), even more so towards the end of the race when we couldn't get to 100% of our ability to defend because of a slight power deficit.
Cuộc đua này thật hỗn loạn và khó chịu khi nó bị đình chỉ vì điều kiện thời tiết( nhưng tôi cho điều đó là bình thường), thậm chí còn khó chịu hơn cả việc phải về cuối cuộc đua khi chúng tôi không thể đạt 100% khả năng của mình vì không đủ sức bền.