What is the translation of " WE INVOKE " in Vietnamese?

• chúng ta khẩn cầu
• chúng ta cầu xin
• chúng ta gọi
• chúng ta kêu đến

Examples of using We invoke in English and their translations into Vietnamese

Actually, by this sign, we invoke God three times holy.
Thật ra, bằng Dấu Thánh Giá này, chúng ta khẩn cầu Thiên Chúa Ba Lần Thánh.

We invoke the Spirit so that He comes, and in the bread and in the wine there is Jesus.
Chúng ta khẩn cầu Chúa Thánh Thần đến, và trong bánh và rượu có Chúa Giêsu ở đó.

When we ask in Jesus Name we invoke all of Who He is.
Khi chúng ta hỏi trong Tên Chúa Giêsu, chúng ta cầu khẩn tất cả Ngài là ai.

The help we invoke is already the first step of God's mercy to us.
Sự phù trợ chúng ta cầu xin đã là bước đầu tiên của lòng Chúa thương xót đối với chúng ta..

For this reason, in the wedding liturgy, we invoke the presence of the saints.
Vì thế, trong nghi thức hôn phối chúng ta khẩn cầu sự hiện diện của các thánh.

The help we invoke is already the first step of God's mercy to us.
Sự trợ giúp chúng ta cầu xin đã là bước đầu của lòng thương xót Thiên Chúa dành cho chúng ta..

For this reason, in the wedding liturgy, we invoke the presence of the saints.
Chính vì thế trong phụng vụ lễ cưới chúng ta khẩn nài sự hiện diện của các thánh.

We invoke all the Saints, who down the centuries in a special way shared in the suffering of Christ.
Chúng ta kêu đến tất cả các Thánh qua bao thế kỷ đã đặc biệt thông dự những đau khổ của Chúa Kitô.

It is most fitting that on this day we invoke the Blessed Virgin Mary above all as Mother of mercy.
Thật là xứng hợp, vào ngày hôm nay, chúng ta kêu cầu Trinh Nữ Maria Diễm Phúc trên hết như là Mẹ của tình thương.

We invoke all the Saints, who down the centuries were in a special way participators in the sufferings of Christ.
Chúng ta kêu đến tất cả các Thánh qua bao thế kỷ đã đặc biệt thông dự những đau khổ của Chúa Kitô.

We are thus called to translate into concrete acts that which we invoke in prayer and profess in faith.
Như thế, chúng ta đưọc mời gọi diễn tả cụ thể điều chúng ta xin trong lời cầu nguyện và tuyên xưng trong đức tin.

For the journey ahead, we invoke the Virgin Mary, venerated and loved as Queen of Amazonia.
Với hành trình trước mắt, chúng ta khẩn xin Mẹ Maria Đồng trinh, được tôn kính và yêu mến như là Nữ vương của Amazonia.

We are thus called to translate into concrete acts that which we invoke in prayer and profess in faith.
Vì thế chúng ta được kêu gọi để thể hiện bằng những hành động cụ thể mà chúng ta khẩn cầu trong lời kinh nguyện và tuyên xưng đức tin.

When we invoke a mathematical function, we have to specify the name of the class(Math) and the name of the function.
Khi kích hoạt một phương thức toán học, ta phải nêu tên của lớp( Math) và tên của phương thức.

You had perhaps reveled in Francis' guarantee that the Judge, the One we invoke in the Creed, will not really judge us;
Quý vị đã có thể ham mê lời bảo đảm của ngài Francis rằng Vị Thẩm phán, Đấng chúng ta đã gọi trong Kinh Tin Kính, sẽ không thực sự phán xét chúng ta;.

Remember how we invoke the spirit of anger into the life of that young convert through our sardines?
Hãy nhớ làm thế nào chúng ta gọi tinh thần giận dữ vào cuộc sống của người trẻ đó chuyển đổi thông qua cá mòi của chúng ta?.

We ask Our Lady, Mother of Hope and Help of Christians, to bless and keep all Catholics in China, while for the entire Chinese people we invoke from God the gift of prosperity and peace.
Chúng ta xin Đức Mẹ, Mẹ của Hy vọng và Phù trợ các tín hữu, chúc lành và gìn giữ tất cả tín hữu Công giáo tại Trung quốc, và chúng ta cầu xin Chúa ban ơn thịnh vượng và hòa bình cho toàn thể dân tộc Trung quốc.

In doing so, we invoke psychological mechanisms that transform a failed experience into putting some extra fight into the dog.
Khi làm như vậy, chúng tôi viện dẫn các cơ chế tâm lý để biến một trải nghiệm thất bại thành một cuộc chiến thêm vào con chó.

We entrust to Mary"Queen of the family", all the families of the world, especially those experienced by suffering or unease, and we invoke her maternal protection on them.
Chúng ta trao phó tất cả các gia đình trên thế giới cho Đức Maria“ Nữ vương gia đình”, cách đặc biệt là những gia đình đang chịu thử thách bởi đau khổ hay thiếu thốn, và chúng ta cầu xin sự che chở của Mẹ hiền đổ xuống trên họ.

We invoke it by first hearing the teachings on the four seals- not accepting them at face value, but rather analyzing and contemplating them.
Chúng ta triệu hồi nó bằng cách lắng nghe những giáo huấn về Tứ Diệu Đế- nhưng không phải lĩnh hội chúng ở những giá trị bề mặt, mà là phân tích và suy niệm về chúng..

We ask Our Lady, Mother of Hope and Help of Christians, to bless and keep all Catholics in China, while for the entire Chinese people we invoke from God the gift of prosperity and peace.
Cha khẩn xin Đức Mẹ, Mẹ của Niềm Hy vọng và Cứu giúp người Ki- tô hữu ban ơn và bảo vệ tất cả người Công giáo ở Trung quốc, đồng thời chúng ta khẩn cầu Thiên Chúa ban ơn thịnh vượng và bình an cho toàn thể người dân Trung quốc.

Every time we invoke a function, V8 places a reference to that function on the call stack and it keeps doing so for each nested invocation of other functions.
Mỗi khi chúng ta gọi một function, V8 đặt một reference đến function đó bên trong 1 call stack và nó tiếp tục làm như vậy cho mỗi lần gọi lồng nhau của các function khác.

Giving us the new commandment, He asks us to love one another not only with our love, but with His love, that the Holy Spirit instils in our hearts if we invoke him with faith.
Ban cho chúng ta điều răn mới Ngài mời gọi chúng ta yêu thương nhau không chỉ yêu với tình yêu của chúng ta, nhưng với Tình yêu của Ngài, tình yêu mà Thánh Thần đổ vào trong tâm hồn chúng ta nếu chúng ta cầu khẩn Ngài với đức tin.

The peace which we invoke from Assisi,” he went on to say,“is not simply a protest against war, nor is it a result of negotiations, political compromises or economic bargaining.
Ơn hòa bình mà chúng ta cầu xin tại Assisi, không đơn giản là một sự phản kháng chiến tranh, cũng không hề là“ kết quả của những vụ thương thảo, của những thỏa hiệp chính trị hay của những hợp đồng kinh tế.

In fact, it is misleading to imagine that we refer to a single philosophical tradition when we invoke the phrase, philosophy of history, because the strands of research characterized here rarely engage in dialogue with each other.
Thực tế là hiểu sai khi tưởng tượng rằng chúng ta đề cập đến một truyền thống duy nhất về triết học khi gọi cụm từ“ triết học lịch sử” bởi vì các tuyến nghiên cứu đặc trưng ở đây ít khi tham gia đối thoại với nhau.

We invoke on this day fruits of hope for those who yearn for a more dignified life, above all in those areas of the African continent deeply affected by hunger, endemic conflicts, and terrorism.
Trong ngày này, chúng ta cầu xin những hoa trái hy vọng cho những ai đang khao khát một cuộc sống xứng đáng hơn, nhất là những người ở các khu vực của châu Phi đang bị ảnh hưởng nặng nề bởi nạn đói, các cuộc xung đột kéo dài và nạn khủng bố.

By giving us the new commandment, He asks us to love each other not only and not so much with our love but with His, which the Holy Spirit infuses in our hearts if we invoke Him with faith.
Ban cho chúng ta điều răn mới Ngài mời gọi chúng ta yêu thương nhau không chỉ yêu với tình yêu của chúng ta, nhưng với Tình yêu của Ngài, tình yêu mà Thánh Thần đổ vào trong tâm hồn chúng ta nếu chúng ta cầu khẩn Ngài với đức tin.

We invoke Divine Mercy to help us all, for love of truth and justice, to heal every wound and bring about concrete gestures of reconciliation and peace between nations that still have not been able to reach a reasonable consensus on the interpretation of these sad events,” the pope said.
Hãy để chúng ta khơi lên lòng thương xót thiêng liêng vì tình yêu sự thật và công lý, chúng ta có thể chữa lành mọi vết thương và mang lại những cử chỉ hòa bình và hòa giải giữa hai quốc gia vẫn chưa thể đạt tới sự đồng thuận hợp lý về sự kiện đáng buồn này,” ông nói.

Giving us the new commandment, He asks us to love one another not only with our love, but with His love, that the Holy Spirit instils in our hearts if we invoke him with faith.
Bằng cách trao cho chúng ta điều răn mới, Người yêu cầu chúng ta hãy yêu thương nhau không chỉ bằng tình yêu của chúng ta nhưng bằng tình yêu của Người, điều mà Chúa Thánh Thần làm thấm đẫm trong tâm hồn chúng ta nếu chúng ta khẩn cầu Ngài với niềm tin.

By giving us the new commandment, He asks us to love each other not only and not so much with our love but with His, which the Holy Spirit infuses in our hearts if we invoke Him with faith.
Bằng cách trao cho chúng ta điều răn mới, Người yêu cầu chúng ta hãy yêu thương nhau không chỉ bằng tình yêu của chúng ta nhưng bằng tình yêu của Người, điều mà Chúa Thánh Thần làm thấm đẫm trong tâm hồn chúng ta nếu chúng ta khẩn cầu Ngài với niềm tin.