Also, scalability will be a big issue,since if we plan to change the flow of the app, we need to remove all the fetches from the component.
Ngoài ra, khả năng mở rộng sẽ là mộtvấn đề lớn, vì nếu chúng ta định thay đổi dòng chảy của ứng dụng, chúng ta cần loại bỏ tất cả các tìm nạp từ thành phần.
We need to remove visa restrictions not only for Turks but also for the citizens of Russia," Ischinger said speaking at a media forum organized by Deutsche Welle.
Chúng ta cần phải loại bỏ hạn chế thị thực không chỉ đối với người Thổ Nhĩ Kỳ mà còn cho các công dân Nga",- ông nói.
Maybe the defences we built are just another layer that we need to remove before reaching the heart of our being….
Có lẽ sự phòng thủ mà chúng ta xây dựngchỉ là một lớp khác mà chúng ta cần phải loại bỏ trước khi chạm đến trái tim của chúng ta….
We need to remove all obstacles and scale up, Macron said at the launch of the International Solar Alliance in New Delhi on Sunday.
Chúng ta cần loại bỏ mọi trở ngại và mở rộng quy mô,” Macron cho biết trong buổi ra mắt Liên minh Năng lượng Mặt trời Quốc tế tại New Delhi vào Chủ Nhật.
We have beenable to get Naomi breathing a little, but we need to remove the clot, and we need you to approve the treatment.
Chúng ta cóthể làm Naomi thở 1 chút nhưng chúng ta cần phải loại khối máu tụ này và tôi cần sự đồng ý của anh.
We need to remove completely the scaffolding in order to make the building safe, so in 2021 we will probably start the restoration of the cathedral.
Chúng ta phải loại bỏ hoàn toàn phần giàn giáo để khiến công trình trở nên an toàn, vì vậy nhiều khả năng năm 2021 chúng ta sẽ bắt đầu quá trình phục dựng thánh đường.
And I think it's important to articulate our bias and to share it with people so thatpeople understand us, but we need to remove all bias from how we act, and our policies, and our enforcement.”.
Và tôi nghĩ rằng việc quan trọng là phải nói rõ sự thiên lệch của chúng tôi,và chia sẻ nó với mọi người để họ hiểu được chúng tôi, nhưng chúng tôi phải loại bỏ sự thiên lệch này khỏi hành vi, chính sách và việc thi hành của mình”.
To keep up with modern technology, we need to remove outdated restrictions on cryptocurrencies, like Bitcoin, and other methods of digital payment.
Để theo kịp với công nghệ hiện đại, chúng ta cần loại bỏ các hạn chế đã lỗi thời về các cryptocurrency, như Bitcoin, và các loại thanh toán số hóa khác.
We need to remove carbon from the atmosphere by improving forest management, protecting and restoring wetlands, peatlands and seagrass, and improving our farming.”.
Ta cần loại bỏ carbon khỏi bầu khí quyển bằng cách cải thiện việc quản lý rừng, bảo tồn và hồi phục vùng đất ngập nước, đất than bùn và rong biển, và cải thiện quá trình canh tác nông nghiệp.".
To restart your Mac in this special mode, we need to remove one file that tells the OS whether the one-time setup process has already been performed.
Để khởi động lại máy Mac của bạn ở chế độ đặc biệt này, chúng ta cần phải xóa một tệp cho biết hệ điều hành cho dù tiến trình cài đặt một lần đã được thực hiện chưa.
We need to remove completely the scaffolding in orderto make the building safe so in 2021 we will probably start the restoration of the cathedral,” Mr Chauvet said.
Chúng tôi cần phải loại bỏ hoàn toàn các giàn giáo để việc xây dựng được an toàn, vì thế có lẽ mãi đến năm 2021 chúng tôi mới có thể bắt đầu khôi phục lại nhà thờ,” Đức Ông Chauvet nói.
When we remove a suspicious mole, we need to remove the entire thing, as only part of it could be cancerous and we wouldn't want to miss anything," says Boca Raton, FL, dermatologist Robyn Siperstein, MD.
Khi chúng tôi loại bỏmột nốt ruồi đáng ngờ, chúng tôi cần phải loại bỏ toàn bộ, vì chỉ một phần của nó có thể là ung thư và chúng tôi sẽ không muốn bỏ lỡ bất cứ điều gì", Boca Raton, FL, bác sĩ da liễu Robyn Siperstein, MD nói.
We need to remove the perverse incentives to use more fuel. For example, we have an insurance system where the person who drives 20,000 miles a year pays the same insurance as somebody who drives 3,000.
Chúng ta cần loại bỏ việc những động cơ tai hại khiến ta phải sử dụng nhiều nhiên liệu hơn nữa. ví dụ như chúng ta nên có 1 hệ thống bảo hiểm mà trong đó người lái xe 20.000 dặm 1 năm cũng trả cùng số tiền bảo hiểm cho người lái xe 3.000 dặm 1 năm.
We need to remove the self-imposed constraints President Obama has placed on our intelligence community and military, and we need to put in place an aggressive strategy to defeat ISIS and radical Islamic terrorism.”.
Chúng ta cần loại bỏ những kiềm chế mà ông Obama tự áp đặt lên cộng đồng tình báo và quân sự, đồng thời chúng ta cũng cần phải áp dụng một chiến lược tấn công nhằm đánh bại Nhà nước Hồi giáo( IS) tự xung và chủ nghĩa khủng bố Hồi giáo cực đoan như tôi từng đề xuất.
Tiếng việt
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
中文