What is the translation of " WHEN PRESENT " in Vietnamese?

• khi có mặt
• khi hiện diện
• khi xuất hiện
• khi hiện nay

Examples of using When present in English and their translations into Vietnamese

The light in the head, when present, is indicative of.
Ánh sáng trong đầu khi hiện diện là chỉ dấu của.

When present, it specifies that the user is allowed to enter more than one value in the element.
Khi xuất hiện, phần tử sẽ cho người sử dụng nhập hơn một giá trị trong phần tử.

Find what you can do with a phone or tablet when present in a party.
Tìm những gì bạn có thể làm với điện thoại hoặc máy tính bảng khi có mặt trong một bữa tiệc.

However, when present, they usually are in very minute amounts.
Tuy nhiên, khi có mặt, nó thường ỏ số lượng ít.

May be omitted if alpha component is not present, and is equal to J when present.
Có thể được bỏ qua nếu không có thành phần alpha và bằng J khi có mặt.

When present, it means that an element should automatically get focus when the page is loaded.
Khi xuất hiện nó chỉ định rằng một phần tử nhận focus khi trang được load.

Because most children on the spectrum are not absorbing the minerals they need even when present in the gut.
Hầu hết trẻ em không hấp thụ các khoáng chất mà chúng cần, ngay cả khi nó có mặt trong đường ruột.

When present, these antibodies could be found several years before onset of the disease.
Khi có mặt, các kháng thể này có thể được tìm thấy trong vài năm trước khi khởi phát bệnh.

Arsenic is not intentionally added to rice grain, and when present in the grain, cannot be completely removed.
Arsen không cố tình thêm vào hạt lúa, và khi có mặt trong hạt arsen không thể được gỡ bỏ hoàn toàn.

A pack frame, when present, serves to support the pack and distribute the weight of its contents acros….
Một khung gói, khi hiện nay, phục vụ để hỗ trợ các gói và phân phối trọng lượng của nội dung của nó acros….

Because most children on the spectrum are not absorbing the minerals they need even when present in the gut.
Bởi vì hầu hết trẻ em có thể không hấp thụ các khoáng chất cần thiết ngay cả khi hiện diện trong ruột.

Sin, when present in souls, manifests itself in a way that is clear to see through certain signs".
Tội lỗi, khi hiện diện trong các linh hồn, sẽ tự bộc lộ ra theo một cách thức có thể nhìn thấy rõ ràng qua những dấu chỉ nhất định.

Zonisamide is not known to inhibit cytochrome P450 enzymes when present at therapeutic concentrations.[23].
Zonisamide không được biết lầ có tác dụng ức chế enzyme cytochrom P450 khi có mặt ở nồng độ trị liệu.[ 1].

One of the final fibrin degradation products produced is D-dimer, which can be measured in a blood sample when present.
Một trong những sản phẩm thoái hóa fibrin cuối cùng được sản xuất là D- dimer, có thể được đo trong mẫu máu khi có mặt.

Unlike Ac/Ds, when present, it fully suppressed the expression of mutant genes when they normally would not be entirely suppressed.
Không giống với Ac/ Ds ở chỗ, khi có mặt, nó hoàn toàn ức chế sự biểu hiện của các gene đột biến khi bình thường chúng không hoàn toàn bị ức chế.

A native to North America, the White-marked Tussock Moth can still cause damage to trees when present in large numbers.
Loài sâu bướm bản địa ở Bắc Mỹ, sâu bướm Tussock white- marked vẫn có thể gây hại cho cây khi xuất hiện với số lượng lớn.

When present in large numbers, dark colors, obvious positions or sizes then will significantly degrade the appearance of a cut gem and lower its value.
Khi trình bày với số lượng lớn, màu tối, vị trí Trong Suốt hoặc kích cỡ sau đó sẽ làm giảm đáng kể sự xuất hiện của một đá quý cắt và giảm giá trị của nó.

These chemicals can cause cancer, birth defects, organ damage, and even death when present in drinking water.
Những hóa chất này có thể gây ung thư, các dị tật bẩm sinh, tổn thương nội tạng và thậm chí tử vong khi nó hiện diện trong nước uống.

When present in liver cells, this IRF1 protein regulates RARRES3, an enzyme that when expressed in cells where hepatitis A virus is trying to set up shop, will attack the virus.
Khi hiện diện trong tế bào gan, protein IRF1 điều hòa RARRES3, một enzyme biểu hiện ở tế bào nơi mà virus viêm gan A tìm cách bắt đầu hoạt động, tấn công virus.

The letters in the BBC's brand name are easy to identify and understand when present in quality programs and services.
Những chữ cái trong tên BBC của thương hiệu rất dễ nhận ra và dễ hiểu khi có mặt trong những chương trình và dịch vụ có chất lượng.

I beg you that I may not, when present, show courage with the confidence with which I intend to be bold against some, who consider us to be walking according to the flesh.
Tôi nài xin anh em chớ ép tôi, khi tôi sẽ có mặt, phải dùng sự dạn dĩ mà tôi toan dùng nghịch cùng mấy kẻ kia tưởng chúng tôi ăn ở theo xác thịt.

Other elements such as fluoride, while beneficial in low concentrations, can cause dental problems and other issues when present at high levels.
Các yếu tố khác như florua, trong khi lợi ở nồng độ thấp, có thể gây ra vấn đề về răng và các vấn đề khác khi hiện diện ở mức cao.

Closely comparing the normal and the mutant plants, the team found that m6A, when present, protected the transcripts by preventing an enzyme from degrading them.
So sánh chặt chẽ giữa cây trồng bình thường và cây đột biến, nhóm nghiên cứu phát hiện ra rằng m6A, khi có mặt, bảo vệ các bản sao bằng cách ngăn chặn một enzim làm suy thoái chúng.

However, even when present in the body of this insect, the immunodeficiency virus itself does not multiply, and moreover- passing through the insect's digestive tract, is excreted.
Tuy nhiên, ngay cả khi có mặt trong cơ thể của loài côn trùng này, bản thân virus gây suy giảm miễn dịch không nhân lên, và hơn nữa, đi qua đường tiêu hóa của côn trùng, được bài tiết qua phân.

The site of rosacea on the bald area of the scalp in males is described in the literature, and when present, is probably enhanced by exposure to UV radiation.
Vị trí của rosacea trên vùng đầu hói của da đầu ở nam giới được mô tả trong tài liệu, và khi có mặt, có thể tăng cường khi tiếp xúc với tia UV.

A pack frame, when present, serves to support the pack and distribute the weight of its contents across the body more appropriately, by transferring much of the weight to the hips and legs.
Một khung gói, khi hiện nay, phục vụ để hỗ trợ các gói và phân phối trọng lượng của nội dung của nó trên cơ thể một cách thích hợp hơn, bằng cách chuyển giao nhiều trọng lượng vào hông và chân.

Using a human bone cancer cell line, the team found that MYC bound the promoters of the two genes only when present at the high levels found in cancer cells.
Sử dụng một dòng tế bào ung thư xương người, nhóm nghiên cứu phát hiện ra rằng MYC ràng buộc các quảng bá của hai gen chỉ khi có mặt ở cấp cao được tìm thấy trong các tế bào ung thư.

But all psychotherapies also contain non-specific therapeutic ingredients that may- when present in some circumstances, or absent in others- benefit or harm the patient.
Nhưng tất cả các liệu pháp tâm lý cũng chứa các thành phần trị liệu không đặc hiệu có thể- khi xuất hiện trong một số trường hợp, hoặc vắng mặt ở những người khác- có lợi hoặc gây hại cho bệnh nhân.

People suffering with IBS should work with their health care providers in developing a management plan to address these issues effectively, when present, in order to decrease symptoms and improve overall quality of life.
Những người bị bệnh co thắt đại tràng nên gặp bác sĩ về việc xây dựng một kế hoạch quản lý nhằm giải quyết những vấn đề này một cách có hiệu quả khi có mặt để giảm các triệu chứng và nâng cao chất lượng sống chung.

Small groups of the birds frequent the thickets and scrublands of low outlying islands in the region; however, when present on larger islands, they may also be found inland on higher ground.
Các nhóm nhỏ của các loài chim thường xuyên các bụi và bụi cây của các đảo xa thấp trong khu vực; tuy nhiên, khi có mặt trên các đảo lớn hơn, chúng cũng có thể được tìm thấy trong đất liền trên mặt đất cao hơn.