What is the translation of " WHEN SHE RETURNS " in Vietnamese?

• khi trở về
• khi cô trở lại
• khi quay lại
• khi trở lại

Examples of using When she returns in English and their translations into Vietnamese

We will find out when she returns.
Ta sẽ biết khi cô ấy quay lại.

When she returns, her sister is gone.
Khi quay lại, em gái cô đã biến mất.

I will order it when she returns.
Tôi sẽ tổ chức khi bà ấy quay về.

When she returns to investigate, the boy has left.
Khi cô trở lại để xem xét, chàng trai đã rời đi.

I will contact Nancy when she returns.
Chị sẽ nói với Nancy khi em ấy về.

When she returns a short while later, Vera wasn't up.
Khi cô ấy trở về không lâu sau đó, Vera vẫn chưa dậy.

Akkies nose is bleeding when she returns home.
Mũi Akkies chảy máu khi cô về nhà.

Perhaps when she returns I can teach her a few tricks.
Hy vọng sau khi trở về, có thể giảng giải cho nàng một chút.

But let's hope that changes when she returns.
Hi vọng thấy sự thay đổi khi quay lại.

When she returns, we will protect her with all our power.
Khi nó trở lại, ta sẽ bảo vệ nó. Bằng mọi cách có thể.

But she wants to make a difference when she returns home.
Cô ấy muốn nhìn thấy sự khác biệt khi trở về bên bạn.

When she returns, she has longer hair and a harder.
Khi cô trở về, cô có mái tóc dài hơn và khó tính hơn.

And we will welcome her with open arms when she returns.
Và ông sẽ ôm cô ấy trong vòng tay của mình khi cô ấy trở về.

When she returns, she will find a lot of changes here.
Khi cô ấy quay về, cô ấy sẽ thấy nhiều sự đổi thay.

Looks like her luggage will be heavier when she returns from England!
Một trong số đó là: Hành lý của bạn sẽ nặng hơn khi quay lại châu Âu!

When she returns, her face is caked with white makeup.
Khi cô ta quay lại, khuôn mặt cô ta sốc và trắng bợt dưới lớp trang điểm.

Later, Charlotte voices her plan to send Dolores to a boarding school when she returns from camp.
Sau đó, Charlotte lên kế hoạch gửi Dolores đến một trường nội trú khi cô trở về từ trại.

However, when she returns at graduation, Yamada finds a way to get her to remember again.
Tuy nhiên, khi cô trở lại vào ngày tốt nghiệp, Yamada đã tìm ra cách để giúp cô nhớ lại..

If she chooses one of these two gates, the gates are shuffled when she returns back.
Nếu cô ấy chọn vào một trong hai cửa này, các cửa sẽ bị xáo trộn khi cô trở lại.

When she returns, the bank robber Roy carjacks them and heads to Tijuana, Mexico with Lorraine and Chad.
Khi cô trở về, các ngân hàng cướp Roy carjacks họ và đi đến Tijuana, Mexico với Lorraine và Chad.

Unlike Amachi upon regression back to human form, Isaribi's ripped clothes are somehow restored intact when she returns to human form.
Không giống như Amachi, quần áo của Isaribi được phục hồi nguyên dạng bằng cách nào đó khi cô trở lại dạng người.

When she returns to Thailand to visit her dying mother, the angry spirit of her dead sister comes back to haunt her.
Khi cô trở về Thái Lan để thăm người mẹ đang hấp hối của mình, linh hồn tức giận của người chị gái đã chết quay trở lại ám ảnh cô..

She has plans to write a book about her journey and finish an educational documentary when she returns from Antarctica.
Cô đã có kế hoạch viết một cuốn sách về cuộc hành trình của mình và hoàn thành một tài liệu giáo dục khi cô trở về từ Nam Cực.

Claudia's English will be perfect when she returns to Germany because she is going to have been studying English in the United States for over two years.
( Tiếng Anh của Claudia sẽ trở nên hoàn hảo khi trở về Đức vì lúc đó cô ấy đã học tiếng Anh được 2 hơn 2 năm ở Mỹ rồi).

The client of the apartment has to frequently travel abroad for work, and all she needs when she returns home is a hot bath and a good sleep.
Nữ chủ nhân căn hộ thường xuyên ra nước ngoài công tác, tất cả những gì mà cô cần khi trở về mái ấm của mình là được thư giãn trong bồn tắm nước nóng và một giấc ngủ sâu.

Lady Killer Jack Kamen A man shoots his wife when she returns home, but what he doesn't know is that she was out shooting his lover and framing him for the crime.
Lady Killer Jack Kamen Một người đàn ông bắn vợ khi cô ấy trở về nhà, nhưng điều anh ta không biết là cô ấy đã ra ngoài bắn người yêu và đóng khung anh ta vì tội ác.

In one episode of the new season, Prince Philip becomes suspicious over the Queen's month-long visit to stud farms in France and the US with Porchie and questions her when she returns.
Trong một tập phim, Hoàng tử Philip trở nên nghi ngờ trong chuyến viếng thăm kéo dài một tháng của cô đến các trang trại stud ở Pháp và Mỹ cùng với porchie và hỏi cô khi cô trở về.

A female employee shall be guaranteed the old employment when she returns to work after taking the maternity leave as provided in Clauses 1 and 3, Article 157 of this Code.
Lao động nữ được bảo đảm việc làm cũ khi trở lại làm việc sau khi nghỉ hết thời gian theo quy định tại khoản 1 và khoản 3 Điều 157 của Bộ luật này.

When she returns to her hometown, she discovers new evidence about her baby brother William's death seventeen years ago- proof that might set her mother free but shatter her marriage forever.
Khi cô quay trở lại nơi thị trấn quê hương, cô phát hiện ra thêm bằng chứng mới về cái chết của đứa em trai William cách đây 17 năm- bằng chứng sẽ trả tự do cho mẹ cô nhưng lại đập tan cuộc hôn nhân của cô vĩnh viễn.

Bartoli will have to work her way back up through the rankings when she returns in four months' time, although is likely to be helped on that route by wildcards.
Bartoli sẽ phải làm việc theo cách của mình trở lại thông qua bảng xếp hạng khi cô ấy trở lại trong thời gian bốn tháng, mặc dù có thể được giúp đỡ trên con đường đó bằng các ký tự đại diện.