What is the translation of " WHEN SHE RETURNS " in Polish?

• kiedy wróci
• kiedy powróci
• jak wróci
• kiedy wraca

Examples of using When she returns in English and their translations into Polish

Let me know when she returns.
Daj mi znać, gdy wróci.

When she returns from Montserrat.
Gdy wróci z Montserrat.

Never call me when she returns.
Nie dzwońcie jak wróci.

When she returns. You will be graded.
Oceni was, kiedy wróci.

You will be graded when she returns.
Oceni was, kiedy wróci.

And when she returns, then you're gonna see somethin.
A kiedy ona wróci, to coś zobaczycie.

We will find out when she returns.
Dowiemy się, kiedy wróci.

When she returns would you have her call me?
Czy kiedy wróci, mogłaby pani do mnie zadzwonić?

I want to be there when she returns.
Chcę być w domu, kiedy wróci.

When she returns, she gently wakes up Harry.
A jak wraca, delikatnie… budzi Harry'ego.

You will be graded when she returns.
Dostaniecie oceny, kiedy wróci.

When she returns, she notices something rather odd.
Gdy wraca, spostrzega… Coś dosyć dziwnego.

But I can tell her when she returns.
Mogę państwa powiadomić, gdy wróci.

When she returns, we will protect her with all our power.
A kiedy wróci, będziemy ją chronić z całych sił.

She will see it when she returns.
Zobaczy ten list, gdy wróci.

When she returns, she notices something rather odd.
Raczej dziwnego. I kiedy wraca, zauważa coś.

She's gonna need some downtime when she returns.
Będzie potrzebowała trochę wolnego jak wróci.

Rather odd. When she returns, she notices something.
Gdy wraca, spostrzega… Coś dosyć dziwnego.

I don't know if you will be here when she returns.
Nie wiem, czy tu jeszcze będziesz, kiedy wróci.

When she returns, she notices something rather odd.
I kiedy wraca, zauważa coś… raczej dziwnego.

Just try to act like me when she returns, would you?
Zachowuj się tak jak ja, kiedy wróci, dobrze?

When she returns, she will see this world with new eyes.
Gdy powróci, inaczej spojrzy na ten świat.

The mistress will be surprised when she returns.
To się jaśnie pan zdziwi, kiedy powróci z podróży.

When she returns, the wedding will go as planned.
Kiedy ona wróci, ślub odbędzie się, jak to zostało zaplanowane.

Get her to come and see me when she returns, OK?
Powiedz jej, żeby do mnie zajrzała kiedy wróci, ok?

When she returns with fröet- Should we restore the Inaccessible.
A gdy powróci z nasieniem Ellcrys, odnowimy Zakaz.

Maybe you can show her the slide show when she returns.
Może pokażesz jej ten pokaz slajdów jak wróci.

She can have her leg when she returns Ma's record collection.
Oddam jej nogę, jak zwróci kolekcję płyt mamy.

He's forbidden you to speak to Miss Cathy when she returns.
Z Cathy, gdy wróci. Pan Hindley zakazał ci rozmawiać.

When she returns… she notices something rather odd… extremely odd.
Gdy wraca, spostrzega… Coś dosyć dziwnego.

How to use "when she returns" in an English sentence

Will find out when she returns to work.

When she returns the call, # not in service.

When she returns there is no sign of Billy.

When she returns three evenings later, Linton is sulking.

I only see her when she returns to Cincinnati.

When she returns home, Kent heads off to work.

She’s a different person entirely when she returns home.

What does Hayley learn when she returns home? 3.

When she returns she is frequently a willing sponsor.

Americanah is what happens when she returns to Nigeria.

How to use "kiedy wróci, kiedy powróci, jak wróci" in a Polish sentence

Przecież jesteś kobietą taty i powinnaś wiedzieć, kiedy wróci.

Kiedy powróci do zdrowia powinien szybko o sobie przypomnieć.

Kiedy wróci co potrzeba postaram się coś tam naskrobać.

Sytuacja już teraz jest bardzo trudna i nieprzewidywalna, a najgorsze, że nie wiadomo kiedy powróci do normy.

Po co nam te tajemnice? - Gdy się bierze plecak, nie wiedząc do końca, dokąd się jedzie i kiedy wróci, to czyni podróż tajemniczą i zaskakującą.

Musimy to za³atwiæ piorunem, bo nie wiadomo, kiedy wróci!

Nie jestem w stanie powiedzieć, kiedy powróci Robben – powiedział wczoraj Kovac.

Jak wróci rano nie chcę mu nic mówić tylko obudzę go około południa i powiem że zaczęłam krwawić.

A jak wróci, ja znów wystawię mu manatki za drzwi.

Zdaniem lekarzy zakończyła się sukcesem, ale w grudniu golfista mówił, że nie potrafi określić kiedy powróci do zawodowego sportu.