What is the translation of " WHEN SHE RETURNS " in Dutch?

• als ze terugkomt
• als ze terug
• wanneer ze terugkeert

Examples of using When she returns in English and their translations into Dutch

When she returns?
Wanneer komt ze thuis?

Let me know when she returns.
Roep me als ze terugkomt.

When she returns from Montserrat.
Als ze terug is van Montserrat.

Ask her when she returns.
Vraag het haar als ze terug komt.

It will be spic and span here when she returns.
Alles is pico bello als ze terugkomt.

Call me when she returns home.
Bel me als ze terug is.

And make sure you call me when she returns.
En bel me wanneer ze terugkomt.

Okay, when she returns home.
Oké, maar wanneer ze weer naar huis gaat.

I want to be there when she returns.
Ik wil er zijn als ze terugkomt.

When she returns, she will be his.
Als zij terug keert, zal ze van hem zijn.

We will be ready when she returns.
We zullen klaar staan als ze terugkomt.

And when she returns, the husband says,"Honey, the cat is dead.
En als ze terug is zegt haar man.

The cat is dead. And when she returns, the husband says.
En als ze terug is zegt haar man.

Set up surveillance, apprehend her when she returns.
Surveilleren en haar oppakken als ze terugkomt.

When she returns, you take the gun Charles
Als ze terug komt, pakken we het pistool

Yes. Just try to act like me when she returns.
Ja. Doe als ik als ze terugkomt.

When she returns, we will protect her with all our power.
Wanneer ze terugkomt, beschermen we haar met al onze kracht.

She will see it when she returns.
Ze ziet het wel als ze terug komt.

And when she returns with the seed, we shall restore the Forbidding.
En als ze terugkeert zullen we de Afschrikking herstellen.

From lunch. Never call me when she returns.
Laat haar me bellen als ze terugkomt… van de lunch.

When she returns, she will see this world with new eyes.
Als ze terugkeert, zal ze deze wereld met nieuwe ogen zien.

You will give this note to Hild when she returns.
Je geeft dit briefje aan Hild als ze terugkomt.

When she returns, she will see this world with new eyes.
Als ze terugkeert, ziet ze deze wereld in een nieuw perspectief.

Have her call me when she returns… from lunch.
Laat haar me bellen als ze terugkomt… van de lunch.

Always, Lady. You will give this note to Hild when she returns.
Altijd, lady. Geef deze brief aan Hild als ze terugkomt.

When she returns, she will cut through them like a hot knife through butter.
Als ze terugkomt, breekt ze ze als een rietje.

Set up surveillance, apprehend her when she returns.
Regel toezicht, arresteer haar als ze terugkomt.

She walks the bridge when she returns from work to get some exercise.
Ze bewandelt de brug als ze terugkomt van haar werk om wat beweging te krijgen.

I expect she will receive you when she returns.
Ze zal u ontvangen als ze terug is.

When she returns, home, however,
Als ze terugkomt, thuis leert ze