What is the translation of " WHEN SHE RETURNS " in Turkish?

• döndüğünde
• o dönünce

Examples of using When she returns in English and their translations into Turkish

When she returns, give her this.
O dönünce, bunu ona ver.

I want to be there when she returns.
Geri geldiğinde orada olmak istiyorum.

Here when she returns. I don't know if you will be.
O döndüğünde burda olur musun, bilmiyorum.

We will discuss this again when she returns.
Bunu o dönünce tekrar konuşuruz.

And when she returns, she will be really great.
Döndüğü zaman gerçekten harika olacak.

Get her to come and see me when she returns, OK?
Döndüğünde gelip beni görsün, tamam mı?

When she returns, the wedding will go as planned.
O döndüğü zaman düğün planlandığı gibi devam edecek.

It will be spic and span here when she returns.
Geri döndüğünde burası gıcır gıcır olacak.

When she returns, she notices something rather odd.
Döndüğünde tuhaf bir şey dikkatini çekmiş.

I don't know if you will be here when she returns.
O döndüğünde burda olur musun, bilmiyorum.

When she returns, she notices something rather odd.
Bir şey dikkatini çekmiş. Döndüğünde tuhaf.

She will see this world with new eyes. When she returns.
Döndüğü zaman bu dünyayı farklı görücek.

When she returns, she will see this world with new eyes.
Döndüğü zaman bu dünyayı farklı görücek.

She will see this world with new eyes. When she returns.
Döndüğünde bu dünyayı yeni gözlerle görecek.

When she returns, we will add the feather and seek out Matthew.
Döner dönmez, tüyü ekler ve Matthew ı bekleriz.

Just try to act like me when she returns, would you? Yes.
Döndüğünde benim gibi davranmaya çalış, olur mu? Evet.

When she returns, she will see this world with new eyes.
Döndüğünde bu dünyayı yeni gözlerle görecek.

Yes. Just try to act like me when she returns, would you?
Döndüğünde benim gibi davranmaya çalış, olur mu? Evet?

And when she returns with the seed, we shall restore the Forbidding.
Tohumla geri döndüğünde de Yasakyeri eski haline getireceğiz.

Let's just hope there's someone left to greet her when she returns.
Geri döndüğünde onu karşılayacak birisinin kalacağını umalım.

You will, too, when she returns… for she always returns..
Çünkü her zaman geri döner. Döndüğünde sen de benim gibi olmalısın.

Tell her I came, and I am deeply concerned about her. When she returns.
Geldiğimi ve onun için çok endişelendiğimi ona söyleyin lütfen. Döndüğünde.

When she returns, she will cut through them like a hot knife through butter.
Döndüğünde… onları bıçak gibi kesecek tereyağ gibi eritecek.

She will cut through them like a hot knife through butter. When she returns.
Onları bıçak gibi kesecek Döndüğünde… tereyağ gibi eritecek.

When she returns, she will cut through them like a hot knife through butter.
Döndüğü zaman onları sıcak bıçağın yağı kesişi gibi kesecek.

She will cut through them like a hot knife through butter. When she returns.
Döndüğünde… tereyağ gibi eritecek… onları bıçak gibi kesecek.

When she returns, she will cut through them like a hot knife through butter.
Döndüğünde… tereyağ gibi eritecek… onları bıçak gibi kesecek.

Your mother always gives me something nice… when she returns from the hospital. wait.
Annen hastaneden döndüğünde bana hep güzel bir şeyler veriyor. Bekle.

When she returns, the woman is angry and beats her with a stick from her bag.
Döndüğüne kadın ona sinirlendi ve çantasından çıkardığı bir sopayla ona vurdu.

When she returns, she will cut through them like a hot knife through butter.
Onu iyi eğittim. Döndüğü zaman onları sıcak bıçağın yağı kesişi gibi kesecek.