What is the translation of " WHEN WE FINALLY " in Vietnamese?

• khi cuối cùng chúng tôi
• khi chúng ta sau cùng

Examples of using When we finally in English and their translations into Vietnamese

And when we finally come together.
Và khi cuối cùng chúng ta đến với nhau.

I suspect he was happy when we finally left.
Ông vui mừng khi cuối cùng chúng tôi đã rời đi.

So that when we finally do get to be together.
Thì có nghĩa chi khi cuối cùng ta gần nhau.

And the wonderful elation that we had when we finally completed it.
Và niềm hân hoan mà chúng tôi có được là khi cuối cùng chúng tôi cũng hoàn tất được nó.

Inquiry: This is when we finally know something about the person;
Inquiry- Yêu cầu: Đây là khi chúng tôi cuối cùng đã biết điều gì đó về người đó;

When we finally arrived at the dungeon's entrance, we saw a knight at the reception.
Khi cuối cùng chúng tôi đến lối vào của dungeon, chúng tôi thấy một hiệp sĩ ở lễ tân.

Monica was saying when we finally got out of our tent.
Georgina nói khi cuối cùng tôi cũng chui ra khỏi phòng thử.

When we finally met him in the White House, he was even better than a Hollywood actor.
Khi chúng tôi cuối cùng cũng gặp được ông ở Nhà Trắng, ông đã thậm chí còn giỏi hơn cả diễn viên Hollywood.

It was Easter Sunday morning when we finally started exploring the city.
Đó là buổi sáng muộn khi cuối cùng chúng tôi bắt đầu cuộc thám hiểm của chúng tôi qua thành phố.

And when we finally tracked one down in person, we knew it was the one.
Và cuối cùng khi chúng tôi theo dõi từng người, chúng tôi biết đó là người duy nhất.

We had been together a couple of weeks when we finally had sex for the first time.
Chúng tôi đã cùng một vài tuần khi chúng tôi cuối cùng đã có quan hệ tình dục lần đầu tiên.

Only when we finally got to bed I realized that his penis was just 12cm long.
Chỉ khi cuối cùng chúng tôi mới ngủ được, tôi mới nhận ra dương vật của anh ta chỉ dài 12cm.

The sun was sinking on the horizon when we finally got into Marin County and exited the highway.
Mặt trời như một vệt đỏ trên đường chân trời khi chúng tôi cuối cùng cũng vào tới hạt Marin và thoát khỏi xa lộ.

When we finally let our desires take over then there is nothing that stands over it.
Khi chúng tôi cuối cùng để cho niềm đam mê của chúng tôi đi qua sau đó không có gì là đứng trên nó.

We had several eureka moments when we finally understood what people had done,” he says.
Chúng tôi đã có một số thời khắc eureka khi cuối cùng chúng tôi đã hiểu cái mà người ta đã làm,” ông nói.

And when we finally find someone that connects him to Bracken, the guy ends up dead in an alley?
Và khi cuối cùng ta tìm ra được người liên quan tới Bracken, kẻ đó lại chết trong một con hẻm sao?

The team's been burning the midnight oil behind the scenes for this moment when we finally get to bring the brand new Commodore to the track and test it for the first time,” he said.
Đội đang đốt dầu nửa đêm phía sau hậu trường cho thời điểm này khi chúng tôi cuối cùng đã mang thương hiệu Commodore mới đến thử nghiệm và thử nghiệm nó lần đầu tiên.”.

When we finally have something that is secure, we are temporarily relieved from wanting it.
Khi cuối cùng chúng ta có một cái gì đó an toàn, chúng ta tạm thời không muốn nó.

It was a sad day when we finally had to close the store in 1958 after he died.
Đó là một ngày buồn khi chúng tôi cuối cùng đã phải đóng cửa vào năm 1958 sau khi ông qua đời.

When we finally touched the 31 slide pitch deck, the investor stopped us on our team page.
Khi chúng tôi cuối cùng đã chạm vào sàn trượt 31, nhà đầu tư đã dừng chúng tôi trên trang nhóm của chúng tôi..

It was a dream come true when we finally had sex a couple of weeks ago, after I had popped over to fix her boiler.
Đó là một giấc mơ trở thành sự thật khi chúng tôi cuối cùng đã có tình dục một vài tuần trước, sau khi tôi đã bật lên để sửa chữa nồi hơi của cô.

When we finally meet them, students sometimes recognize us from our Facebook or LinkedIn profiles.
Cuối cùng khi chúng tôi gặp họ, đôi khi sinh viên nhận ra chúng tôi từ hồ sơ Facebook hoặc LinkedIn của chúng tôi..

I was freezing and tired, but when we finally reached the waterfall at the end of the river, I became instantly rejuvenated.
Tôi đã đóng băng và mệt mỏi, nhưng cuối cùng khi chúng tôi đến thác nước ở cuối dòng sông, tôi đã được trẻ hóa ngay lập tức.

When we finally entered the station hall, we were looking for ticket machines and looked for some visual cues.
Cuối cùng khi chúng tôi bước vào hội trường nhà ga, chúng tôi đã tìm kiếm máy bán vé và tìm kiếm một số tín hiệu thị giác.

I don't know how much time passed but when we finally looked around, the music had stopped; in fact, we were totally alone,” remembers Dennis.
Tôi không biết bao nhiêu thời gian trôi qua nhưng khi cuối cùng chúng tôi nhìn quanh, âm nhạc đã dừng lại, trên thực tế, vòng tay David vẫn đang siết chặt lấy eo.”.

When we finally arrived at the counter at the same time, the woman turned to me and asked,"Why are you so happy?".
Cuối cùng khi chúng tôi đến quầy cùng một lúc, người phụ nữ quay sang tôi và hỏi:" Tại sao bạn lại hạnh phúc như vậy?".

Inquiry: This is when we finally know something about the person-- we know at least their name and email address.
Inquiry- Yêu cầu: Đây là khi chúng tôi cuối cùng đã biết điều gì đó về người đó; chúng tôi biết ít nhất tên và địa chỉ email của họ.

When we finally get rid of the Federal Reserve, this will remove the last playpen of mischief for the old Keynesians.
Cuối cùng khi chúng ta thoát khỏi Cục Dự trữ Liên bang, điều này sẽ loại bỏ trò nghịch ngợm cuối cùng cho những người theo Keynes.

It was 11:15am when we finally rolled out of camp- one of our latest mornings onto the trail, but also one of our most pleasant.
Đó là 11: 15 sáng khi cuối cùng chúng tôi lăn ra khỏi trại- một trong những buổi sáng mới nhất của chúng tôi trên đường mòn, nhưng cũng là một trong những điều dễ chịu nhất của chúng tôi..

When we finally got a chance to speak with someone, we asked about the refund policy, as we could not find it listed.
Khi chúng tôi cuối cùng có cơ hội nói chuyện với nhân viên hỗ trợ, chúng tôi đã hỏi về chính sách hoàn tiền, vì chúng tôi không thể tìm thấy thông tin này được liệt kê trên trang web.