What is the translation of " WILL MARK " in Vietnamese?

• sẽ đánh dấu
• đã đánh dấu
• đánh dấu sự

Examples of using Will mark in English and their translations into Vietnamese

Dogs will mark their territory.
Chó muốn đánh dấu lãnh thổ.

A huge beer festival will mark the occasion.
Một lễ hội bia lớn sẽ đánh dấu sự kiện này.

Will mark the first year when women will march with the honour guard.
Cũng đánh dấu năm đầu tiên phụ nữ tham gia diễu hành với lực lượng an ninh danh dự.

This birthday will mark the end of an era.
Bữa tiệc sẽ đánh dấu sự kết thúc của một kỷ nguyên.

If you still do not see her all of Acronis, right click partition D will mark you as logical or something.
Nếu vẫn không có ai nhìn thấy bạn, tất cả của Acronis, click chuột phải vào dấu D một phân vùng như là hợp lý để bạn hoặc một cái gì đó.

In fact, I will mark your grave with a word of thanks.
Thực ra tôi sẽ khắc lên mộ anh một chữ cảm ơn.

After a 10-year life cycle, October 10, 2017 will mark the official end of Office 2007.
Sau một vòng đời 10 năm, ngày 10 tháng 10 năm 2017 sẽ đánh dấu sự kết thúc chính thức của Office 2017.

The year 2020 will mark the beginning of a decade of action and delivery.
Năm 2020 sẽ đánh dấu sự khởi đầu của một thập kỷ hành động và chuyển giao.

On Sunday, November 18, the Ukrainian community in Italy will mark the 85th anniversary of the Holodomor.
Hôm Chúa Nhật 18 tháng 11, cộng đồng người Ukraine ở Ý đã đánh dấu kỷ niệm 85 năm biến cố bi thảm Holodomor.

The law will mark the biggest overhaul of personal data privacy rules since the birth of the internet.
Luật này sẽ đánh dấu sự đại tu lớn nhất của các quy tắc bảo mật dữ liệu cá nhân kể từ khi internet ra đời.

But once completed, it will mark the end of an era.
Khi ngày đó đến, nó sẽ đánh dấu sự kết thúc của một kỷ nguyên.

This will mark the company's second major move into South-east Asia- coming after its expansion to Singapore last year.
Đây là bước tiến lớn thứ 2 của Amazon vào Đông Nam Á sau khi mở rộng hoạt động sang Singapore vào năm ngoái.

At one point, he's just all of them will mark the necessary checkboxes and send to the scrap.
Tại một điểm, hắn chỉ là tất cả của chúng sẽ đánh dấu sự cần thiết hộp và gửi cho các phế liệu.

Predicting the rise of India as a superpower in 21st century, he asserted the year 2008 will mark India's rise.
Dự đoán sự trỗi dậy của Ấn Độ là một siêu cường trong thế kỷ 21, ông khẳng định năm 2008 sẽ đánh dấu sự trỗi dậy của Ấn Độ.

The year 2020 will mark F1's 70th anniversary season.
Mùa giải 2020 đánh dấu mốc 70 năm tổ chức của F1.

According to the Lighthouse's measurements, PageSpeed Insights will mark your page as fast, average, or slow.
Theo các phép đo của công cụ Lighthouse, PageSpeed Insights sẽ đánh giá website có tóc là nhanh, trung bình hoặc chậm.

A splendid cut-in will mark the beginning of the end for your enemies.
Một lộng lẫy cắt ở sẽ đánh dấu sự khởi đầu của sự kết thúc cho kẻ thù của bạn.

The completion of the BG transaction, which we are expecting in a matter of weeks, will mark the start of a new chapter in Shell, to rejuvenate the company, and improve shareholder returns.
Việc hoàn tất các giao dịch với BG, mà chúng tôi đang kỳ vọng trong một vài tuần, sẽ đánh dấu sự khởi đầu của một chương mới trong Shell, để trẻ hóa công ty và cải thiện lợi nhuận cổ đông.

The 2018 celebration, however, will mark the 70th anniversary of the foundation of the Korean Peoples Army, which was established on 8 February 1948.
Tuy nhiên cuộc diễu binh năm 2018 đánh dấu 70 năm ngày thành lập Quân đội Nhân dân Triều Tiên( ngày 8/ 2/ 1948).

On the occasion of its 150th anniversary, McIlhenny Company, the maker of TABASCO® Sauce, will mark this historic milestone with a yearlong celebration dedicated to the people who have made"that famous sauce Mr.
Nhân kỷ niệm 150 năm thành lập, công ty McIlhenny, nhà sản xuất TABASCO ® Sauce, sẽ đánh dấu mốc lịch sử này bằng một lễ kỷ niệm kéo dài trong cả năm dành cho những người đã" làm nên nước sốt nổi tiếng Mr.

This means that 2018 will mark the official end of the Home button and the Touch ID fingerprint sensor in the Apple phones.
Điều đó có nghĩa 2018 sẽ đánh dấu sự kết thúc chính thức của nút Home và cảm biến vân tay Touch ID trong dòng sản phẩm iPhone hàng đầu của Apple.

It officially will mark the end of cheap money.
Điều đó sẽ đánh dấu sự kết thúc của kỷ nguyên tiền siêu rẻ.

For Memphis, the game will mark the end of a forgettable season.
Đối với Memphis, trò chơi sẽ đánh dấu sự kết thúc của một mùa quên lãng.

I am confident that the visit will mark the start of a new chapter in our strategic partnership.
Tôi tin rằng chuyến thăm sẽ đánh dấu sự khởi đầu một chương mới trong quan hệ đối tác chiến lược Ấn- Mỹ”.

Kimpton Vividora Hotel will mark the brand's debut in a new European market: Spain.
Giới thiệu: Kimpton Vividora Hotel sẽ đánh dấu sự ra mắt của thương hiệu tại một thị trường mới tại châu Âu: Tây Ban Nha.

The observation of space by Spektr-RG will mark a new stage in X-ray astronomy, whose history goes back more than 55 years.
Spektr- RG đánh dấu giai đoạn mới trong lĩnh vực thiên văn học tia X có lịch sử hơn 55 năm.

Reporters Without Borders will mark the occasion by issuing its latest list of"Enemies of the Internet.".
Phóng viên Không Biên giới sẽ đánh dấu sự kiện này bằng cách phát hành danh sách mới nhất gồm các nước“ Kẻ thù của Internet.”.

Britain's exit from the bloc will mark its biggest trading and foreign policy shift in almost half a century.
Việc Anh rời khỏi EU sẽ đánh dấu sự thay đổi lớn nhất trong chính sách đối ngoại và thương mại của nước này trong gần một thế kỷ qua.

The submission of the application to the regulator will mark JP Morgan's return to Chinese securities after 2016 when it had sold its 33% stakes in a similar venture to a local partner.
Hành động nộp đơn lên cơ quan quản lý đánh dấu sự trở lại thị trường chứng khoán Trung Quốc của JPMorgan sau khi đã bán 33% cổ phần của mình cho một đối tác địa phương vào năm 2016.

Hard though it is to believe, this year will mark an astonishing 23 years since construction began on a project that would not only transform a city's skyline, but also the heart of a nation.
Thật khó thể tin được năm nay đã đánh dấu 24 năm đáng kinh ngạc kể từ lúc bắt đầu xây dựng một dự án không chỉ sẽ thay đổi chân trời của một thành phố, mà còn là trái tim của một quốc gia.