What is the translation of " WOULD AUTOMATICALLY " in Vietnamese?

• sẽ tự động

Examples of using Would automatically in English and their translations into Vietnamese

Would automatically win.
Tự động sẽ thắng.

Had he won that second medal, he would automatically have to vault into the top five.
Nếu anh giành được huy chương thứ hai thì sẽ tự động lọt vào top năm.

We thought that if we successfully finish the test, then the bright future would automatically follow.”.
Chúng tôi nghĩ nếu hoàn thành xuất sắc kỳ thi, thì tương lai tươi sáng sẽ tự đến".

We removed any sense that sanctions would automatically follow in 30 days if the regime failed to comply.
Chúng tôi loại bỏ mọi ý tưởng rằng các biện pháp chế tài tự động sẽ được áp dụng trong vòng 30 ngày nếu chính quyền không tuân thủ;

He thought that once the economy had been put right, everything would automatically be put right.
Ông ta nghĩ rằng khi nền kinh tế đã được điều chỉnh đúng, mọi sự sẽ tự nhiên ổn thoả hết.

We removed any sense that sanctions would automatically follow in 30 days if the regime failed to comply, and still it was unacceptable.
Chúng tôi loại bỏ mọi ý tưởng rằng các biện pháp chế tài tự động sẽ được áp dụng trong vòng 30 ngày nếu chính quyền không tuân thủ; nhưng vẫn không được chấp thuận.

China would greatly slow down, and we would automatically speed up!
Trung Quốc sẽ suy giảm mạnh mẽ, và chúng ta tự động sẽ tăng tốc!”!

Among its features, Aristotle would automatically“reorder or look for deals and coupons on baby consumables, formula and other baby products when it detects you are likely running low on the specific item”.
Trong số các tính năng của nó, Aristotle sẽ tự động“ sắp xếp lại hoặc tìm kiếm các giao dịch và phiếu giảm giá đối với hàng tiêu dùng, sữa formula và các sản phẩm khác của trẻ sơ sinh khi phát hiện bạn có khả năng chạy ít hàng cụ thể”.

As the Rodale Institute in the USA determined, if the world's tillable land were organically cultivated, then 40% of the atmospheric CO2 would automatically be absorbed by the soil.
Viện Rodale ở Hoa Kỳ xác định, nếu đất đai có thể trồng trọt trên thế giới được canh tác hữu cơ, thì 40% khí CO2 trong không khí tự động sẽ được đất đai hấp thụ.

So if we lowered the interest rate by the Federal Reserve, that would automatically bring down the dollar a little bit, and it would make it easier for Caterpillar and these companies.
Vì thế nếu Ngân hàng Dự trữ Liên bang( FED) hạ lãi suất xuống, nó tự động sẽ hạ giá đồng USD xuống một chút, và nó sẽ khiến Caterpillar và các công ty như thế dễ chịu hơn.

They would write this code into the blockchain, and as soon as the contract is complete- that is, the agreed date arrives- the ether would automatically be released to the other party.
Họ sẽ viết mã này vào blockchain và ngay khi hợp đồng hoàn tất- nghĩa là ngày đã thỏa thuận- ether sẽ tự động được phát hành cho bên kia.

Where you have pre-selected a bet button that would automatically instruct a bet to be made, if you wish not to bet, you must unselect the bet button before your turn comes otherwise a bet will be made automatically..
Trong trường hợp bạn đã chọn trước một nút đặt cược sẽ tự động chỉ dẫn đặt cược, nếu bạn không muốn đặt cược, bạn phải bỏ chọn nút đặt cược trước khi đến lượt bạn nếu không đặt cược sẽ được thực hiện tự động..

Then, whenever a user wants to use the printer, they would simply touch their card to the reader and the printer would automatically log them into their accounts complete with all their personalised settings and apps.
Sau đó, bất cứ khi nào người dùng muốn sử dụng máy photocopy, họ chỉ cần chạm thẻ của họ vào đầu đọc và máy in sẽ tự động đăng nhập chúng vào tài khoản của họ với tất cả các cài đặt và ứng dụng được cá nhân hóa.

If Google were to encrypt Gmail by default, it would automatically fill the sub-sea cables tapped by the NSA with so much indecipherable data as to remove all suspicion associated with using encryption, rendering attempts at studying its metadata meaningless.
Nếu Google mã hóa Gmail theo mặc định, nó sẽ tự động điền vào các cáp dưới biển do NSA khai thác với rất nhiều dữ liệu không thể đọc được để loại bỏ mọi nghi ngờ liên quan đến việc sử dụng mã hóa, làm cho nỗ lực nghiên cứu metadata của nó trở nên vô nghĩa.

This means if you were dead wrong and EUR/USD drops to 1.2200 instead of moving up, your trading platform would automatically execute a sell order at 1.2200 and close out your position for a 30 pip loss(eww!).
Điều này có nghĩa là nếu bạn đã sai và EUR/ USD giảm xuống còn 1.2200 thay vì tăng lên, nền tảng giao dịch của bạn sẽ tự động thực hiện lệnh bán ở mức 1.2200 giá tốt nhất hiện có và đóng vị trí của bạn để mất 30 pip.

If passed, the proposed legislation would automatically reinstate citizenship for dual nationals like Zakaria Amara, a member of the so-called Toronto 18 who planned to bomb downtown Toronto and had his citizenship revoked last fall under the Conservatives' Bill C-24.
Nếu được thông qua, luật này sẽ tự động khôi phục quốc tịch cho các công dân song tịch như Zakaria Amara, một thành viên của nhóm được gọi là Toronto 18 đã âm mưu đánh bom khu trung tâm Toronto và đã bị tước quốc tịch hồi mùa thu năm ngoái theo Luật C- 24 của chính phủ Đảng Bảo thủ.

In the 1990s, Russia already hoped in vain that becoming an economic satellite of the Atlantic world would automatically bring prosperity and social peace, building a“new economy” of a post-industrial type.
Trong những năm 1990, Nga đã hy vọng vô ích rằng việc trở thành một vệ tinh kinh tế của thế giới Đại Tây Dương sẽ tự động mang tới sự thịnh vượng và hòa bình xã hội, xây dựng một“ nền kinh tế mới” theo kiểu hậu công nghiệp.

For example, if there is content showing reduced prices for bananas at a supermarket, only the price will need to be changed, not the pictures or other text coming with it, or if your digital signage system was plugged into the POS system, it would automatically pull up to date data.
Ví dụ, nếu có nội dung cho thấy giá giảm cho chuối tại siêu thị, chỉ có giá sẽ cần phải được thay đổi, không phải hình ảnh hoặc văn bản khác đến với nó, hoặc nếu hệ thống biển báo kỹ thuật số của bạn được cắm vào hệ thống POS, nó sẽ tự động kéo dữ liệu cập nhật.

The dealer seemed to bust more than usual, which made it easier to win than not, and the amount of times I would automatically be dealt a hand that was blackjack for an instant win seemed a little more in my favor.
Người bán hàng dường như phá sản nhiều hơn bình thường, làm cho việc giành chiến thắng trở nên dễ dàng hơn không, và số lần tôi sẽ tự động bị xử lý một bàn tay đã được blackjack cho một chiến thắng ngay lập tức dường như một chút trong lợi của tôi.

Security gadgets like fire extinguishers, burglary alarms, anti-lock facilities and other security features would reduce or minimize the incidents of accidents in your homes and cars, and this would greatly save you money since your insurer would automatically reduce your premium rates.
Các tiện ích bảo mật như bình chữa cháy, báo động trộm, cơ sở chống khóa và các tính năng bảo mật khác sẽ làm giảm hoặc hạn chế tối đa các sự cố tai nạn trong nhà và xe hơi của bạn, và điều này sẽ rất tiết kiệm tiền từ công ty bảo hiểm của bạn sẽ tự động giảm mức phí bảo hiểm của bạn.

These golems were usually simple stones on the roadside that became part of the academy's scenery, and would automatically form and compose itself in an abnormal situation in order to intercept any intruders- That was the kind of system that they functioned under.
Những golem này lúc bình thường là những tảng đá đơn giản bên lối đi để tô điểm cho quang cảnh học viên, và sẽ tự giác biến hình chính mình trong tình huống dị thường nhằm đánh chặn kẻ xâm nhập- Bọn chúng hoạt động dưới kiểu hệ thống ấy.

FBI trainee Clarice Starling works hard to advance her career, including trying to hide or put behind her West Virginia roots, of which if some knew would automatically classify her as being backward or white trash.
Thực tập sinh FBI Clarice Starling làm việc chăm chỉ để thăng tiến sự nghiệp, bao gồm cố gắng che giấu hoặc đặt đằng sau gốc rễ West Virginia của mình, trong đó nếu một số người biết sẽ tự động phân loại cô là rác rưởi hoặc lạc hậu.

You might try programmatically inserting a fee for transactions in the network that would automatically go to the app developers' account, but that would rely on trusting users to not fork the app and take out your commission- not ideal.
Bạn có thể thử lập trình chèn phí cho các giao dịch trong mạng sẽ tự động chuyển đến tài khoản của nhà phát triển ứng dụng, nhưng điều đó sẽ dựa vào việc tin tưởng người dùng không chia rẽ ứng dụng và lấy hoa hồng của bạn- không phải lý tưởng.

If the Qarakhanids could take Khotan and link it to their empire, which stretched west of Khotan through Kashgar and on to the main cities of Sogdia, they would automatically command the entire southern branch of the Central Asian Silk Route as far as Dunhuang, where it joined with the northern branch.
Nếu lực lượng Qarakhanids có thể chiếm Khotan và nhập nó với đế chế của mình trải dài đến phía tây của Khotan xuyên qua Kashgar và các thành phố chính của Sogdia, họ sẽ tự động chỉ huy toàn bộ phía Nam của con đường Tơ Lụa Trung Á như Đôn Hoàng, nơi mà nó gia nhập với phía bắc.

Therefore it is consistent with this change of systems that infant(male) children would automatically be circumcised in the old covenant, since their physical descent and physical presence in the community of Jewish people meant that they were members of that community in which faith was not an entrance requirement.
Vì vậy, nó là phù hợp với sự thay đổi này của hệ thống hơn các em trai( đàn ông) sẽ tự động được cắt bì trong giao ước cũ, bởi vì gốc vật lý của họ và sự hiện diện trong cộng đồng các dân tộc Do Thái có nghĩa là họ là thành viên của cộng đồng mà trong đó đức tin không phải là một yêu cầu nhập cảnh.

A very small 30 pip move against his position would cost him $900(10 X$10 per pip X 3 lots), and at that he would automatically receive a margin call that would liquidate his 3 standard lots because he no longer had the required margin to control them.
Một 30 di chuyển pip rất nhỏ so với vị trí của mình sẽ khiến anh$ 900( 10 X$ 10 mỗi nhiều pip X 3), và lúc đó anh ta sẽ tự động nhận được một cuộc gọi ký quỹ sẽ thanh lý 3 rất nhiều tiêu chuẩn của ông vì ông không còn có các yêu cầu lợi nhuận để kiểm soát chúng.