What is the translation of " WOULD RESOLVE " in Vietnamese?

• sẽ giải quyết
• giải

Examples of using Would resolve in English and their translations into Vietnamese

This also would resolve.
Điều đó cũng giải.

I would resolve to contribute my own research and thoughts as well, in addition to building my career outside of crypto.
Tôi đã quyết tâm đóng góp nghiên cứu và suy nghĩ của mình, ngoài việc xây dựng sự nghiệp của tôi bên ngoài crypto.

This also would resolve.
Điều này cũng giải.

Those hoping that I would resolve this paradox might now be getting a little anxious, as we are reaching the penultimate paragraph with no solution in sight.
Những người hi vọng rằng tôi sẽ giải quyết nghịch lí này có lẽ sẽ hơi lo lắng bởi vì chúng ta đã đọc đến khổ cuối cùng của bài viết này mà chẳng có phương án nào khả thi.

This also would resolve.
Điều này cũng có thể giải.

Ordinarily, the blockchain would resolve this by including only the first transaction in the block, but the attacker was able to reverse transactions since they had majority control of the network.
Thông thường, Blockchain sẽ giải quyết bằng cách chỉ bao gồm giao dịch đầu tiên trong khối, nhưng kẻ tấn công đã có thể đảo ngược giao dịch vì họ có quyền kiểm soát phần lớn mạng.

This also would resolve.
Điều này cũng sẽ quyết định.

She said that a female representative of the government ordered the merchants to disperse from the protest on Friday and promised that the vice director of the provincial inspection office would resolve the dispute.
Chị kể một nữ đại diện chính quyền ra lệnh cho các tiểu thương tập trung phản đối giải tán hôm thứ Sáu và hứa phó trưởng phòng điều tra tỉnh sẽ giải quyết vụ này.

A biopsy would resolve the issue.
Sinh thiết sẽ giải quyết vấn đề này.

Touch with customer service department would resolve them.
Liên hệ với dịch vụ khách hàng sẽ giải quyết cho bạn.

A new pavilion would resolve these issues and more.
Một thùng sơn giải quyết những vấn đề này và nhiều hơn nữa.

Cook in late October said that he was confident the United States and China would resolve the trade dispute.
Vào cuối tháng 10/ 2019, Cook tin rằng, Hoa Kỳ và Trung Quốc sẽ giải quyết được tranh chấp thương mại.

A simple phone call would resolve things, I'm sure.
Một cuộc điện thoại thôi chắc chắn sẽ giải quyết mọi chuyện.

What happened was with Sarri's assistant and Sarri was the first one to come to me to say he would resolve the problem internally.
Về chuyện xảy ra với trợ lý của Sarri, chính Sarri là người đầu tiên đến nói với tôi ông ấy sẽ giải quyết việc ấy.

After the divorce, he would resolved to keep his daughter separate from his dating life.
Sau khi ly dị, anh quyết tâm giữ con gái tách biệt khỏi cuộc sống hẹn hò của mình.

Anyone who thought a decision on the long-running corruption investigation embroiling Israel's prime minister would resolve the country's political turmoil was wrong.
Bất cứ ai nghĩ rằng một quyết định về cuộc điều tra tham nhũng kéo dài lôi kéo thủ tướng của Israel sẽ giải quyết bất ổn chính trị của đất nước là sai.

Due to that, they would resolve to get stronger as to not let such a thing happen ever again.
Do đó, họ quyết tâm sẽ mạnh hơn để không cho phép chuyện này thế này diễn ra thêm một lần nữa.

I'm not 100% sure that this would resolve the problem.
Không chắc chắn 100% rằng nó sẽ giải quyết vấn đề của bạn.

Chan also said he hoped Russia would resolve its territorial disputes with both China and Japan, pointing out that there is a need"to respect every country's culture, and for everyone to live harmoniously together".
Chan cũng cho hay anh hy vọng Nga sẽ giải quyết tranh chấp lãnh thổ với cả Trung Quốc và Nhật Bản, và nhấn mạnh rằng cần" tôn trọng nền văn hóa của mỗi nước, để mọi người được sống hòa thuận bên nhau".

Investors and analysts were hopeful that both sides would resolve their conflict by reaching some kind of deal.
Nhà đầu tư và chuyên gia phân tích đã hy vọng rằng hai bên sẽ giải quyết được mâu thuẫn bằng việc có được một thỏa thuận nào đó.

Given that some of the primary forms of artistic plus competitive are carried out inside in skating rinks, it is calm for folks to trust that getting a hard-wheeled inside skate would resolve all their skating necessities.
Vì một số hình thức nghệ thuật và cạnh tranh chính được thực hiện trong nhà trong các rạp trượt băng, rất dễ dàng cho người dân tin rằng nhận được một skate trượt băng trong nhà sẽ giải quyết tất cả các yêu cầu trượt băng của họ.

Only a week ago, the White House was boosting hopes that the U.S. and China would resolve their trade dispute this week and potentially have a deal to announce.
Chỉ mới 1 tuần trước, Nhà Trắng giương cao lá cờ hy vọng rằng Mỹ và Trung Quốc sẽ giải quyết xung đột thương mại trong tuần này và có khả năng thông báo về một thỏa thuận.

Hamilton, who trails Vettel by nine points in the title race after failing to win in any of this year's opening three events, said he felt confident his Mercedes team would resolve their issues with tyre performance.
Hamilton, người đã vượt qua Vettel tới 9 điểm trong cuộc đua danh hiệu sau khi thất bại trong bất kỳ sự kiện khai mạc nào trong năm nay, cho biết anh cảm thấy tự tin rằng đội Mercedes của anh sẽ giải quyết vấn đề của họ với hiệu suất lốp.

They explain, in order to test the treatments success more accurately and identify true response from cases that would resolve over time, constipated children should be randomly assigned to receive either laxative therapy or an inactive therapy.
Họ giải thích, để kiểm tra các phương pháp điều trị thành công chính xác hơn và xác định phản ứng thực sự từ các trường hợp sẽ giải quyết theo thời gian, trẻ em bị táo bón nên được phân ngẫu nhiên để nhận liệu pháp nhuận tràng hoặc liệu pháp không hoạt động.

Such a theory would resolve the contradictions between Einstein's theory of relativity, which describes the laws of gravity that govern the motion of large objects like planets, and the quantum mechanics theory, which deals with the world of subatomic particles.
Một lý thuyết như vậy sẽ giải quyết được sự đối nghịch giữa Thuyết Tương Đối của Einstein, mô tả định luật hấp dẫn, tạo ra chuyển động của các vật thể lớn như các hành tinh, và Thuyết Lượng Tử, liên hệ với thế giới của các hạt hạ nguyên tử( subatomic particles).

The mum-of-two underwent surgery in the UK last year when she was told by doctors they would resolve the problem but it made her symptoms worse.
Vào năm ngoái, bà mẹ 2 con này đã trải qua một ca phẫu thuật ở Anh khi các bác sĩ nói rằng họ sẽ giải quyết được vấn đề, nhưng thực tế, ca phẫu thuật chỉ làm cho các triệu chứng trở nên tồi tệ hơn.

Top lawmakers say they have reached a deal to fund the government through the fall, a deal that would resolve ongoing disputes over immigration and- if signed into law by President Trump- stave off a partial government shutdown set to start Saturday.
Những nhà lãnh đạo lập pháp nói rằng họ đã đạt được thỏa thuận tài trợ cho chính phủ trong mùa thu, theo đó thỏa thuận sẽ giải quyết các tranh chấp đang diễn ra liên quan đến nhập cư và- nếu được Tổng thống Trump ký vào luật- sẽ ngăn chặn việc đóng cửa một phần của chính phủ bắt đầu vào thứ Bảy.

This would make the Court of Justice bound by the judicial precedents of the Court of Human Rights and thus be subject to its human rights law; this would resolve the issue of conflicting case law.
Điều này sẽ khiến Tòa án Công lý châu Âu bị ràng buộc bởi các tiền lệ tư pháp của Tòa án Nhân quyền và do đó sẽ bị lệ thuộc vào luật Nhân quyền của Công ước, bằng cách này sẽ giải quyết được vấn đề pháp chế xung khắc.

External affairs minister Sushma Swaraj made it clear that war was no solution and India would resolve the border standoff with China through dialogue.
Ngoại trưởng Ấn Độ Sushma Swaraj mới đây khẳng định trước Quốc hội rằng chiến tranh không phải là một giải pháp và Ấn Độ sẽ giải quyết xung đột biên giới với Trung Quốc thông qua đối thoại.