What is the translation of " DIFFICILE D'EXPRIMER " in English?

• difficult to express
• hard to express
• hard to put
• difficult to put
• easy to express
• difficult to articulate
• hard to explain
• very difficult to describe
• difficult to explain
• difficult to say

Examples of using Difficile d'exprimer in French and their translations into English

Difficile d'exprimer un avis.
Difficult to express an opinion.

Vraiment, c'est difficile d'exprimer mes sentiments.
Really, it's hard to express my feelings.

Difficile d'exprimer à sa mère.
And hard to explain to his mother.

Pour nous, il est difficile d'exprimer une joie pure.
As for me, it is difficult to express my joy.

Difficile d'exprimer en quelques mots, c'est une expérience à vivre.
Difficult to put in words, it is an experience to behold.

Il était extrêmement difficile d'exprimer ses sentiments.
It was extremely difficult to express his feelings.

Il est difficile d'exprimer en mots une expérience comme celle-ci.
It is difficult to put into words an experience like that.

Désolé, il m'est extrêmement difficile d'exprimer cela avec des mots.
Sorry, I'm finding this extremely difficult to put in words.

Il est difficile d'exprimer par des mots ce que.
It is hard to put into words what.

Ces deux chansons me touchent à un point qu'il est difficile d'exprimer.
Both of these speak to me on a level that is difficult to articulate.

Il m'est difficile d'exprimer ma joie.
It is hard to express my joy.

Ces deux chansons me touchent à un point qu'il est difficile d'exprimer.
Both of those songs speak to me on a level that's difficult to explain.

Il est difficile d'exprimer ce que j'ai vu.
It is hard to express what I saw.

Je ne sais pas très bien pourquoi cela a été si difficile d'exprimer l'effet profond de cette rencontre.
I'm not sure why it has been so difficult to articulate the profound effect the meeting had on me.

Il est difficile d'exprimer à quel point j'étais soulagée.
It's hard to express how relieved I am.

Est-ce qu'il était difficile d'exprimer l'experience en mots?
Was this experience difficult to express in words?

Il est difficile d'exprimer à quel point j'étais soulagée.
It is hard to put into words how relieved I am.

Même maintenant il lui est difficile d'exprimer l'expérience avec des mots.
Even now she finds it hard to express the experience in words.

Il est difficile d'exprimer le sentiment de perte que nous ressentons pour un collègue si proche.
It's not easy to express the sense of loss of such a close colleague.

Je vois qu'il est difficile d'exprimer ce qu'est la vie, madame.
It's difficult to say what life is, madam.

Il est difficile d'exprimer à quel point sa perte est immense.»« This is so difficult!
It's hard to convey how great a loss this is!

II serait sans doute difficile d'exprimer les contenus de cette émotion.
It might be very difficult to describe the content of this exhibition.

Il est difficile d'exprimer avec les mots le sentiments que ce livre procure.
It's hard to put into words the feels you get from this book.

Boutros-Ghali car il était difficile d'exprimer une« non-position» sur l'intervention.
Boutros-Ghali as it was difficult to express a‘non-position' on the intervention.

Il est difficile d'exprimer ce que Je ressens dans Mon cœur..
It is difficult to express what is in My heart..

Il m'est difficile d'exprimer ma douleur.
It was so difficult to express my pain.

Il est difficile d'exprimer en mots cette expérience changer la vie.
It's difficult to express in words this life changing experience.

C'est très difficile d'exprimer mon ressenti.
It's very hard to express my feelings.

Il est difficile d'exprimer à quel point l'adoption du RIPE est un projet gigantesque pour une agence- et le secteur.
It is hard to convey how massive a project it is for an agency- and the sector- to move to CPIN.

Il est extrêmement difficile d'exprimer mathématiquement ces influences.
It is extremely difficult to express mathematically these influences.