Examples of using Diffuseur interne in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
Diffuseur interne ajustable.
Éclairage par plaque à LED sans diffuseur interne.
Lighting by LED ribbon without internal diffuser.Diffuseur interne avec 3 paires de rainures.
Inner diffuser with 3 pair of grooves.L'effet est grâce à son diffuseur interne particulier très élégant.
Diffuseur interne en verre moulé borosilicaté dépoli.
Internal diffuser in etched borsilicate pressed glass.Combinations with other parts of speech
Accessoires contenus: un diffuseur interne et un diffuseur externe.
Diffuseur interne en verre de borosilicate pressé.
Internal diffuser in moulded and etched borsilicate glass.Les boîtes à lumière OCF intègrent un diffuseur à l'avant et un diffuseur interne.
Diffuseur interne en verre de borosilicate pressé, dépoli.
Internal diffuser in moulded etched borsilicate glass.Outside diffuser(removable)- Internal diffuser(removable)- 4 metal bars.Diffuseur interne en verre de borosilicate pressé et dépoli.
Internal diffuser in moulded and etched borsilicate glass.Outside diffuser(removable)- Internal diffuser(removable)- 4 pre-bent elastic bars.Les lampes Caché diffusent une lumière douce etnon- éblouissante, du fait de leur diffuseur interne.
The Caché lamps emit a soft andglare-free light due to their internal diffuser.Dans la version petit, diffuseur interne unique en verre soufflé traité à l'acide.
In the small version, single acid-etched finish blow glass internal diffuser.Diffuseurs en verre Pyrex avec des éléments d'aluminium, qui servent d'anti-éblouissement et un diffuseur interne.
La'Kleine Nautilus'est équipée d'un diffuseur interne à 10 fentes et d'un joint en silicone.
The'Kleine Nautilus' is equipped with an internal diffuser with 10 slots and a silicone gasket.Le diffuseur interne blanc opalin concentre la lumière et fournit, ainsi, un éclairage assurément uniforme.
The white inner diffuser Opal concentrates the light and thus, provides a certainly uniform lighting.Les deux bras sont en alliage d'aluminium, le socle etla tête tournante de la lampe sont en aluminium coulé à la pression et le diffuseur interne est en polycarbonate.
Both arms are made of an aluminium alloy, the base andthe pivoting light head are from cast aluminium and the inner diffuser is from polycarbonate.Le diffuseur interne est disponible en rubans de coton naturel ou noir, et, dans sa nouvelle version moderne et minimaliste, en blanc nacré.
The inner diffuser is available in natural cotton ribbons or in pearl white.De manière très schématique, le silencieux règle lui-même la combinaison optimale de capacité de débit etd'atténuation du bruit, grâce au diffuseur interne dynamique.
Basically, the design allows the silencer itself to determine and set the optimal combination of flow capacity andnoise reduction through the use of a dynamic inner diffuser.Le diffuseur interne, un cylindre en verre blanc, trône tel un flambeau exposé sous une précieuse vitrine.
The internal diffuser, a white glass cylinder, sits proudly like a torch exhibited in a showcase. Availability.Grâces aux grandes dimensions, la lumière du flash enfichable se reflète si ingénieusement dans la RoundLight Softbox par un diffuseur interne, qu'une distribution absolument homogène de la lumière est garantie.
Due to the large dimensions, the light of the shoe mount flash is reflected by an internal diffuser in the RoundLight Softbox in such a smart way, that an absolutely uniform light distribution is ensured.La face intérieure argentée et un diffuseur interne devant la source lumineuse assurent une répartition de lumière maximalement équilibrée.
The silvery inside and diffusor in front of the light source ensure a maximal and uniform light distribution.La nouvelle série d'éclairage d'urgence à diodes électroluminescentes de Luznor, Serie Glass LED et Serie L LED, outre une efficacité lumineuse et énergétique accrue,contient un nouveau diffuseur interne, conçu pour éviter le contact visuel direct avec la source de lumière et éviter ainsi toute gêne ou dommage oculaire.
Luznor‘s new line of emergency LED lightingGlass LEDseries and L LED series, in addition to enhanced energy and luminous efficiency,contains a new internal diffuser designed to avoid direct visual contact with the light source thus eliminating any eye damage or discomfort.Le diffuseur interne est disponible en rubans de coton naturel ou noir, et, dans sa nouvelle version moderne et minimaliste, en blanc nacré.
The inner diffuser is available in natural or black cotton ribbons and, in a new modern and minimalistic version, in pearl white.Les diffuseurs doubles sont spécialement conçus pour produire une lumière très douce etpour envelopper le sujet tandis que le diffuseur interne élimine les lignes croisées peu attrayantes qui sont souvent créées par la diffusion à base de poussière.
The dual Un diffuseur interne opale doux en matériau à haute transmittance est inclus pour générer une homogénéité optimale dans la dispersion de la lumière et la protection des LED.
An internal soft opal diffuser in high-transmission material for optimum homogeneity in light scattering and protection of LEDs.Caractéristiques clés Design élégant etrobuste avec 2 propositions esthétiques Technologie LED à la pointe de la technologie pour une faible consommation d'énergie Moteur photométrique LensoFlex®2 assurant des distributions d'éclairage asymétriques et symétriques Diffuseur interne en option pour un confort visuel supérieur Conçu pour un montage sur un poteau de 60(avec un réducteur) ou 76 mm de diamètre Fourni pré-câblé pour faciliter l'installation.
LED optic 5103- Asymmetrical  Key features Elegant androbust design with 2 aesthetic versions State-of-the-art LED technology for low energy consumption Lensoflex®2 photometrical engine providing asymmetrical and symmetrical lighting distributions Optional internal diffusor for high visual comfort Designed for mounting on both Ã̃60mm and Ã̃76mm(depending on accessory) spigots Supplied pre-wired to facilitate installation.Le diffuseur interne est simplement monté à l'aide d'une fermeture velcro, vous pouvez directement monter le diffuseur externe par dessus et gérer encore plus facilement l'éclairage.
The inside diffuser is simply attached by a velcro fastener, the outside Conception sobre et hautement esthétique,avec un nouveau diffuseur interne transparent, qui achemine la lumière vers le sol afin d'optimiser le flux et d'éviter la dispersion de la lumière vers le haut.
Sober and elegant design,with a newly developed internal, transparent diffuser that conveys the light emission towards the ground, otimizing the flux and avoiding upwards light dispersion.
