Examples of using Autres diffuseurs in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Autres diffuseurs.
Other diffusers.Annonceurs et autres diffuseurs.
Autres diffuseurs.
Other broadcasters.Corps Atypik est réalisé en partenariat avec d'autres diffuseurs.
Les autres diffuseurs sont européens.
The other broadcasters are European.Combinations with other parts of speech
Elle avait également soutenu que les autres diffuseurs ne font pas de design à l'interne.
It also said that other broadcasters don't do inside design.Ils produisent les plus petites molécules d'huile par rapport aux autres diffuseurs.
They produce fewer oil molecules in comparison to the other diffusers.Exploitants de stades et autres diffuseurs avec installations 711319.
Sports stadiums and other presenters with facilities 711319.Les autres diffuseurs de la région lanceront le programme en septembre 2018.
Other broadcasters from the region will launch the programme in September 2018.C'est aussi le même défi auquel font face les autres diffuseurs du monde entier.
It's also the same challenge other broadcasters, the world over, are facing.Les festivals et autres diffuseurs cherchent également à attirer de nouveaux auditoires.
Festivals and other presenters also seek to attract new audiences.Ils produisent les plus petites molécules d'huile par rapport aux autres diffuseurs.
They produce the smallest oil molecules compared with various other diffusers.Les deux autres diffuseurs participants doivent ressortir des cinq zones linguistiques surnommées.
The two other broadcasters involved in the production must be from the language areas named above.Il écrit maintenant pour Inter Press Service,The Asia Times et plusieurs autres diffuseurs.
Ce mandat contribue d'ailleurs à encourager les autres diffuseurs à suivre son exemple et à fournir leur part d'efforts.
It also sets a standard that helps encourage other broadcasters to do their part.Il écrit maintenant pour Inter Press Service,The Asia Times et plusieurs autres diffuseurs.
He is now writing for the Inter Press Service,The Asia Times and many other outlets.TV aux autres diffuseurs, producteurs et créateurs afin de mettre en place une offre sans pareil de contenu vidéo francophone.
TV to other broadcasters, producers and creators, to implement an unparalleled French-language video-on-demand content offering.C'est un hommage exceptionnel à une équipe qui a persévéré à une époque où les autres diffuseurs fermaient.
That is an amazing tribute to a team that persevered at a time when other broadcasters were shutting down.Les ententes de confidentialité que Vidéotron a conclues avec les autres diffuseurs l'empêchent d'autoriser la divulgation de ces renseignements.
The confidentiality agreements that Vidéotron has concluded with the other broadcasters prevent it from authorizing the disclosure of this information.Présentement, les vidéos en ligne sont exemptées d'obligations réglementaires générales imposées aux autres diffuseurs.
Currently, online video is exempted from general regulatory obligations imposed on other broadcasters.On veut en faire une plateforme ouverte aux autres diffuseurs, aux producteurs et aux créateurs pour mettre en place une offre sans pareil de contenu vidéo francophone.
We want to open up the platform to other broadcasters, producers and creators, to implement an unparalleled offering of French-language video content.Selon la presse, la BC a indiqué que l'antenne de NTV pèse environ 400 kilogrammes au lieu de 200 kilogrammes comme celles des autres diffuseurs.
According to a press report, BC alleged that NTV antenna weighs about 400 kg instead of 200 kg like those of other broadcasters.L'art. 47, al. 1, LRTV 1991 concernant la diffusion du programme des autres diffuseurs dont la concession a été prolongée selon l'art. 107 de la présente loi.
Article 47 paragraph 1 RTVA 1991 concerning the transmission En 2004, la British Broadcasting Corporation a offert de présenter un rapport au Bureau des communications sur l'égalité des chances à l'instar des autres diffuseurs.
In 2004, the BBC volunteered to report to OFCOM on equal opportunities in the same way as other broadcasters.Nous sommes heureux en même temps, que les autres diffuseurs et chaînes, disponible sur MUX 8 tomber dans notre proposition,”- roBopиT Anna Limbach-Uryn, Directeur du Département de la plate-forme logicielle+ nc.
We are pleased at the same time, that other broadcasters and channels, available on MUX 8 fall in our proposal,”- roBopиT Anna Limbach-Uryn, Director of the Department of software platform nc.TVO suit un processus de développement rigoureux pour chaque élément de contenu pour enfants que nous créons,ce qui nous différencie des autres diffuseurs.
TVO follows a rigourous development process for every piece of children's content we create,one that sets us apart from other broadcasters.Les organisateurs de festivals et autres diffuseurs peuvent présenter une demande pour montrer les œuvres d'artistes canadiens et étrangers et contribuer à stimuler le dialogue et les échanges dans le domaine des arts au Canada.
Festivals and other presenters can apply to highlight the work of Canadian and international artists, and contribute to the growing dialogue and exchange on the arts in Canada.En somme, comme l'écrivait QMi dans sa réplique finale du 4 février dernier:«QMipourra faire plus etmieux alors que les autres diffuseurs et distributeurs ne seront privés de rien..
In short, as QMi wrote in its final reply of 4 February last,"translation QMi will be able to do more anddo it better, but other broadcasters and distributors will not lose anything.La SRC propose donc que le Conseil impose à la requérante une condition de licence pour prévenir cette situation de chasse-gardée. De plus,la SRC recommande qu'on exige de toute requérante qu'elle démontre que la contribution de son service au rayonnement de la culture canadienne compense largement les pertes des autres diffuseurs offrant le même type de formule musicale.
The CBC proposed that the Commission impose a condition Il semble cependant queles Services gaélisants de la BBC n'aient aucune objection à une meilleure coordination de leurs programmes de télévision avec les autres diffuseurs qui proposent des services en gaélique écossais.
There seem, however,to be no objections from the BBC Gaelic Services to better co-ordinating the television programming with other broadcasters providing services in Scottish Gaelic.
