Examples of using Diffuseurs internationaux in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Liste des diffuseurs internationaux.
Connext relie les professionnels flamands et les diffuseurs internationaux.
Connext brings together Flemish professionals and international broadcasters.Les diffuseurs internationaux seront différents pour les fans de course mondiaux.
International broadcasters will differ for global racing fans.Voici la liste des diffuseurs internationaux.
And here is the list of international broadcasters.Des histoires feel good correspondent en effet à des besoins des diffuseurs internationaux.
Feel good" stories correspond to the needs of international broadcasters.Combinations with other parts of speech
Liens directs vers les diffuseurs internationaux les flux audio.
Direct links to international broadcasters audio streams.Le film, désormais achevé, est actuellement projeté et distribué par les diffuseurs internationaux.
The completed film is now being screened and distributed by international broadcasters.Liens directs vers les diffuseurs internationaux les flux audio 15 janvier, 2006.
Direct links to international broadcasters audio streams January 15th, 2006.Industrie Belgique Connext relie les professionnels flamands et les diffuseurs internationaux.
Industry Belgium Connext brings together Flemish professionals and international broadcasters.Identifier les diffuseurs internationaux qui correspondent à la communauté de la danse de Toronto;
To identify international presenters who are a good match for the Toronto Dance Community;Classes avec les meilleurs diffuseurs internationaux.
Classes with the best international presenters.Le 13 février, des diffuseurs internationaux(le nombre reste à confirmer) retransmettront en direct du Siège de l'UNESCO.
On 13 February, international broadcasters(number TBC) will broadcast live from UNESCO Headquarters.Nous devons deviner les attentes des diffuseurs internationaux" assure- t- elle.
We must guess at the expectations of international broadcasters," she explains.Voici la liste des diffuseurs internationaux qui diffuseront ce match entre le LOSC et Paris, programmé le samedi 10 mai à 21h à Lille.
Here is the official list of international broadcasters carrying the match between LOSC and Paris, this Saturday at 21:00 CET.Pour la première fois, ma compagnie peut proposer une œuvre à des diffuseurs internationaux.
For the very first time my company has the opportunity to pitch this work for international presenters.Un grand panel de diffuseurs internationaux peut réaliser des consultations et des montages à distance grâce à une simple connexion internet.
A large panel of international broadcasters is able to consult and to edit the media remotely via a simple Internet connection.En 2011, le"Match de la semaine" était diffusé par 19 diffuseurs internationaux sur 53 territoires.
In 2011 the'Match of the Week' was broadcast by 19 international broadcasters across 53 territories.Plusieurs diffuseurs internationaux donneront leur avis sur les atouts, les clés de réussite de l'animation française, ainsi que sur les enjeux qu'elle va devoir affronter.
Several international broadcasters will be giving advice about French animation's keys to success as well as the challenges it faces.Des démarches ont également été engagées auprès de diffuseurs internationaux pour leur proposer des séquences télévisées.
Also, arrangements are being made with international broadcasters to offer television footage globally.Au deux ans, Commerce international des arts de la scène(CINARS)attire un large éventail de diffuseurs internationaux.
Every second year, the Une étude commandée par le Conseil des arts souligne que les diffuseurs internationaux constatent de plus en plus la valeur des résidences d'artistes et que le Conseil pourrait accroître les ressources consacrées aux résidences outremer328.
A study commissioned by the CC noted that“international presenters increasingly see the value of artistic residencies” and that the Council could increase resources for overseas residencies.328 Another study notes that there are hundreds of opportunities for creative residencies in North America in artist colonies, retreats and communities.Services Play Out pour bénéficier 50 chaînes de télévision en Russie et CEI,notamment- les plus grands diffuseurs internationaux, représenté en Russie.
Services Play Out benefited order 50 TV channels in Russia and CIS,including- the largest international broadcasters, represented in Russia.Traitant de questions essentielles de portée mondiale à travers les histoires personnelles d'enfants,la série est maintenant commercialisée auprès de diffuseurs internationaux et d'écoles.
Exploring critical global issues through the personal stories of children,the series is now being marketed to international broadcasters and to schools.Les principales bénéficiaires étaient les sociétés d'animation locales,qui ont réalisé des projets pour des diffuseurs internationaux, comme Arctic Justice d'AJTS Service et Barbie DVD 2016-2018 de BLII Productions.
Local animation companies were the beneficiaries of this increase,producing projects for international broadcasters, including: AJTS Service' s Arctic Justice and BLII Productions' Barbie DVD 2016-2018.Conscient du rôle important que peut jouer la radio dans la diffusion des messages de l'ONU, le Département a continué de renforcer ses programmes radiophoniques etde développer ses partenariats avec les diffuseurs internationaux.
Aware of the important role radio can play in spreading the United Nations message, the Department has continued to strengthen its radio programming andto expand its partnerships with international broadcasters.Les photographies prises lors de déplacements importants du Secrétaire général sont maintenant diffusées sous forme numérique dans le monde entier etdes dispositions sont prises avec les diffuseurs internationaux pour proposer des images télévisées.
Photographs of the Secretary-General travelling on important missions are now digitally transmitted worldwide, andarrangements are made with international broadcasters to offer television footage globally.Diffuseur international.
International Broadcaster.Le diffuseur international a effectué des tests de transmission de radio numérique le 6 juillet.
The international broadcaster carried out trial digital radio transmissions on July 6.Diffuseur international dans les langues 30.
International broadcaster in 30 languages.Volleyball TV est un diffuseur international pour les grands événements de volley-ball.
Volleyball TV is an international broadcaster for major Volley Ball events.
