What is the translation of " EST DIFFICILE À QUANTIFIER " in English?

• is difficult to quantify
• is hard to quantify
• is difficult to measure
• are difficult to quantify
• are hard to quantify

Examples of using Est difficile à quantifier in French and their translations into English

SD: C'est difficile à quantifier.
SJ: It's hard to quantify.

De par sa nature, cet aspect est difficile à quantifier.
By its nature, this aspect is hard to quantify.

Il est difficile à quantifier, mais il existe.
It's difficult to quantify, but it exists.

Même si celle-ci« est difficile à quantifier.
This one is hard to quantify.

Il est difficile à quantifier, mais il existe.
It is difficult to quantify, but it does exist.

Même si celle-ci« est difficile à quantifier.
Even if these are hard to quantify..

Il est difficile à quantifier, et tout est relatif.
It is difficult to quantify, and it's all relative.

L'impact du PPFI est difficile à quantifier.
The impact of MII is difficult to quantify.

C'est difficile à quantifier, même à identifier.
Some factors are difficult to quantify or even identify.

Le changement est difficile à quantifier.
Change is hard to quantify.

Comme toute activité illégale, le trafic d'antiquités est difficile à quantifier.
Like most illegal activities, looting is hard to quantify.

Je sais que c'est difficile à quantifier.
I know it's hard to quantify.

Le braconnage est aussi une menace majeure, dont l'impact est difficile à quantifier.
Poaching is also a major threat. Its impact is hard to quantify.

Le total est difficile à quantifier.
The total is difficult to quantify.

Le besoin en terme d'espace de stockage est difficile à quantifier.
The storage space requirement is difficult to quantify.

L'impact est difficile à quantifier.
The impact is difficult to quantify.

L'impact macroéconomique du terrorisme est difficile à quantifier;
The macroeconomic impact of terrorism is hard to quantify;

Cet avantage est difficile à quantifier, cependant.
This benefit, however, is difficult to quantify.

Nous en avons enregistré pas mal, mais c'est difficile à quantifier.
We've recorded quite a lot but it's difficult to quantify.

Un show de Pixmob est difficile à quantifier même aujourd'hui.
A PixMov show is difficult to quantify, even today.

How to use "est difficile à quantifier" in a French sentence

Le bénéfice global est difficile à quantifier de manière empirique.

« La destruction de la valeur est difficile à quantifier et l'incertitude persistera.

Une opportunité ratée d’améliorer son service client est difficile à quantifier à court terme.

La qualité de la personnalisation d'un bijou est difficile à quantifier pour un internaute.

Ce marché est difficile à quantifier mais couvre la demande de la majorité des musulmans.

L'offre de covoiturage est difficile à quantifier du fait de l existence d'aires de covoiturages spontanées.

Cette influence est difficile à quantifier mais devient notable avec la hausse des températures de fonctionnement.

Le nombre de femmes battues est difficile à quantifier car nombre de victimes taisent leur calvaire quotidien.

Le COE juge le « potentiel de créations réel, mais son ampleur est difficile à quantifier ».

Elle est difficile à quantifier car la maladie est essentiellement asymptomatique (le patient ne se plaint de rien).

How to use "is difficult to quantify, is hard to quantify, is difficult to measure" in an English sentence

Inherent talent is difficult to quantify but hard work can be measured.

This type of damage is difficult to quantify and predict.

This is hard to quantify in dollars and cents!

Every single work is difficult to quantify in advance.

It is difficult to measure their anonymous successes in retrospect.

Improvement is difficult to quantify because they applied several joint actions.

It is difficult to measure performance without these perspectives.

Again, it is hard to quantify what that means.

This is primarily because it is difficult to measure obsessions.

It is difficult to quantify the number of victims of trafficking.