Examples of using Is difficult to quantify in English and their translations into French
{-}
-
Official
-
Colloquial
It is difficult to quantify.
C'est très difficile à quantifier.But measuring success is difficult to quantify.
It is difficult to quantify.
Cet effet est difficilement quantifiable.This benefit, however, is difficult to quantify.
It is difficult to quantify such a loss.
Il est difficile de quantifier une telle perte.The answer is yes, but it is difficult to quantify.
La réponse Hope is difficult to quantify.
L'espoir est difficilement quantifiable.Unlike a material object,the landscape is difficult to quantify.
Contrairement à un objet matériel,le paysage est difficilement quantifiable.The impact is difficult to quantify.
L'impact est difficile à quantifier.The significance of this shrinkage phenomenon is difficult to quantify.
L'importance de ce phénomène de rétractation est difficilement quantifiable.The effect is difficult to quantify because the.
C'est difficilement quantifiable, car le.The full impact of human activity and pollutants is difficult to quantify.
It is difficult to quantify an ROI on blogging.
Electromagnetic sensitivity exists but is difficult to quantify and modelise.
La susceptibilité électromagnétique existe mais est difficile à quantifier et It is difficult to quantify, but it does exist.
Il est difficile à quantifier, mais il existe.The admission of most officials is that the financial loss of this fraud is difficult to quantify.
De l'aveu même de la plupart des orateurs, le préjudice financier de cette fraude est difficilement chiffrable.It is difficult to quantify what would be. .
Il est difficile d'évaluer ce qui doit être.Without detailed site-specific assessments it is difficult to quantify accurate reductions of air emissions.
Sans des évaluations détaillées spécifiques à des sites, il est difficile de chiffrer avec précision les baisses d'émissions atmosphériques.It is difficult to quantify domestic violence.
Il est difficile de quantifier la violence conjugale.However, without reliable data on the diets of belugas andother marine mammals, it is difficult to quantify the degree of competition for food resources.
Toutefois, sans données fiables sur le régime alimentaire du béluga etdes autres mammifères marins, il est difficile de mesurer le degré 
