What is the translation of " IL SORTE " in English?

him out
-le sortir
-le dehors
-le hors
éliminer
chasser
virer
sur lui
il parte
le libérer
à la porte
it kind
ce genre
il sorte
ça un peu
ça plutôt
-ce gentil
-ce une forme
c'était comme
ce type
get out
sortir
descendre
obtenir
va-t'en
sors de
tirer
devenir hors
échapper
dégage
allez
it out
découvrir
faire
le sortir
-le hors
enlever
-le à
retirer
-le dehors
ça par
éliminer
comes out
sortir
venir
coming out
surgir
arriver
apparaître
sont de sortie
so it
donc il
ainsi il
ainsi elle
et cela
aussi il
de sorte qu'il
alors c'
afin qu'il
pour qu'il
ainsi c'
go out
sortir
aller
partir
quitter
s'éteignent
accompagnent
se rendent
he leaves
il quitte
-il partir
il laisse
il s' aille
-il abandonner

Examples of using Il sorte in French and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
Je veux qu'il sorte.
I want it out.
Il sorte d'entre eux se développe.
It sort of develops them.
Allez, qu'il sorte.
Come on. Let it out.
Il sorte de colle dehors à l'arrière!.
It sort of sticks out at the back!.
Non, je veux qu'il sorte.
No, I want him out.
Je veux qu'il sorte de cette chambre!
I want him out of this room!
Mais je veux qu'il sorte.
But I want him out.
Je veux qu'il sorte du placard.
I want it out of the closet.
Je conseille vivement qu'il sorte.
I strongly recommend that he leaves. He's my son.
Je veux qu'il sorte d'ici!
I want him out ofhere!
Sortir, sortir, il fallait qu'il sorte.
Out, out, he had to get out.
Je veux qu'il sorte de ma vie.
I want him out of my life.
Peut-être vous pouvez rester ici jusqu'à ce qu'il sorte.
You can hang out here until he leaves.
Je voulais qu'il sorte de mon territoire.
I wanted him out of my area.
Ça n'est pas la peine de se précipiter, mais je veux qu'il sorte.
It makes no sense to rush it, but I want it out.
Je hais qu'il sorte avec ma mère.
I just hate that he's dating my mother.
Si un troisième film se fait,les studios voudront qu'il sorte rapidement.
When a movie is tight,studios want it out as quickly as possible.
Je veux qu'il sorte de ma vie à jamais.
I want him out of my life forever.
Je vous en prie, faites qu'il sorte de moi.
Please, get it out of me.
Com Җ qu'il sorte de logique, presque.
Com Җ it kind of makes sense, almost.
Passe l'info a la lune, qu'il sorte se soir.
Pass the, info has the moon, so it is evening.
Je veux qu'il sorte de mon coeur et de ma tête!
I want him out of my life and head!
Il ne faut pas qu'il sorte d'ici..
He must not go out of here..
Il sorte de familier que tout le monde passe par cette lutte tous les jours.
It kind of sounds familiar as everyone go through this struggle every day.
Nous voulons juste qu'il sorte de nos vies.
We just want him out of our lives.
Donc, il sorte de supprime certaines des questions entourant la datation des personnes courtes.
So it kind of removes some of the issues surrounding dating tall people.
Nous voulons juste qu'il sorte de nos vies.
We just wanted it out of our lives.
Il sorte de la vie: l'atmosphère industrielle rurale--------- l'atmosphère générale de la marine grave.
It sort of life: rural industrial atmosphere--------- general atmosphere of severe marine.
Il fallait qu'il sorte de ce café.
Then I had to get out of that café.
Ainsi, quand le Grand-Seigneur est fatigué de ses femmes,il faut qu'il sorte de son sérail.
Thus, when the Sultan is tired of his wives,he must go out of his seraglio.
Results: 170, Time: 0.0647

Word-for-word translation

Top dictionary queries

French - English