Examples of using On devrait sortir in French and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
On devrait sortir.
Peut-être qu'on devrait sortir d'ici.
On devrait sortir!
We should be out!Les maths me dépassent, mais on devrait sortir dans le système.
The math's over my head, but, yeah, we should come out of a slingshot somewhere in-system.On devrait sortir.
We should get out.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
président sortantmoyen de sortirle président sortantun moyen de sortirpays sortantle sortirsortir du lit
album est sortifilm est sortisortir de la maison
More
Tu es ridicule, mais je t'aime,et je pense qu'on devrait sortir ensemble-- la totale.
You are ridiculous, but I like you,and I think that we should date--all of it.On devrait sortir.
Maybe we should go out.Je crois qu'on devrait sortir d'ici tout de suite.
I think we should get out of here right now.On devrait sortir.
I said we should go out.Je pense qu'on devrait sortir d'ici… et aller chercher de vrais ennuis.
I think we should get out of here… And go find some real trouble.On devrait sortir d'ici.
We should get out of here.On devrait sortir davantage.
We should get out more.On devrait sortir un jour.
We should go out sometime.On devrait sortir ensemble.
We should go out together.On devrait sortir, aujourd'hui.
We should get out today.On devrait sortir de là.
I think we should get out of here.On devrait sortir fêter ça.
We should go out and celebrate.On devrait sortir ce soir.
I think we should go out tonight.On devrait sortir plus souvent.
We should go out more often.On devrait sortir ensemble à nouveau.
We should go out again.
