Examples of using Version diffusée in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Première version diffusée.
La version diffusée fut légèrement différente.
Safari(dernière version diffusée publiquement.
Une version diffusée pendant la musique et la parole prononcée.
A Version Broadcast During Music and the Spoken Word.Production étrangère:(version diffusée au Canada.
Foreign production:(version broadcast in Canada.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
diffuser des informations
informations diffuséesémissions diffuséesdiffuser les résultats
lumière diffuséediffuser les connaissances
diffuser les informations
les informations diffuséesdiffusés à la télévision
diffuser de la musique
More
Dans la version diffusée aux USA, son strip est totalement coupé.
In the U.S. broadcast edit version, Apple Safari(dernière version diffusée publiquement.
Apple Safari(latest publicly released version.La version diffusée de la maladie semble être plus fréquente chez les bergers allemands.
The disseminated version of the disease seems to be more common in German Shepherds.Elle remplace la version diffusée en juin 2014.
Les éléments du rapport sensibles du point de vue commercial ont été supprimés de la version diffusée.
Google Chrome(dernière version diffusée publiquement.
Google Chrome(latest publically released version.La première version diffusée publiquement a été faite seulement après 6 jours de développement par une seule personne!
Mozilla Firefox(dernière version diffusée publiquement.
Mozilla Firefox(latest publically released version.À la version diffusée par Mingus Software au moment de la signature du devis.
The version diffused by Mingus Software at X Mozilla Firefox(dernière version diffusée publiquement.
X Mozilla Firefox(latest publicly released version.La version diffusée par la station indépendante comporte alors les nouveaux messages publicitaires«substitués» au lieu de ceux que diffusent les autres stations ou les stations affiliées à un groupe de stations.
The version broadcast by the independent station would then contain the new“covered over” commercials rather than those Mozilla Firefox(dernière version diffusée publiquement.
Mozilla Firefox(latest publically released version) Yes.Dans sa réponse, le Gouvernement de la République islamique d'Iran a fait savoir que ces femmes ont effectivement été exécutées tout en niant qu'elles aient été lapidées et que l'exécution ait eu lieu en public(A/49/514/Add.2, p. 4),contredisant ainsi la version diffusée par les périodiques Kayhan et Ressalat.
In its reply, the Government of the Islamic Republic of Iran stated that these women had in fact been executed, but denied that they had been stoned or that the executions had taken place in public(A/49/514/Add.2, p. 4),thus contradicting the version published by the newspapers Kayhan and Ressalat.La dernière version diffusée par le CWI a été Python 1.2.
The last version released from CWI was Python 1.2.Python 2.0 a été la première et seule version diffusée depuis BeOpen. com.
Python 2.0 was the first and only release from BeOpen. com.
