Examples of using Diffuse régulièrement in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
La BBC diffuse régulièrement ses concertos.
The BBC regularly broadcasts his concerto appearances.En conséquence, la chaîne alémanique diffuse régulièrement des émissions en romanche.
Consequently, the German-language channel broadcasts regularly in Romansh.KMEL diffuse régulièrement le programme jusqu'en 2008.
C'est un code qui indique au tuner qu'une station reçue diffuse régulièrement des informations routières.
This is a code which informs the receiver that a tuned station regularly broadcasts traffic information.Muzaiko diffuse régulièrement les actualités de TEJO Aktuale.
Muzaiko regularly broadcasts news relating to TEJO.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
diffuser des informations
informations diffuséesémissions diffuséesdiffuser les résultats
lumière diffuséediffuser les connaissances
diffuser les informations
les informations diffuséesdiffusés à la télévision
diffuser de la musique
More
En collaboration avec les scientifiques impliqués,la cellule communication diffuse régulièrement des communiqués vers la presse belge.
In collaboration with the scientists involved,the Communication Unit issues regular press releases to the Belgian media.Radio Bremen diffuse régulièrement des programmes en bas-allemand.
Radio Bremen regularly broadcasts in Low German.Les quotidiens et les magazines sont publiés dans les langues des minorités nationales etla station radiophonique du service public diffuse régulièrement des programmes dans les langues des minorités nationales.
Newspapers and magazines are published in the languages of national minorities andthe public radio station regularly broadcasts programmes in national minority languages.Le consortium Napo diffuse régulièrement de nouveaux films.
Il diffuse régulièrement ses merveilleuses découvertes de musiques lusophones dans un podcast intitulé Luso FM, à écouter sur sa page Soundcloud.
He regularly shares his discoveries from Portuguese-speaking countries in a podcast called Luso FM, available on Soundcloud.Au Royaume-Uni la chorale diffuse régulièrement pour Radio 3 à la BBC.
In the UK the choir regularly broadcasts for BBC Radio 3.Elle diffuse régulièrement des films ou évènements sportifs de Canal+ au format stéréoscopique 3D.
It regularly broadcast films or sporting events of Canal+ in stereoscopic 3D format.Les restaurants Général Tao diffuse régulièrement ses annonces sur les médias locaux.
General Tao restaurants regularly broadcast announcements on local medias.Elle diffuse régulièrement des films ou des événements sportifs de Canal+ en format 3D stéréoscopique.
It regularly broadcast films or sporting events of Canal+ in stereoscopic 3D format.Le Vérificateur général du Québec diffuse régulièrement des communiqués de presse à l'intention des médias.
The Auditor General of Québec regularly distributes press releases intended for the media.CARMEN diffuse régulièrement, au profit des médiévistes, de l'information concernant des opportunités d'emploi et de financement.
CARMEN regularly distributes information about funding and job openings for medievalists.Par ailleurs, le service chargé de la publication de la revue diffuse régulièrement un bulletin d'information électronique, mettant l'accent sur un thème particulier.
In addition, the UN Chronicle Unit regularly broadcasts e-Alerts, highlighting a specific theme.Le FIFF diffuse régulièrement des newsletters avec des informations actuelles sur le programme et les événements du Festival.
The FIFF regularly publishes newsletters with current information about the programme and the events of the Festival.Le bulletin Social Development Newsletter,publié deux fois par an, diffuse régulièrement des informations sur des sujets concernant la famille.
The Social Development Newsletter,published twice yearly, regularly disseminates information on family-related subjects.L'INESSS diffuse régulièrement des webinaires portant sur ses travaux et ceux de ses partenaires.
INESSS regularly broadcasts webinars on its work and that of its partners.Traduction CP24 est une station qui présente des nouvelles 24 heures sur 24 et qui diffuse régulièrement en direct des festivités culturelles qui se déroulent dans la région du Grand Toronto RGT.
CP24 is a 24-hour news station that regularly broadcasts live cultural festivities taking place across the Greater Toronto Area GTA.Nintendo diffuse régulièrement de nouvelles annonces via des vidéos en direct sur ses chaînes YouTube.
Nintendo regularly broadcasts news announcements through livestreamed videos on its YouTube channels.L'Assemblée des Premières Nations diffuse régulièrement des comptes rendus sur les travaux en cours au bureau national.
The Assembly of First Nations issues regular updates on work underway at the national office.Elle diffuse régulièrement des documents sur les Nations Unies, notamment la traduction en espéranto de la Déclaration universelle des droits de l'homme.
It regularly distributes information about the United Nations, including Esperanto translations of the Universal Declaration of Human Rights.La Télévision slovaque diffuse régulièrement quatre programmes nationaux de base, dont trois en hongrois.
Slovak Television regularly broadcasts four basic national programmes, with three of them in Hungarian.NCP diffuse régulièrement des communiqués de presse au sujet des Rapports des plaintes contre la publicité, de nouvelle initiatives ou encore, de l'actualité.
ASC regularly distributes media releases about complaints reports, new initiatives and other current events, and hosts forums and workshops for members of the advertising industry.La Télévision centrale de Chine(CCTV) diffuse régulièrement le programme pour enfants en première partie de soirée et enregistre des parts d'audience élevées.
China Central Television(CCTV) regularly broadcasts its children's programme,"Big Pinwheel", during prime time, with high audience ratings.CASSIOT diffuse régulièrement des infographies interactives pour illustrer les dernières actualités regroupant des chiffres intéressants sur l'industrie IoT pour les particuliers et les entreprises.
CASSIOT regularly disseminates infographics to illustrate the latest news and trends, gathering interesting figures on the IoT industry for individuals and companies.Radio Mozambique diffuse régulièrement des émissions pour enfants depuis 21 ans.
Radio Mozambique has been broadcasting regular programmes for children for 21 years.Ce dernier diffuse régulièrement, via cette liste, des informations sur les nouvelles, les politiques, les documents, les décisions et les événements liés à la science et à la technique.
The Secretariat regularly disseminates, via the listserv, information on news, policies, documents, decisions and events related to science and technology.
