What is the translation of " ANPASSEN WIRD " in English?

• will suit
• will adapt

Examples of using Anpassen wird in German and their translations into English

Mithilfe des Symbols Seite anpassen wird das Bild an das Fenster angepasst.
The Fit Page icon fits the image in the window.

Bitte beachten Sie, dass die Volksoper diese Datenschutzerklärung weiterhin anpassen wird z.
Please observe that Volksoper will continue adapting this Privacy Notice e. g.

Das unternehmensspezifische Anpassen wird auch als Customizing bezeichnet.
These company-specific adjustments are also called customizations.

Natürlich muss man einen Spieler, dass in der Lage, auf die Höhen anpassen wird….
Of course you have to be a gambler that is able to readjust to the ups….

Die größte Vorgehen anpassen wird mit den verschiedenen Auszahlung Zeitpläne.
The greatest course of action will adapt with the various payout schedules.

Wenn Sie der Besitzer einer Figur"umgekehrtes Dreieck", das Sommerkleid mit schmalen Trägern und abgefackelt am Boden anpassen wird.
If you are the owner of a figure"inverted triangle" that will suit sundress with thin straps and flared at the bottom.

Die Rückseite der Tasche hat eine Schaumstruktur, die an die Morphologie des Kindes anpassen wird, wenn dieser legt es zurück und so um die Benutzerfreundlichkeit zu erhöhen.
The back of the bag has a foam structure which will adapt to the morphology of the child when this one puts it back and so to increase the usability.

Sie mag sehr extravagante Kleidung und wir werden verschiedene Outfits passen Kleidung für Harley Quinn anpassen wird.
She likes very extravagant clothing and we are going to combine different outfits to personalize the clothes of Harley Quinn.

Schliesslich wird im vorgeschlagenen Budget 2017/2018 festgehalten, dass die Regierung den«Clinical Trials Act» anpassen wird, damit Geräte auf Mauritius getestet werden können, um so das Wachstum der Branche für Medizinprodukte anzukurbeln.
 Finally, to encourage growth in the medical devices industry in Mauritius, the proposed 2017-2018 budget states that the government will amend the Clinical Trials Act to allow testing of devices in Mauritius.

Unter all dieser Vielfalt wählen wir für Sie die angesagtesten und interessante Modelle, die Ihnen die bestmögliche Art und Weise anpassen wird.
Among all this variety we select for you the most fashionable and interesting models that will suit you the best possible way.

Mit dem standard Lautstärke control, 3-Band EQ ist auch mit Regler für Höhen, Bass und Mitteltonbereich um Tonwertkorrekturen, die Ihr Spiel anpassen wird Stil zu ermöglichen und um sicherzustellen, dass Sie eine fantastische konfiguriert Ton vor den Klang erreicht sogar Ihres Verstärkers.
With the standard volume control, the 3-band EQ is also configured with controls for treble, bass, and midrange to allow for tonal adjustments that will suit your playing style and to ensure that you have a fantastic tone before the sound even reaches your amplifier.

Es hat einen niedrigen Anstieg zum Niveau und einen niedrigen Aufstieg, so dass der Fuß die horizontale Position in Bezug auf den Hang anpassen wird.
It has a low rise to level and low a rise to ascend, so the foot will adapt the horizontal position with respect to the slope.

Fallen Sie nicht in die Falle zu glauben, dass Gott sich verändert hat und dass Er sich der Art und Weise anpassen wird, wie die Ehe in diesen Tagen gelebt wird..
Do not fall into the trap of believing that God has changed, and that He will adapt to the way marriage is lived today.

Der Zweck der Droge sollte nur für seinEmpfehlungen des Arztes, der die Dosierung und die Dauer der Aufnahme je nach Grad der Erkrankung anpassen wird.
The purpose of the drug should be only forrecommendations of the doctor, which will adjust the dosage and duration of admission, depending on the degree of the disease.

Bei der Identifizierung von Verletzungen im Blatt werden Empfehlungen für Eltern reflektiert, die ihnen helfen und das Vorschulkind sich so schnell wie möglich an die neuen Bedingungen anpassen wird.
When identifying violations in the sheet, recommendations for parents are reflected that will help them and the preschool child adapt to the new conditions as quickly as possible.

Um dies zu tun, die Eltern einfach mit dem Erscheinen der entsprechenden, oben, Symptome, einen Arzt aufsuchen, der wird nach Anämie bei Kindern unter einem Jahr installiert werden, verschreiben eine Behandlung, die für Ihr Baby anpassen wird.
To do this, parents simply with the appearance of the relevant, above, symptoms, see a doctor, who, after will be installed anemia in children under one year, prescribe a treatment that will suit for your baby.

Wenn Material angepasst wird, wird die Probe innerhalb von 20-30 Tagen vorbereitet.
If material is customized, the sample will be prepared within 20-30 days.

Jetzt können Sie sehen, dass die Größe der Zelle an den Text angepasst wird.
Now you can see the cell is resized to fit the text.

Ausdrucken und keinesfalls die Größe, die dem Drucker angepasst wird.
Rather than resized to fit the printer.

Diese Zahlen belegen, daß die Beschäf­ti­gung der sinkenden Produktion nur sehr zögerlich angepaßt wird.
These figures show that employment is adapting only slowly to falling output.

Es ist wichtig, dass die Armbanduhr der Größe Ihres Handgelenks angepasst wird.
It is important your timepiece is adjusted to match the size of your wrist.

Damit erhält der Artikel einen Bestand, welcher durch Einkaufs- und Verkaufsrechnungen angepasst wird.
Thereby the article has a stock which changes through purchase and sale invoices.

Wenn das Lieferschema in gemeinsamer Absprache angepasst wurde, können Verlängerungen notwendig werden..
Extensions might be required if the delivery schedule is amended by mutual agreement.

Sensoren müssen nicht angepasst werden, auch wenn der Öffnungswinkel geändert wird..
Sensors never need adjustment, even when the opening angle is changed.

Sie müssten daher angepasst werden, um die notwendige Einheitlichkeit zu gewährleisten.
Adjustments are therefore required to ensure the necessary consistency.

Wenn die Betriebsspannung angepaßt werden muß, wenden Sie sich bitte an qualifiziertes Fachpersonal von Sony.
If voltage adaptation is required, consult with qualified Sony personnel.

Angepasst werden, indem Sie das Symbol auf dem Display(8) berühren.
Needs by touching the icon on the display 8.

Ebenfalls an das neue Obligationenrecht angepasst wurde die Bewertungsmethode der Beteiligungen.
The valuation method for participations has also been adapted to the new Code of Obligations.

Das Haus kann online angepasst werden und ist sechszehn Wochen später einzugsbereit.
You configure your house online and sixteen weeks later you move in.

Die Lichtfarbe kann per Schalter angepasst werden: von warmem Weiß zu Tageslicht.
The light colour can be adjust via Tunable white: from Warm white to Daylight.

How to use "anpassen wird" in a German sentence

Denn nachträgliches Anpassen wird nicht günstiger.

Dieses Anpassen wird als Deklination bezeichnet.

Stellenbeschreibung anpassen wird nicht viel bringen.

Das Dialogfenster Adressenliste anpassen wird eingeblendet.

Nachdem dem Anpassen wird der Oberstoff zusammengesetzt.

Eine kleine Box Anpassen wird sich öffnen.

Anpassen wird die Stadt auch ihre Verwaltungsgebührensätze.

Beim Anpassen wird die Besprechungsaktivität entsprechend wiedergegeben.

Hausrat auf das Haus anpassen wird gemacht!

Dieses Anpassen wird bevorzugt gemäß unterschiedlicher Alternativen durchgeführt.

How to use "will adapt, will suit" in an English sentence

Your body will adapt either way.

Other species will adapt to changing conditions.

Leaders will adapt and, ultimately, thrive.

And whether we will adapt quickly enough.

And art will adapt with them.

This will suit oily skinned people.

Will adapt this ssc to this idea.

Will suit modern and glamorous interiors.

But which will suit your game?

What job will suit you best?