What is the translation of " AUFFÄLLIG " in English?

• noticeable
• conspicuous
• flashy
• eye-catching
• remarkable
• strikingly
• obvious
• showy
• noticeably
• remarkably
• prominent
• bold
• abnormal
• striking
• provocatively
• obtrusive
• conspicious

Examples of using Auffällig in German and their translations into English

Wenn er auffällig ist.
They will if it's abnormal.

Auffällig langsamer oder schneller Herzschlag.
Abnormal slow or fast heartbeat.

Die rosa Staubfäden sind ebenfalls sehr auffällig.
The pink stamens are prominent too.

Sehr auffällig, nicht wahr?
It is obtrusive, isn't it?

Sie sollen viel zu kurz nicht sein, da es auffällig aussehen wird.
It should not be too short as it will look provocatively.

Kahlo liebte auffällig rote Lippen und gesunde, rosige Wangen.
Kahlo loved a bold red lip and a strong healthy blush.

Die Filialdichte ist in Kanada trotz der weiten Entfernungen auffällig gut.
The branch office density is noticeably well in Canada despite the long distances.

Nein, es muss vulgär, auffällig und voller Gags sein.
No, it's gotta be vulgar and obvious... full of gimmicks.

Auffällig ist der"Wrap-around"-Effekt des Cockpits.
An eye-catching feature is the wrap-around effect of the cockpit.

Ein Wassrfarben-Logo kann auffällig sein ohne sich unausstehlich anzufühlen.
A watercolor logo can be bold without feeling obnoxious.

Auffällig ist der weiße»Lidstrich« ober- und unterhalb der Augen.
The white"lid-line" is showy upper- and below the eyes.

Djokovic Spiel ist nicht so auffällig wie die Legenden er jagt.
Djokovic's game isn't as flashy as the legends he is chasing.

Auffällig sind die krassen Lügen, auf denen ihre Litanei beruht.
The blatant lies that are inherent in her litany are striking.

Energetische und Schaukeln auf den Kern, er mag extravagant und auffällig zu tragen.
Energetic and rocking to the core, he likes to wear flamboyant and showy.

Ohrringe: Groß, auffällig, verspielt und perfekt zu einem Dutt.
Earrings: go big, garish, fun- perfect with a chignon.

Gesang Der Gesang der Kreuzschnäbel ist zwitschernd und flötend, aber nicht auffällig.
Chant The chant of the cross-beaks is chirping and pipes, but not showy.

Auffällig ist allerdings die starke Fokussierung der öffentl. Wahrnehmung auf Ammer.
Nevertheless, there is a strikingly strong public focus on Ammer.

Die Dauer und die Anzahl der Teilnehmer waren jedoch auffällig unzureichend.
Nevertheless, the period and the number of participants were noticeably insufficient.

AndroidPIT Auffällig ist die automatische Helligkeitsregelung des OnePlus 5T.
AndroidPIT The automatic brightness control of the OnePlus 5T is striking.

Bei der Behandlung von Bronchitis und Lungenentzündung wurde der Husten weniger auffällig.
In the treatment of bronchitis and pneumonia, the cough became less obtrusive.

Es ist auffällig, dass Prinzessin Diana einen starken Chiron-Mondknoten-Aspekt hatte.
It is interesting that Princess Diana had a strong Chiron-Node connection.

Prädiabetes ist ein Diabetes­-Vorstadium, bei dem die Blutzuckerwerte bereits auffällig sind.
Prediabetes is the precursor stage of diabetes in which the blood glucose levels are already abnormal.

Im Rot sind Details auffällig eindrucksvoll und als Stimulationselement anwesend.
Details on the red one are clearly visible and function as stimulating element.

Zweifellos ist die Zwei-Ebenen-Spanndecken mit Fotodruck auffällig und ungewöhnlich in seinem Wesen.
Undoubtedly, the two-level stretch ceilings with photo printing showy and unusual in its essence.

Besonders auffällig ist auch die Konzentrierung von Waren auf bestimmte Marktviertel.
What is very outstanding is the concentration of the goods in certain market sections.

Besonders lange Fühler sowie einzelne, auffällig lange Tastborsten prägen das Erscheinungsbild des Tieres.
Its appearance is characterised by long feelers and individual, noticeably long tactile hairs.

Auffällig waren zwei Messerangriffe, die innerhalb des israelischen Staatsgebietes durchgeführt wurden. Am13.
Prominent were two stabbing attacks carried out inside Israeli territory.

Wenn die Fehler auffällig sind, können schlechte Grammatik und Rechtschreibfehler Deine Umsätze reduzieren.
When the error is prominent, bad grammar and spelling mistakes can reduce sales.

Sehr auffällig im Winter Sträuße, als auch die getrockneten BlÃ1⁄4tenstände behalten Farbe und Form.
Very showy in winter bouquets, as well retain the dried inflorescence color and shape.

Arsmedium ist auffällig sensibel, konstruktiv kritisch und sprüht vor zukunftsgerichteten Ideen.
Arsmedium is remarkably sensitive, helpfully critical and brim-full of future-oriented ideas.