What is the translation of " CONSPICUOUS " in German?

• auffällig
• auffallend
• unübersehbar
• sichtbar
• augenfällig
• Conspicuous
• glänzt
• auffällige
• auffälligen
• auffälliger
• auffallende
• auffallenden
• auffallender
• unübersehbare
• unübersehbaren
• augenfällige

Examples of using Conspicuous in English and their translations into German

Nothing conspicuous.
Nichts Auffälliges.

Conspicuous: Sunny yellow with golden font.
Unübersehbar: Sonnengelb mit goldener Schrift.

You look rather conspicuous.
Sie fallen ziemlich auf.

The conspicuous unclear note"ibid.
Der auffallend unklare Hinweis»ibid.

I think two men will look less conspicuous than eight.
Zwei Leute fallen weniger auf als acht.

Nothing conspicuous. He has powerful friends.
Nichts auffälliges, er hat mächtige Freunde.

However, the image creator remains conspicuous.
Die Anwesenheit des Bildermachers bleibt jedoch augenfällig.

They often have conspicuous flower heads.
Die zwittrigen, vierzähligen Blüten duften oft.

Is conspicuous and leads directly to his own ex-libris.
Ist unübersehbar und führt direkt zum Eigen-Exlibris.

So that the greater convexity of their margins was conspicuous.
So dasz die gröszere Convexität ihrer Ränder augenfällig war.

Car bombing: conspicuous, but effective.
Autobombe: fällt auf, ist aber sehr wirkungsvoll.

Conspicuous angelfish,"Chaetodontoplus conspicillatus" Waite, 1900.
Kragen-Samtkaiserfisch"(Chaetodontoplus conspicillatus)" Waite, 1900.

There's only one conspicuous stain on your record.
Es gibt nur eine offenkundige, schmutzige Stelle in deiner Akte.

The accelerated development of a process of fermentation is conspicuous.
Die beschleunigte Entwicklung eines Gärungsprozesses ist unübersehbar.

If the situation gets any more conspicuous, the Volturi will step in.
Falls es noch offensichtlicher wird, werden die Volturi einschreiten.

Bright, conspicuous clothing is better seen under bad visibility conditions.
Helle, auffallende Kleidung erhöht die Erkennbarkeit bei schlechter Sicht.

The children are ridden with infections and show conspicuous signs of malnutrition.
Die Kinder sind mit Infektionskrankheiten übersät und zeigen auffallende Anzeichen von Unterernährung.

Monoecious, few conspicuous, yellow catkins during shooting in May.
Einhäusig, wenig auffallende gelbliche Kätzchen während des Laubaustriebs im Mai;

The actors are always young people, sometimes disfigured by scars or conspicuous hair growth.
Immer sind die Darsteller Jugendliche, manchmal entstellt von Narben oder auffallendem Haarwuchs.

Unobtrusive vs. conspicuous, normal vs. deviant, function vs. irritation.
Unauffälligkeit vs. Auffälligkeit, Normalität vs. Abweichung, Funktionieren vs. Irritation.

Conspicuous consumption becomes less important when people already know your income.
Demonstrativer Konsum ist weniger wichtig, wenn die Leute das Einkommen ihrer Mitbürger sowieso schon kennen.

This includes loss of appetite, conspicuous swimming behavior, apathy and color changes.
Dazu gehören z.B. Appetitlosigkeit, auffälliges Schwimmverhal- ten, Apathie und Farbveränderung.

The conspicuous use of different shapes emphasizes the dynamics of the theme.
Auffällig sind auch die unterschiedlichen Formen, die die Dynamik des Themas unterstreichen.

The professional marking system for conspicuous colour markings in manufacturing and quality control.
Das professionelle Signiersystem für augenfällige Farbmarkierungen in der Fertigung und Qualitätskontrolle.

The most conspicuous are butterflies of which some are endemic.
Am auffälligsten sind die vielen bunten Schmetterlinge, von denen ebenfalls einige hier endemisch sind.

Questionable Luxury Taxes: Status Seeking and Conspicuous Consumption in the History of Economic Thought.
Fragwürdige Luxussteuern: Statusstreben und demonstratives Konsumverhalten in der Geschichte ökonomischen Denkens.

Little conspicuous acid-freely done tear lower left up to below the raised forehand.
Wenig auffallender säurefrei versorgter Einriß links unten bis unterhalb der erhobenen Vorderhand.

Vagueness makes conspicuous that something is distinctly inconspicuous.
Allgemein lässt Unschärfe deutlich hervortreten, dass etwas deutlich unauffällig ist.

This somewhat conspicuous"Wandering Kind" also dominates the start of the film.
Dem doch auffälligen"Wandering Kind" gehört auch der Anfang des Films.

In the framed areas, conspicuous phenomena characteristic of the region are visible.
In den eingerahmten Gebieten sind auffallende, für die Region charakteristische Phänomene zu sehen.