What is the translation of " CONSPICUOUS " in Turkish?

• dikkat çekici
• dikkat çeker
• göze çarpan
• şüpheli
• dikkat çekecek
• dikkat çekersin
• hatırlamıyor musunuz

Examples of using Conspicuous in English and their translations into Turkish

Very conspicuous.
Çok dikkat çekici.

Something nice and conspicuous.
Hoş ve dikkat çekici.

Little conspicuous, maybe?
Biraz dikkat çekici olabilir?

You would be too conspicuous.
Sen çok dikkat çekersin.

Less conspicuous. Put this on.
Daha az dikkat çeker. Bunu giy.

You're too conspicuous.
Çok dikkat çekersin.

Less conspicuous than a flashlight.
El fenerinden daha az dikkat çeker.

Put this on. Less conspicuous.
Daha az dikkat çeker. Bunu giy.

There is a conspicuous white band on the rump.
Sağrıda dikkat çekici beyaz bir bant vardır.

Thought you said it was too conspicuous.
Çok dikkat çeker demiştiniz.

He would be less conspicuous if his eyes were open.
Gözleri açık olursa daha az dikkat çeker.

Giant slingshot, too conspicuous.
Çok pahalı. Dev sapan? Dikkat çeker.

To be less conspicuous, they travel in the costume of your countrymen.
Daha az dikkat çekici olmak için, ülkenizin kostümü ile seyahat ediyorlar.

Do you have anything less conspicuous?
Daha az göze çarpan bir şeyler var mı?

Conspicuous political behavior, corruption, that sort of thing. Irregularities within our apparatus.
Operasyonlardaki usulsüzlükler,… göze çarpan siyasi davranışlar, yolsuzluk tarzı bir şey.

Well, Jonathan, it's a little conspicuous.
Şey, Jonathan, bu biraz dikkat çekici.

And we would be less conspicuous during the party.
Ve parti esnasında daha az dikkat çekecek olduğumuzdan.

And you don't think this is conspicuous?
Bunun şüpheli olmadığını mı düşünüyorsun?

I was expecting something less conspicuous, like a Jeep or something.
Daha az göze çarpan bir şey bekliyordum, cip falan.

Harvey?- Yeah.- Do you remember what I said about conspicuous behavior?
Harvey? Evet? Dikkat çekici davranışlar hakkında söylediğimi hatırlıyormusun?

Oh… I was expecting something less conspicuous, like a Jeep or something.
Daha az göze çarpan bir şey bekliyordum, cip falan.

Harvey?- Yeah.- Do you remember what I said about conspicuous behavior?
Sana şüpheli davranışlar hakkında -Harvey. söylediklerimi hatırlıyor musun? -Evet?

You couldn't have stolen a less conspicuous getaway vehicle?
Daha az göze çarpan bir kaçış aracı çalmadın mı?

Hummer limousines are the ultimate symbol of conspicuous consumption.
Hummer limuzinleri göze çarpan tüketimin nihai sembolüdür.

You couldn't have stolen a less conspicuous getaway vehicle?
Daha az dikkat çekecek bir kaçış aracı bulamadın mı?

Do you remember what I said about conspicuous behavior?- Harvey?- Yeah?
Harvey? Evet? Dikkat çekici davranışlar hakkında söylediğimi hatırlıyormusun?

Do you remember what I said about conspicuous behavior?- Harvey?- Yeah.
Evet? Sana şüpheli davranışlar hakkında söylediklerimi hatırlıyor musun?- Harvey.

Do you remember what I said about conspicuous behavior?- Harvey?- Yeah.
Sana şüpheli davranışlar hakkında söylediklerimi hatırlıyor musun?- Evet?- Harvey.

Do you remember what I said about conspicuous behavior?- Harvey?- Yeah?
Sana şüpheli davranışlar hakkında -Harvey. söylediklerimi hatırlıyor musun? -Evet?

You hide it… probably behind jokes and conspicuous behaviour, but… it's there.
Şakalar ve göze çarpan davranışlar arkasında saklamaya çalışıyorsun ama saklayamıyorsun.