Examples of using Conspicuous in English and their translations into Chinese
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
He bore a war record of conspicuous gallantry.
Especially conspicuous has been his economic diplomacy.
In these inferences,“UFO” is the most conspicuous.
The code is unusually conspicuous, complex, and enigmatic;
On the surface,the date of the commemoration is not particularly conspicuous.
从表面上看，纪念日期并不特别突出。
People also translate
The most conspicuous result of this talent is the“Times” newspaper.
To use a good book as a sedative is conspicuous waste.
The product may be a symbol of conspicuous consumption but they are a symbol of inconspicuous taciturnity.
其产品是炫耀性消费的一种象征，但他们却是不炫耀和缄默的象征。Theory 4: The U.S. is uniquely susceptible to conspicuous consumption.
理论四：美国人更容易受炫耀性消费影响.Conspicuous by its absence will be the HTC One A9, which is not expected to be introduced until next month.
From 1870 to 2018,global average sea surface temperature is on conspicuous rise.
年，全球平均海表温度表现为显著升高趋势。Professional exposure in the most conspicuous media and communications platforms.
在最引人注目的媒体和通信平台上专业曝光。The well-defined and deliberate separation of prose andpoetry is particularly conspicuous.
散文和诗歌的定义良好的和蓄意的分离尤为突出。Deforestation constitutes the most conspicuous example of environmental change in farming.
毁林是农业环境变化的最明显的例子。Conspicuous religious symbols" means symbols and dress the wearing of which is tantamount to excessive religious proselityzing.
引人注目的宗教标志就是那些过度热忱地传播信仰的标志和穿着。If your child is in school,the types of learning disorders that are most conspicuous usually revolve around reading, writing or math.
如果你的孩子在上学，最明显的学习障碍通常围绕阅读、写作或数学。Yet for some, conspicuous consumption, particularly in the social media era, does not seem to be a problem.
但对于一些人来说，显眼的消费并不是一个问题，尤其是在社交媒体时代。CEO PAY High executive pay is a touchy topic in Japan,where conspicuous consumption is frowned upon and wealth gaps are contentious.
天高管理人员薪酬在日本是一个棘手的话题，其中炫耀性的消费是不受欢迎的，而且贫富差距是有争议的。There were no conspicuous people in it, trading far and wide on rotten banks of religion, patriotism, virtue, honour.
里面没有显眼的人，到处买卖腐朽的宗教银行，爱国主义，美德，荣誉。This week's confirmation of the Honda withdrawal indicates that the era of conspicuous consumption is coming to a shuddering, tyre-squealing halt.
昨天对本田退出的确认表明，炫耀性消费的时代正在陷入颤抖，尖叫声停顿。The most conspicuous characteristics of Orthodoxy are its rich liturgical life and its faithfulness to the apostolic tradition.
正教最显著的特色，是其丰富的礼仪生活，以及忠实地追随使徒的传统。An increase in the foreign population has been especially conspicuous in areas such as Tokyo, with such increases partially offsetting natural declines.
东京等地区的外国人口的增加尤为明显，这些增加的人口数量，部分抵销了当地自然人口数的下降。Only conspicuous religious symbols, namely, symbols and clothing the wearing of which amounts to excessive religious proselytizing, are prohibited.
只禁止明显的宗教标志，即宗教皈依过度的标志和衣物。Direct-to-consumer prescription drug advertisements; presentation of the major statement in television andradio advertisements in a clear, conspicuous, and neutral manner.
直接面向消费者的处方药广告：以清晰、明显、中立的方式在电视和广播广告中呈现主要宣称.Consumption can be deemed as overly conspicuous or environmentally untenable, and it can also be a mark of bad[subjective] taste.
消费被描述为过于显眼或环境无法维持，也是品味不佳的标志。Conspicuous consumption and emulation Conspicuous consumption and emulation are important concepts in institutionalist theories of social control and social criticism.
炫耀性消费和仿效ConspicuousConsumptionandEmulation炫耀性消费和仿效是社会控制和社会批判制度主义理论的重要概念。IT organizations should have pervasive and conspicuous security cultures that can serve as examples to all other parts of a corporation.
IT部门应该具有广泛而显著的安全文化，可以作为企业所有其他部门的示例。This is the most conspicuous fact about world population growth: for thousands of years, the population grew only slowly but in.
这是世界人口增长最引人注目的事实：几千年来，人口增长缓慢，但近几个世纪以来，人口急剧增长。Schadler warns that a more conspicuous presence could undermine not only Nadella, but Microsoft's efforts to conquer the cloud and prosper in a post-PC world.
沙德勒警告说，更显眼的存在不仅会破坏纳德拉，而且还会破坏微软在后PC时代征服云和繁荣的努力。
