What is the translation of " AUSGING " in English?

• went out
• ran out
• came
• started
• emanated
• ended
• dated
• assumed
• going out
• coming
• running out
• starting
• dating
• emanating
• gone out
• run out

Examples of using Ausging in German and their translations into English

Sie wissen, wie das ausging.
You know how that ended.

Als ich ausging, traf ich meinen Nachbarn.
As I was going out, I met my neighbour.

Weil das ja so gut ausging.
Yeah'cause that ended well.

Ausging, durfte er an der Hand des Linienrichters einlaufen.
He was allowed to run in at the hand of the linesman.

Ich weiß nur, wie es ausging.
I only know how it ended.

Wie dieser Plan ausging, wissen wir.
We know how that plan ended.

Weißt du noch wie das ausging?
You do remember how that ended?

Der Typ mit dem Cassie ausging. Lief das schon lange?
This guy Cassie was dating.

Schade, dass das Silber ausging.
Bad luck, the silver running out.

Außer, dass sie mit Vampiren ausging, habt ihr nichts gemeinsam.
Other than dating vamps, you two got nothing in common.

Aber die letzteren, kein Licht ausging.
But the latter, no light emanated.

Seit der Spanish Harlem-Job böse ausging, hasst er mich insgeheim.
Ever since that Spanish harlem job went bad, he secretly hates me.

Woher wollen sie denn jetzt wissen, wie der Film ausging?
How will people know how the movie ends?

Wir kennen das Ende und wissen, wie die Geschichte ausging: Gott rettet.
Thus we know the end, how the story ends: God saves.

Nenn mir eine Belagerung, die gut ausging.
Name one siege that ended well.

Website, von der die Anfrage ausging.
Website from which the request originated.

Ja, mir fiel auf, dass dieser Kerl oft ausging.
So, yeah, like, I noticed this guy going out a lot.

Sie und Saul, die perfekte Ehe, die übel ausging.
You and Saul-- the perfect marriage ending badly.

Du hast mir nicht erzählt, wie es mit Ricardo ausging.
You didn't tell me how it ended with Ricardo.

Und Zoey fand es nicht gut, dass ich mit ihr ausging.
And Zoey wasn't comfortable with me dating her.

Sie erzählte mir, dass sie mit einem Kerl namens Leonard ausging.
She told me she dated a guy named Leonard.

Doch alle fühlten die Macht die vom Inneren dieser Welt ausging.
However, everybody felt the power coming from this world.

Alles Geschaffene muss zu dem Ort zurückkehren, von dem es ausging.
All that is created must return to the place it came from.

Es war nicht als ob da ein Licht wäre das von irgendwo ausging;
It wasn't as though there was a light emanating from somewhere;

Denkst du immer noch, dass ich nur wegen deines Vaters mit dir ausging?
Do you still think I only dated you because of your father?

Beim 1. Mal schafften wir die Hälfte, bis uns das Benzin ausging.
The first time, we get halfway across when we run out of gasoline.

Jemand hat mich berührt, denn ich habe gemerkt wie Kraft von mir ausging.
Someone has touched me; for I perceive power has gone out of me.

Er hatte den ganzen Morgen in der Sektion gearbeitet, von der die Explosion ausging.
He had been working all morning in the section the blast came from.

Wir haben um die Tatsache herumgetanzt, dass ich praktisch mit zwei anderen Kerlen ausging.
We danced around the fact that I basically dated two other guys.

Fünf Tore fielen in dem aufregenden Match, das zugunsten von Fiorito ausging.
There were five goals in this exciting game which ended in Fiorito's favour.·.