Examples of using Begeht in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Und Allah weiß, was ihr begeht.
Niemand begeht eine Dummheit!
Nobody do anything stupid!Und Allah weiß, was ihr begeht.
And God knows what you do.Jeder begeht den Mord des anderen.
Und Allah weiß, was ihr begeht.
And Allah knoweth what ye do.
Combinations with other parts of speech
Wie begeht man ein perfektes Verbrechen?
How can I make this the perfect crime?Und Allah weiß, was ihr begeht.
And Allah knows the(deeds) that ye do.DSM begeht seine Transformation mit neuer Marke.
Derjenige, der schläft, begeht keine Sünden.
He who sleeps does not sin.Begeht die Feiertage mit diesen festlichen Traditionen.
Du sagst, dass Gellar die Morde begeht?
You're saying Gellar does the killing?Fujifilm begeht heute den 80sten Jahrestag seiner Gründung.
Fujifilm marks its 80th anniversary today.Und Allah weiß, was ihr begeht.
Allah in prayers, etc.. And Allah knows what you do.
Dann jedoch begeht es einen philosophischen Fehler.
Euer Ehren, es ist Mord, auch wenn ein Polizist ihn begeht.
Your Honor, it's murder. Even when the police do it.Ihr begeht eine Sünde, denn ihr seid doch alle Heilige.
Anderen zu vertrauen ist ein Fehler, den man nur einmal begeht.
Am 27. Januar 2014 begeht Manssurjan seinen 75. Geburtstag.
Begeht den Jahrestag in einer revolutionären Atmosphäre vom 23. bis 29. Mai.
Celebrate the anniversary in a revolutionary atmosphere from May 23rd to 29th.Nachdem Jax gefallen ist, begeht Katarina den Fehler, helfen zu wollen.
Begeht die Traditionsfachmesse ihr 50-jähriges Jubiläum- eine echte Institution eben!
In 2016 interbad will celebrate its 50th anniversary- a true genuine institution!Am 25. November 2015 begeht Moritz Eggert seinen 50. Geburtstag.
Moritz Eggert will be celebrating his 50th birthday on 25 November 2015.Man begeht Feiertage dort, wo man lebt, nicht woanders.
You celebrate holidays where you live, not in somebody else's yard.Das berühmte Sterne-Restaurant Louis XV begeht dieses Jahr ab 22. März sein 25jähriges Bestehen.
China begeht auch Völkermord an den Tibetern und er stört ihre Kultur.
China also perpetrated genocide on the Tibetans and has disturbed the culture structure in that country.Am 28. November 2013 begeht Alexander Knaifel seinen 70. Geburtstag.
Alexander Knaifel will celebrate his 70th birthday on 28 November 2013.Die Stadt Oulu begeht im Jahre 2005 ihr 400 -jähriges Jubiläum.
The city of Oulu will be celebrating its 400th anniversary in 2005.In drei Tagen begeht der litauische Staat seinen Unabhängigkeitstag.
In three days the state of Lithuania will celebrate its Independence Day.Das Transparenzregister begeht seinen ersten Jahrestag mit 5.150 Registrierungen.
Die Universität Bremen begeht diesen Tag mit Vorträgen von Gastrednern.
