What is the translation of " COMMITS " in German?

• begeht
• Commits
• verpflichtet sich
• bekennt sich
• verübt
• engagiert sich
• setzt
• verpflichtet
• bindet
• verpflichten sich
• begehen
• beging
• begehe

Examples of using Commits in English and their translations into German

A fakir commits suicide in Rouen.
FAKIR BEGEHT SELBSTMORD IN ROUEN.

Home About us News Riese& Müller commits to sustai….
Startseite Über uns News Riese& Müller setzt auf nachhal….

Katek commits to renewable energy.
Katek setzt auf erneuerbare Energien.

A blood vow to Apollo commits you for life.
Ein Blutseid vor Apollon bindet dich lebenslänglich.

Commits, rollbacks, and transactions.
Commit, Rollback und Transaktionen.

As Edward Hyde, he commits terrible crimes.
Als Edward Hyde verübt er grauenhafte Missetaten.

ECB commits to(still only) monetary stability.
EZB verschreibt sich(noch nur?) der Geldwertstabilität.

Whoever disregards or violates them commits a terrible sin.
Wer sie missachte oder verletze, begehe eine schreckliche Sünde.

Thought commits no crimes, my friend.
Gedanken begehen keine Straftaten, mein Freund.

British agent murders beautiful Russian spy, then commits suicide.
Britischer Agent tötet schöne russische Spionin und verübt Selbstmord.

The waiver commits you for two calendar years.
Der Verzicht bindet Sie zwei Kalenderjahre.

But after performing atonement, why people commits the same sin again?
Aber nach dem Buße tun, warum begehen die Menschen die gleiche Sünde wieder?

But Benz commits two major errors in this context.
Benz unterlaufen dabei aber zwei Fehler.

With his roots in Informel, Tomschiczek's work commits the borderline between genres.
Mit den Wurzeln im Informel begehen Tomschiczeks Arbeiten den Grenzgang zwischen den Genres.

Rock star commits suicide with lover in snowy hell.
Rockstar tötet sich mit Geliebter in Schneehölle.

As a member of the initiative, ForestFinance commits to supporting its three main goals.
Als Mitglied der Initiative verpflichtete sich ForestFinance die drei Ziele der Initiative zu unterstützen.

CBS commits to social causes with"CBS cares for….
Die CBS engagiert sich für soziale Zwecke."CBS cares for….

If he drinks wine or commits adultery, he is punished.
Sollte er betrunken sein oder Unzucht begehen, wird er ebenfalls bestraft.

This commits us to the efficient use of energy in all company areas.
Damit verpflichten wir uns zu einem effizienten Umgang mit Energie in allen Unternehmensbereichen.

That moment one definitely commits oneself, then providence moves too.
In diesem Moment begeht man sich definitiv Dann bewegt sich auch die Vorsehung.

Commits all school staff to promote the equality of school pupils;
Verpflichtet das gesamte Schulpersonal zur Förderung der Gleichstellung von Schülerinnen und Schülern;

Explain how else he commits a crime that's a perfect example of it?
Wie sollte er sonst einen perfekten satanischen Mord begehen?

Only commits and revision property modifications performed by the special username syncuser will be allowed.
Nur Übergaben und Änderungen an Revisions-Eigenschaften unter dem Anwenderkonto syncuser werden erlaubt.

An electronic handshake commits Member States to seeking a solution.
Per elektronischem Handschlag verpflichten sich die Mitgliedstaaten, nach einer Lösung zu suchen.

The priest commits suicide, but the other Gentiles are arrested.
Die Priester nehmen sich das Leben, die übrigen Heiden werden verhaftet.

German vendor of logistics software commits to Mexican economy and people.
Der deutsche Anbieter von Logistiksoftware setzt auf mexikanisches Wirtschaftswachstum mit‚Der Mensch im Mittelpunkt‘.

The declaration commits the entrepreneur for at least 2calendar years.
Die Erklärung bindet den Unternehmer mindestens für 2Kalenderjahre.

Grand Duchy commits to Global Partnership for Education.
Luxemburg engagiert sich im Rahmen der Globalen Bildungspartnerschaft Global Partnership for Education.

Certifications and commits to important standards for environmental protection and safety.
Zertifiziert und bekennt sich zu den grundlegenden Umweltschutz- und Sicherheitsstandards.

Leibniz Universität commits to an open and quality-assured handling of research data.
Leibniz Universität bekennt sich zu einem offenen und qualitätsgesicherten Umgang mit Forschungsdaten.