What is the translation of " BLOCKSATZ " in English?

• justified
• justification
• justify

Examples of using Blocksatz in German and their translations into English

Blocksatz mittig.
Justify center.

Erzwungener Blocksatz von Rubi Text.
Forced alignment of rubi text.

Blocksatz ausrichtung von Rubi Text.
Justified alignment of rubi text.

Flattersatz anstelle von Blocksatz.
Ragged right instead of full justification.

Verwende weder Blocksatz noch Zentrierung!
Never use justified or centered text!

Wenig Aufwand, gute Wirkung- Der Blocksatz.
Little effort, good effect- The justification.

Erlaubt außerdem Blocksatz oder erzwungenen Blocksatz markierter Absätze.
Also lets you justify or force-justify selected paragraphs.

Guck mal. Ist das jetzt so wie du meintest, mit dem Blocksatz?
Is this what you meant by text blocks?

Linksbündig, Zentriert, Rechtsbündig, Blocksatz und Erzwungener Blocksatz.
Left, Centered, Right, Justified, and Forced.

Verwende Blocksatz nur, wenn die Breite deiner Texte groß genug ist.
Use justification only if the width of your texts is large enough.

Textausrichtung: linksbündig, rechtsbündig, zentriert oder Blocksatz.
Text alignment: left-justified, right-justified, centered or justified.

Blocksatz ohne manuelle Trennungen; Zeilenschaltungen nur bei Absätzen.
Block format without manual word separation; new lines only for new paragraphs.

Kompletter, universeller Textsatz, umfangreicher Zeilen- und Blocksatz.
Complete, universal text set, comprehensive line and block sets.

Deaktivieren Sie dort die Einstellung„Blocksatz“ und„Autom. Silbentrennung“.
There you deactivate the“Full Justification” and“Auto-hyphenation” settings.

Wählen Sie das Icon das Sie brauchen links ausrichten, rechts ausrichten, zentriert oder blocksatz.
Select the icon of your choice left justify, right justify, center or full justify.

Der Schalter für den Blocksatz heißt nun! use_justification anstatt! use_justified.
The switch for justification has been renamed from! use_justified to! use_justification.

DIV ALIGN justify richtet den Inhalt des Bereiches als Blocksatz aus.
The DIV ALIGN justify suggests the horizontal alignment for the content of the division to justify.

Verwenden Sie die Dialogbox Silbentrennung& Blocksatz bearbeiten(Bearbeiten> S& B> Neu), um diese Einstellungen vorzunehmen.
Use the Edit Hyphenation& Justification dialog box(EditÂ> H& JsÂ> New) to control these settings.

Er hatte auch eine wiederkehrende Rolle als Constable Bob Sweeney in der vierten Staffel der Serie FX Blocksatz.
He also had a recurring role as Constable Bob Sweeney in the fourth season of the FX series Justified.

Ausrichtung Ausrichtungseigenschaften(linksbündig, zentriert, rechtsbündig und Blocksatz) können direkt auf die Auswahl in der Design-Ansicht angewendet werden.
Alignment properties(left-aligned, centered, right-aligned, and justified) can be directly applied to the selection in Design View.

Im Gegensatz zum ST-Guide können jedoch mit Hyperion auch Hypertexte vernünftig mit proportionalen Zeichensätzen dargestellt werden, falls kein Blocksatz benutzt wird.
In contrast to ST-Guide Hyperion can display hypertexts with proportional fonts but only if you don't use justified text.

Die Ausrichtungsoptionen Zentriert, Unten und Blocksatz sind nur für die Verwendung mit rechteckigen Textbereichen vorgesehen und können durch andere Objekte gestört werden.
The Centered, Bottom, and Justified alignment options are intended only for rectangular text areas, and can be disrupted by obstructing items.

Ausrichten stellt in einem Untermenü mehrere Möglichkeiten bereit: Linksbündig(Alt; L), Zentriert(Alt; C), Rechtsbündig(Alt; R) und Blocksatz(Alt; J), auch als ausgerichtet bekannt.
Align has a submenu with several options: Align Left(Alt; L), Align Center(Alt; C), Align Right(Alt; R), and Align Block(Alt; J) which is also commonly known as Justify.

Die Manuskripte sollen wie folgt formatiert werden: Arial 11; Blocksatz; Zeilenabstand: 1,5; Abstand vor und nach Absätzen: 0 Pt.; 0,5 cm einrücken nach Absatz.
The manuscripts should be formatted as follows: Arial 11; justification; line spacing: 1.5; spacing before and after paragraphs: 0 pt; indenting 0.5 cm after paragraph.

Ich habe einen visuellen/HTML Editor zum einfacheren Bearbeiten der Registerkarten/Tabs integriert, der Leitartikel Tab kann nun ganz einfach in den Theme Optionen umbenannt werden und die generelle Textausrichtung kann einfach von Blocksatz in linksbündig geändert werden.
I added a visual/HTML Editor for simpler tab editig, the leadarticle tab label can now be edited via themes options and the general text alignment can be switched from justify to left aligned.

Sie können wählen zwischen Vermiculit, Chips und Ember aus dem Blocksatz, oder für den Zubehörsatz schwarz, das schwarze Vermiculit und Chips, die zur Concerto Vision gehören.
You have the option of using either the vermiculite, chips and embers from the log set, or the black accessory set with black vermiculite and chips especially designed for the Concerto Vision.

Abstand(nur verfügbar, wenn Blocksatz im Dropdown-Menü Art ausgewählt ist) erlaubt die Einstellung des Abstandes, der zwischen vertikal ausgerichteten Absätzen eingefügt werden kann.
The Inter¶ Max field(available only when Justified is selected in the Type drop-down menu) lets you specify the amount of space that can be inserted between vertically justified paragraphs.

Neben grundlegender Bearbeitung über Pfeiltasten und Tastatur werden Rückgängig/Wiederholen, Syntax-Hervorhebung, Rechtschreibprüfung, Blocksatz, automatische Einrückung, interaktives Suchen& Ersetzen(mit regulären Ausdrücken) und das Bearbeiten mehrerer Dateien unterstützt.
Besides basic editing, it supports: undo/redo, syntax highlighting, spell checking, justifying, auto-indentation, bracket matching, interactive search-and-replace(with regular expressions), and the editing of multiple files.

Geschütztes Leerzeichen Verwendest du Blocksatz und möchtest du verhindern, dass zwei oder mehr Wörter umbrochen werden, also in zwei Zeilen angezeigt werden, dann kannst du den normalen Wortzwischenraum durch das geschützte Leerzeichen ersetzen.
If you use justification and you want to prevent two or more words from being wrapped, that is, displayed in two lines, you can replace the normal space between words with the protected space.

Das Format"Reiner Text" beinhaltet lediglich Werkzeuge zur Ausrichtung des Textes wie Zentrieren, Blocksatz, Rechtsbündig ausrichten und den Text neu umbrechen. Dazu gibt es die Möglichkeit, Textstile falls vorhanden zu entfernen und Standardschriftart und -größe zu verwenden.
The Plain Text format only offers text alignment tools to center, justify, right align and rewrap your text along with the possibility to remove styles, if any, using the default font and size.