Examples of using Dynamische simulation in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Regelung und dynamische Simulation.
Control and dynamics simulation.Die dynamische Simulation auf Basis von stündlichen Wetterdaten- weltweit!
Dynamic simulations based on hourly weather data- worldwide!Beschleunigung des Einsatzes neuer Anlagen durch intelligente und dynamische Simulation.
Speed new plant delivery via intelligent engineering and dynamics simulation.Allgemeine dynamische Simulation von mechanischen Baugruppen.
General dynamic simulations of mechanical assemblies.Senken Sie die Kosten, Risiken und die Komplexität Ihres Betriebs, indem Sie die dynamische Simulation von Mimic nutzen.
Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
numerische simulationdynamische simulationdie numerische simulationrealistische simulationvirtuelle simulationinteraktive simulationgrafische simulationdigitale simulationthermische simulation
More
Usage with verbs
Usage with nouns
Dynamische Simulation des Pendelschlagversuches nach DIN EN 12600.
Dynamic simulation of the pendulum impact test according to DIN EN 12600.Mitarbeit im DFG-Schwerpunktprogramm 1679" Dynamische Simulation vernetzter Feststoffprozesse", seit Juli 2013.
Collaboration in the DFG Priority Program 1679" Dynamic simulation of interconnected solids processes", since July 2013.Die Dynamische Simulation von Systemen mit großen Teilchenzahlen steht im Mittelpunkt des Sonderforschungsbereichs 716.
Collaborative Research Area 716 focuses on the dynamic simulation of systems with high particle counts.Im Mittelpunkt der nächsten Kongressausgabe soll die dynamische Simulation vernetzter Feststoffprozesse stehen.
Die dynamische Simulation überprüft fortlaufend verschiedene Versagenskriterien und eliminiert überbeanspruchte Bauteilbereiche.
The dynamic simulation checks continuously on several failure criteria and eliminates overloaded areas.Minsky(Wirtschaftssimulator)- ein Open-Source visuelle Computerprogramm für die dynamische Simulation von ökonomischen Modellen.
Minsky(economic simulator)- an open source visual computer program for dynamic simulation of economic models.Dabei sollen die Messdaten für die dynamische Simulation, die auf mathematischen Modellen basieren, direkt integriert werden.
The measurement data for dynamic simulation based on mathematical models are to be integrated directly.Das zentrale Ziel dieses Schwerpunktes mit6 Jahren Laufzeit ist es, numerische Werkzeuge für eine dynamische Simulation vernetzter Feststoffprozesse zu schaffen.
The central goal of this 6-yearprogramme is to create numerical tools for a dynamic simulation of networked solid processes.Anschließend erfolgte eine dynamische Simulation des gesamten Kollektorfeldes, in dem Energiespeicher vernachlässigt wurden.
Afterwards a dynamical simulation of the whole collector field was effected, while the energy storage was neglected.Wir realisieren auch die Prozessplanung,sichern den Transportfluss und die geplante Ausbringung durch eine dynamische Simulation ab und visualisieren unsere Lösungen.
We also realize assembly planningof components, ensure the transportation flow with a dynamic simulation, and visualize our solutions.Übertragen Sie die für ein Steuersystem entwickelte dynamische Simulation problemlos auf ein weiteres Steuersystem, ohne Modelländerungen- und dies mithilfe von Mimic simulierten E/A-Treibern.
Easily move dynamic simulation developed for one control system to another with no model changes using the variety of Mimic Simulated I/O Drivers.Vor diesem Hintergrund wurde ein methodischerWeg zum objekti vierten Erstellen einer Modellstruktur für die dynamische Simulation des Belebtschlammverfahrens entwickelt.
This was the background to the development of a methodical andmaterially representative process for the generation of a model structure for the dynamic simulation of the activated sludge process.Die dynamische Simulation erlaubt Ihnen, die Zeit zu komprimieren, so dass Bediener in kurzer Zeit lernen, welche Maßnahmen sie bei abnormalen Ereignissen ergreifen müssen- wozu sie sonst Jahre brauchen würden, um diese zu erlernen.
Dynamic simulation allows you to compress time so that operators learn the appropriate actions to take in abnormal events that typically take years of experience to learn. Reduce Project Risk.In den weiteren Planungsschritten von Erdsonden-Wärmespeichern ist eine dynamische Simulation des saisonalen Speichers eine Schlüsselkomponente.
The dynamic simulation of the seasonal storage is a key element during the further planning steps of geothermal probe heat storage tanks.Dynamische Simulation kann zum Testen neuer Steuerdesigns verwendet werden, um sicherzustellen, dass keine unerwünschten Auswirkungen auftreten, sowie zur Schulung Ihres Bedienpersonals, damit dieses in die Lage versetzt wird, gewöhnliche oder ungewöhnliche Situationen entsprechend zu handhaben.
The dynamic simulation can be used to test new control design ideas to make sure there are no adverse effects, as well as train your operators to better handle usual or unusual situations.Silux gehört zur neusten Generation von Simulations-Tools.silux erlaubt die kontinuierliche dynamische Simulation von beliebig komplexen Mechanismen oder Maschinen.
SILUX belongs to the newest generation of Die Umsetzung der Detailplanung in 3D und die dynamische Simulation von ausgewählten Bereichen des Materialflusses garantierten unserem Kunden die Umsetzung eines effektiven LEAN Produktionssystems mit komplexen Produktionsanlagen.
RMSPEs(mittlere quadratische Fehler) für die bilateralen Handelsströme zwischen Deutschland, Frankreich,dem Vereinigten Königreich und den Vereinigten Staaten, dynamische Simulation, 1980/I-1984/IV<% Quasi-fob-Importe MZV.
Root mean-squared percentage errors(RMSPEs) for the bilateral trade flowsbetween Germany, France, the UK and the US, dynamic simulation 1980/I-1984/IV t.Assetto Corsa beinhaltet fortschrittliche Setup-Optionen und Telemetrie für die Datenanalyse, dynamische Simulation von Reifenabrieb auf der Rennstrecke abhängig von den gefahrenen Runden; einen variierbaren Tageszeitmodus mit Echtzeit-Sonnenstand, abhängig von den geografischen Koordinaten der Rennstrecke und der Datum und Uhrzeit entsprechenden Bahn der Sonne.
Assetto Corsa includes Advanced setup options and telemetry for data analysis; dynamic simulation of the tyre rubber deposited on track, depending on the car laps; an adjustable time of the day mode, featuring sun position calculated in realtime, depending by geographical coordinates of the track and by the sun curve according to time and date.Der Fachbereich Wasser- und Kreislaufwirtschaft der Hochschule Magdeburg-Stendal pflegt,verbunden durch gemeinsame Projekte im Fachbereich Dynamische Simulation der Thorsis Technologies GmbH, eine enge Beziehung.
The department Mit dieser Lösung beschleunigen Sie die Arbeitsabläufe Ihres gesamten Engineerings: Planung,Betriebsanalyse, dynamische Simulation, Bedienerschulungen- bis zur Optimierung der Anlagenleistung. Unterm Strich senken Sie Ihre Investitionskosten, verbessern die Prozesserträge und unterstützen die Unternehmensleitung bei kritischen Entscheidungen, während Sie Ihre bereits vorhandenen Technologien weiter nutzen.
It expedites your comprehensive engineering workflow: design,operational analysis, dynamic simulation, operator training, plant performance improvement to reduce capital investment costs, improve process yields, and enhance management decision support while leveraging your existing technology investments.Auch auffällig ist das Zentrum des digitalen Planetariums, wo die Darstellung astronomischer- und Naturphänomene stattfinden.Ein Virtual-Reality-Simulator mit 18 Sitzen, der eine dynamische Simulation von verschiedenen Situationen darstellt, als auch eine Reise in den Weltraum oder die Tiefen des Ozeans.
Also striking features Projekte SFB 716- Dynamische Simulation von Systemen mit großen Teilchenzahlen Teilprojekt D.3- Visualisierung von Systemen mit großen Teilchenzahlen Langfristiges Ziel dieses Teilprojekts ist die Entwicklung von Methoden für die interaktive, visuelle Analyse und Exploration von Simulationsdatensätzen mit großen Teilchenzahlen und vielen Zeitschritten.
Collaborative Research Centre(SFB) 716- Dynamic simulation of systems with large particle numbers Project D. 3- Visualisation of systems with large numbers of particles Long-term goal of project D. 3 is the development of methods for interactive, visual analysis and exploration of Das Simulationssystem SIMBA Biogasist eine vielseitig einsetzbare Software für die Modellierung und dynamische Simulation von Biogasanlagen(Landwirtschaft, Abfall), die auf dem Prinzip der Nassvergärung basieren.
The In den Modulen des Masterstudiums stehen Verfahren, die das kreative Entwerfen unterstützen,der Umgang mit der zeitlichen Dimension und das Denken in Prozessen, die dynamische Simulation, die Gestaltung von Informationsräumen, die Erschließung neuer Geometrien, sowie das verteilte Arbeiten auf virtuellen Plattformen im Vordergrund.
Dominating the modules of the Master's course are processes supporting creative design,handling the time dimension and processual thinking, dynamic simulation, creation of information spaces, investigation of new geometries, also work division on virtual platforms.
