What is the translation of " GEEIGNETE SOFTWARE " in English?

• appropriate software
• suitable software
• right software

Examples of using Geeignete software in German and their translations into English

Intelligentes CRM benötigt eine geeignete Software.
Intelligent CRM needs the right software.

Geeignete Software gibt es für alle gängigen Betriebssysteme.
Suitable software is available for all common operating systems.

Was wäre die beste Hardware ohne geeignete Software.
What would be the best hardware without proper software?

Verwenden Sie geeignete Software, um Ihr ZIP-Archiv zu dekomprimieren.
Use appropriate software to decompress your ZIP archive.

Ausgehend von der Systemspezifikation entwickeln wir die geeignete Software für Ihr Embedded System.
Depending on your system requirements we develop the suitable software for your embedded system.

Eine geeignete Software kann hier Routinearbeiten abnehmen und die Einhaltung der gegebenen Regularien unterstützen.
Suitable software can perform some of these routine tasks and help with the compliance of the stipulated formalities.

Von einem Telefon zu einem anderen, aber Sie können nicht Backup-Kalender für Android ohne geeignete Software.
From one phone to another, but you cannot backup calendar for Android without suitable software.

Verwenden Sie immer eine geeignete Software, um die Jump -Laufwerk Daten zu retten.
Always use appropriate software in order to rescue Jump drive data.

Geeignete Software stellt so eine direkte Kommunikation über das TCP/IP Protokoll mit einem beliebigen Rechner dieses Netzwerks her.
Appropriate software thus establishes a direct communication with any computer within the network via TCP/IP protocol.

Für einige Typen von Mobiltelefonen kann eine geeignete Software aus technischen Gründen nicht angeboten werden.
For technical reasons it is not possible to offer suitable software for some types of mobile phones.

Voraussetzung ist eine Mini-SIM-Karte mit Datentarif, die im Akkuschacht eingesetzt wird, sowie geeignete Software.
The prerequiste for this is a mini SIM card with a data plan which gets inserted in the battery compartement and suitable software to use the module.

Für jede Einsatzart ist eine geeignete Software verfügbar oder kundenspezifisch in kurzer Zeit erstellbar.
Operating mode for each appropriate software is available or custom creatable in a short time.

Die Zusammenstellung, Aktualisierung, Pflege und Herausgabe einund mehrsprachiger Thesauren ohne geeignete Software wird als äusserst komplexe Aufgabe gesehen.
It is noted that compiling, updating, managing and editing monolingual and multilingual thesauri without a suitable software are extremely complex tasks.

Erfahren Sie, welche Funktionen eine geeignete Software haben muss, und erhalten Sie dazu Praxistipps von unseren Eventprofis.
Learn what functionalities the right software must have and receive practical tips from our event professionals.

Überprüfen Sie das Modell und Systemversion Ihres Geräts, dann eine geeignete Software wählen Sie Ihr Gerät verankern helfen.
Check the model and system version of your device, then choose a suitable software to help you root your device.

Eine geeignete Software wurde also benötigt, um die an verschiedenen Standorten vorliegenden Dateien und Daten intelligent transparent zu machen.
Therefore an appropriate software was needed, for making data files and information transparent, which are stored in various locations.

Verwenden Sie Informationstechnologien und geeignete Software, um das Lernen und Lehren der Mathematik zu verbessern.
Use information technologies and appropriate software to enhance learning and teaching of mathematics.

Unser Geschäft erfordert nicht nur geeignete Software und Hardware, sondern vor allem auch die Datensicherung, die Gewährleistung des jederzeitigen Datenzugriffs für Berechtigte sowie den Schutz gegen unberechtigten Datenzugriff.
Our business not only requires suitable software and hardware, but also data security, the assurance that authorised persons can access data at any time and protection against unauthorised data access.

Der Sicherheitskonzentrator verfügt über eine geeignete Software für die Kommunikation mit allen Geräten SMS Base, DIGSI, Cap501 usw.
The security hub is equipped with the appropriate software to communicate with all devices SMS Base, DIGSI, Cap501, etc.

Der Reinraumbereich und eine geeignete Software ermöglichen die Herstellung von Verpackungen für die Pharmaindustrie unter Einhaltung der sowohl für die Erzeugung als auch für das Fertigprodukt gültigen höchsten europäischen Umweltstandards.
Clean Room zone and appropriate software allow for the production of packaging intended for the pharmaceutical industry, while maintaining the highest European standards concerning the manufacturing environment, as well as the finished product.

Sofern Sie ein kompatibles Smartphone bzw. einen Tablet-PC besitzen und die geeignete Software installiert ist, können Sie dort gespeicherte Bilder auf dem TV-Gerät teilen/anzeigen.
If you have a compatible smartphone or tablet pc and the appropriate software is installed, you can share/play photos on your TV.

Dazu benötigte das Unternehmen eine geeignete Software, die alle rele­vanten ein- und ausgehenden E-Mails inklusive deren Anhänge in unterschiedlichsten Formaten ohne Medienbrüche in das PDF/A Format konvertiert.
This called for a suitable software program to convert all incoming and outgoing emails from many different formats into the PDF/A format without any media disruption.

Neben allen einschlägigen Mess- und Systemtechnologien bieten wir auch geeignete Software zur Überwachung und Optimierung Ihrer Bestände und Ihrer Supply Chain.
Apart from all relevant measuring and system technologies, we also offer appropriate software to monitor and optimize your inventories and supply chain.

Es liegt im Verantwortungsbereich des Kunden, geeignete Software bereitzuhalten, die ein ordnungsgemäßes Öffnen, Bearbeiten und Ausdrucken der Dateien und Inhalte ermöglicht.
It is the customer's responsibility to provide appropriate software to enable the proper opening, editing and printing of the files and content.

In Zusammenarbeit mit der Trans4mation IT GmbH hat die VUFO geeignete Software für die Erfassung, Analyse und Datenverarbeitung von Unfällen entwickelt.
In collaboration with Trans4mation IT GmbH, VUFO has developed software that is suitable for the collection, analysis and processing of data relating to accidents.

Das liegt vermutlich daran, dass Investitionen in geeignete Software für den Online-Verkauf sowie die damit verbundene Reorganisation der Geschäftsabläufe sich erst in größerem Maßstab lohnen.
This is presumably due to the presence of scale effects regarding investment in the appropriate software for selling on line as well is in the associated organisation of the business model.

Für die Wiedergabe über alle Lautsprecher ist natürlich eine dafür geeignete Software(z.B. DVD-Abspielsoftware) und natürlich auch entsprechendes Quellmaterial(z.B. Filme) erforderlich.
To play back via all of the loudspeakers, the appropriate software(e.g. DVD player software) and appropriate sources(e.g. films) are of course required.

Für spezifische Anwendungsfälle in der Embedded Softwareentwicklung geeignete Software Engineering Methoden und Werkzeuge(z.B. im Requirements-, Änderungs- bzw. Testmanagement) zu identifizieren, evaluieren und bewerten sowie auszuwählen und adäquate Lösungen vorzuschlagen.
Identify, evaluate and select appropriate software engineering methods and tools(e.g., in requirements, change, or test management) as well as recommend adequate solutions Course contents.

In dieser Aufgabe werden die Züricher Wissenschaftler unterstützt von der Universität Rom, Abteilung für Informatik(Prof. Alessandro De Luca), die geeignete Software zur Bewegungssteuerung entwickeln wird und dem Lehrstuhl für Steuerungs- und Reglungstechnik(Prof. Martin Buss) an der Technischen Universität München mit ihrer Expertise im Bereich optimierte Steuerungstechniken von komplexen Robotersystemen.
In this task the Zurich scientists will receive support from the Informatics Department of the University of Rome(Prof. Alessandro De Luca), where appropriate software for movement control will be developed, and from the Institute of Automatic Control Engineering and Autonomous Systems(Prof. Martin Buss) at the Technical University of Munich with its expertise in the area of optimized control engineering of robotic systems.

Du kannst natürlich auch eine geeignete andere Software verwenden.
Of course, you can also use other suitable software.