What is the translation of " GENERIERTE " in English?

• generated
• created
• generating
• generates
• generate

Examples of using Generierte in German and their translations into English

Und langsam generierte er in seiner Hand eine Energiekugel.
And he slowly created a fire ball in his hand.

Früher hatte eine Tournee primär die Aufgabe, den neuen Tonträger eines Künstlers zu bewerben, welcher wiederum Lizenzeinnahmen generierte.
Formerly, touring had the main goal to promote the artist s new record and generate licensing income.

Automatisch generierte Werkstattdokumente und Phasenpläne.
Automatically produced workshop documents and phase drawings.

Der Kunde hatte eine Long-Tail-Aktion auf der Veranstaltung, die einen Mehrwert für die Show darstellte, indem sie künftige Umsätze generierte.
The client had a long-tail promotion actioned from the event, adding value to the show by way of generating future sales.

Dadurch generierte die Lösung eine Reihe wichtiger Vorteile.
As such, the solution has generated a number of key benefits.

Öffnen Sie dann die WAN-Regel mit der Beschreibung Automatisch generierte Regel- LAN zu WAN über den Stift-Symbol Zuordnung bearbeiten.
Edit the WAN rule with the description Auto created rule- LAN to WAN by clicking on the pen icon.

Generierte Daten können direkt an einen USB-Stick weitergeleitet werden.
Users can transfer the data they generate or directly to a USB stick.

Den dafür notwendige Strom generierte ein eigener Motor und ein ca.
The electric current needed for this was generated by its own engine and a ca.

Neu generierte oder erbeutete infundierte aufgestiegene Ausrüstung verfügt jetzt über leere Qual-Widerstandsplätze.
Newly created or dropped infused ascended equipment will have empty Agony Resistance slots.

Eine interaktive Online-Plattform generierte Kunstentscheidungen über"Restebilder.
An interactive online platform has generated art decisions about"remainder images.

Von Ihnen generierte Informationen- Wenn Sie unsere Dienste nutzen, generieren unsere Linguisten oder Ihre im Zielmarkt ansässigen Korrekturleser ebenfalls Daten, darunter.
Information you generate – When you use our services, our linguists or your in-market reviewers, also generate data, including.

Darüber hinaus kann die echte E-Mail Adresse weitergeben werden oder eine von Apple zufällig generierte E-Mail die mit der echten E-Mail verknüpft wird.
In addition, the real email address can be passed on or an Apple randomly generates an email that can is linked to the real email.

Darüber hinaus generierte RT einen ganzen Korpus an fingiertem Expertenwissen.
Furthermore, RT created an entire area of fake expertise.

Mu Sigma half zum Beispiel einem führenden Technologieanbieter, das Kundenengagement zu verbessern, und generierte über soziale Medien 155 Millionen US-Dollar an Verkaufserlösen.
For example, Mu Sigma helped a leading technology provider improve customer engagement and generate $155 million in sales revenue, through social media engagement.

In dieser Zeit generierte er 1/3 des gesamten BIP Wachstums der Schweiz.
During this time it has generated a third of Switzerland's entire GDP growth.

Vier Abkommen zwischen Staat und Privatwirtschaft wurden durch Vermittlung der Kommission für Technologie und Innovation(KTI) unterzeichnet, was zusätzliche Beiträge in der Höhe von 5 Mio. CHF generierte.
Four public-private partnerships were signed via the Commission for Technology and Innovation(CTI), generating external grants totalling CHF 5 million.

Jede vom Fiery Server generierte Seite hat eine bestimmte Systemseitengröße.
Every page produced by the Fiery Server has a System Page Size.

Generierte aus ungerösteten Kaffeebohnen, verbessert dieses Produkt den Stoffwechsel sowie unterdrückt den Hunger, die ein entscheidender Aspekt bei der Gewichtskontrolle Verfahren.
Created from unroasted coffee beans, this tablet boosts the metabolic rate and also subdues the cravings which is a contributing consider weight reduction process.

Leipzig, 26. September 2018- Die VERBIO Vereinigte BioEnergie AG generierte im Geschäftsjahr 2017/2018 einen Konzernumsatz von EUR 685,9 Mio.
Leipzig, September 26, 2018- VERBIO Vereinigte BioEnergie AG generates Group sales revenues in the financial year 2017/2018 of EUR 685.9 million 2016/2017: EUR 726.4 million.

Teile von Nutzern generierte Inhalte- Willst Du ein zugängliches, bodenständiges und menschliches Markenimage kultivieren?
Post content created by your users- Want to cultivate an approachable, down to earth and human brand image?

CanEasy bietet nach kurzer Einrichtung eine weitgehend automatisch generierte, lauffähige CAN- oder LIN-Bus-Umgebung für entwicklungsbegleitende Analysen und Tests.
After a very short setup time, CanEasy automatically generates a fully working CAN and LIN bus environment for analysis and testing during development.

Der gleichmäßig generierte Dampf mit hohem Feuchtigkeitsgehalt dringt tief in das Gewebe ein und sorgt so für schnelles Bügeln ohne das Risiko von Wasserflecken.
We developed a unique steam chamber that generates a consistent output of moisture-rich steam that penetrates deep into the fabric for fast ironing with no risk of water leakage.

Da PDFlib nicht weiß, in welcher Beziehung mehrere einzeln generierte Dokumente zueinander stehen, kann der Anwendungsentwickler Scope Hints und Encapsulation Hints hinzufügen.
Since PDFlib doesn't know anything about the relationship of multiple documents which have been created separately, scope hints and encapsulation hints can be provided by the application developer.

Generierte aus ungerösteten Kaffeebohnen, verbessert dieses Produkt die metabolische Rate und unterdrückt auch das Verlangen, die ein beitragenden Gewichtsverlust Prozess betrachten ist.
Created from unroasted coffee beans, this product boosts the metabolic process as well as subdues the cravings which is a contributing consider weight reduction process.

Der Agrarsektor generierte 2009 schätzungsweise 2,9 Mrd. Franken Einnahmen.
The agricultural sector is estimated to generate SFr2.9 billion in income in 2009.

Seinen Umsatz generierte WEINMANN damals noch zu 85 Prozent in Deutschland.
At that time, orders within Germany still accounted for 85% of turnover for WEINMANN.

Im Jahr 2015 generierte FOKUS 18 Prozent des gesamten Wirtschaftsertrages im Ausland.
In 2015 FOKUS has generated 18 percent of the total industrial revenue from abroad.

Prozent des Umsatzes generierte der Nonfood-Einzelhandel im Jahr 2015 stationär.
Percent of sales were generated at fixed-site outlets by the non-food retail sector in 2015.

Admiral, als ich Lal generierte, hoffte ich, dass sie eines Tages die Akademie besuchen könnte.
Admiral, when I created Lal, it was in the hope that someday she would choose to enter the Academy.

Der von dieser USV-Anlage generierte Leckstrom beträgt weniger als 0,5 mA, so dass Sie die Anlage bedenkenlos verwenden können.
This UPS generates leakage current less than 0.5mA, please use in comfort.