What is the translation of " RANDOMISIERTE " in English?

• randomized
• randomised

Examples of using Randomisierte in German and their translations into English

Wie kann ich randomisierte Überprüfungen durchführen, ohne Profile zu erstellen?
How can I perform random checks without profiling?

Der goldene Standard ist der Doppelblind-Placebo kontrollierte, randomisierte klinische Versuch.
The golden standard is the double blind placebo controlled randomized clinical trial.

Möglicherweise randomisierte Namen- suchen Sie nach ähnlichen Mustern zu DLL-Namen.
Possibly randomized name- look for similar patterns to dll names.

Und wir stellen fest, dass wir viele von ihnen in Handlungsanweisungen übersetzen und tatsächlich randomisierte Wirksamkeits- und Effektivitäts-Studien durchführen konnten.
And we find that we have been able to manualize many of them, and we actually carry out random assignment efficacy and effectiveness studies.

Sind randomisierte klinische Studien besser als nicht-randomisierte klinische Studien?
Are randomized clinical trials better than non-randomized clinical trials?

Studiencharakteristik Von den 95 eingeschlossenen Studien waren 80Â% randomisierte kontrollierte Studien und die verbleibenden 20Â% randomisierte Cross-over-Studien.
Of the 95 publications included, 80% were randomized controlled trials and the remaining 20% were randomized crossover studies.

Ist eine randomisierte, doppelblinde, placebokontrollierte Phase-III-Studie an mehreren Zentren.
Is a multi-centre, randomized, double-blind, placebo-controlled Phase III study.

Um Sicherheit und Wirksamkeit von Vandetanib 300 mg gegenüber Placebo zu zeigen, wurde eine randomisierte, doppelblinde, placebokontrollierte Studie(Studie 58) durchgeführt.
A randomized, double-blind, placebo--controlled study(Study 58) was conducted to demonstrate safety and efficacy of vandetanib 300 mg versus placebo.

ETabelle 5a Randomisierte kontrollierte klinische Studien zur Opioidrotation Evidenztabelle.
ETable 5a Randomized controlled clinical trials on opioid rotation evidence table.

Literatur: 1 Die REFLEX-Studie(Randomised Evaluation oF Long-term Efficacy of Rituximab in RA) ist eine randomisierte, doppelblinde, placebokontrollierte Phase-III-Studie an mehreren Zentren.
References: 1 The REFLEX study(Randomised Evaluation oF Long-term Efficacy of Rituximab in RA) is a multi-centre, randomized, double-blind, placebo-controlled Phase III study.

Am allerbesten, Diese randomisierte Schaltung Trainingseinheiten benötigen keine Gewichte oder zusätzliche Ausrüstung.
Best of all, these randomized circuit training workouts require no weights or extra equipment.

Bei 83 FAP-Patienten wurde eine randomisierte, Plazebo-kontrollierte Doppelblindstudie durchgeführt.
A randomized double-blind placebo controlled study was conducted in 83 patients with FAP.

Eine randomisierte, doppelblinde, multizentrische, placebo-kontrollierte Phase III Studie(Studie RRA 02997) wurde bei 203 erwachsenen Patienten mit stabiler pulmonaler Hypertonie durchgeführt inhaliertes Iloprost in einer Konzentration von 10 Mikrogramm/ml: n 101; Placebo: n 102.
A randomised, double-blind, multi-centre, placebo-controlled phase III trial(study RRA02997) has been conducted in 203 adult patients(inhaled iloprost at the concentration of 10 microgram/ml: N=101; placebo n=102) with stable pulmonary hypertension.

Die Fragen sind bei jedem Spiel randomisierte, Gäste so, wenn du nicht gut auf den ersten ist es einen Versuch wert wieder!
The questions are randomised each time you play, so if you don't score well at first it's worth trying again!

Eine randomisierte, nicht-vergleichende Studie wurde an Patienten in der chronischen Phase durchgeführt, die nicht auf eine initiale Behandlung mit 400 oder 600 mg Imatinib ansprachen.
One randomised non-comparative study was conducted in chronic phase patients who failed initial treatment with 400 or 600 mg imatinib.

Bei der Studie 02607 handelte es sich um eine offene, randomisierte, aktiv kontrollierte, multizentrische klinische Studie zur Nicht-Unterlegenheit mit 159 Patienten, die stabil unter ERT waren.
Study 02607 was a randomized, open-label, active-controlled, non-inferiority, multicenter clinical study in 159 patients previously stabilised with ERT.

Prospektiv randomisierte Studien ausschließlich bei Patienten mit Nierenzellkarzinom oder in einem ausreichend großen Kollektiv gibt es nicht.
Prospective randomized studies conducted exclusively with renal cell carcinoma patients or a sufficiently large RCC trial population do not exist.

Tabelle 2: Ergebnisse der Studie 37.609 randomisierte gruppenvergleichende klinische Studie zum Vergleich der Sicherheit und Wirksamkeit von Puregon und urinärem FSH bei einer Ovulationsinduktion.
Table 2: Results of study 37,609 randomized, group comparative clinical study comparing safety and efficacy of Puregon with urinary FSH in ovulation induction.

Eine randomisierte, doppelblinde, placebokontrollierte Phase-II-Studie(RISE-IIP) zur Bewertung der Wirksamkeit und Sicherheit von Riociguat bei Patienten mit symptomatischer pulmonaler Hypertonie verbunden mit idiopathischen interstitiellen Pneumonien(PH-IIP) wurde vorzeitig abgebrochen.
A randomised, double blind, placebo-controlled phase II study(RISE-IIP) to evaluate the efficacy and safety of riociguat in patients with symptomatic pulmonary hypertension associated with idiopathic interstitial pneumonias(PH-IIP) was terminated early.

Diese Studie war eine randomisierte, placebokontrollierte Doppelblindprüfung an 10.948 Patienten mit UA oder NQMI in 726 Zentren aus 27 Ländern.
This study was a 726-center, 27-country, double-blind, randomised, placebo-controlled study in 10,948 patients presenting with UA or NQMI.

Dazu wurden doppelblinde, randomisierte, Plazebo kontrollierte Studien mit einer Dosis oder mehreren Dosen sowie eine offene, randomisierte Studie zur Untersuchung des Einflusses von Nahrung durchgeführt.
Double-blind, randomised, placebo-controlled single and multiple dose studies, and an open-label, randomised study on effects of food were conducted.

Tabelle 1: Ergebnisse der Studie 37.608 randomisierte gruppenvergleichende klinische Studie zum Vergleich der Sicherheit und Wirksamkeit von Puregon und urinärem FSH in der kontrollierten ovariellen Stimulation.
Table 1: Results of study 37,608 randomized, group comparative clinical study comparing safety and efficacy of Puregon with urinary FSH in controlled ovarian stimulation.

HZC112206 und HZC112207 waren 24-wöchige randomisierte, doppelblinde, placebokontrollierte Studien mit Parallelgruppen, in denen die Wirkung der Kombination mit der der Vilanterol- und FF-Monotherapie und Placebo verglichen wurde.
HZC112206 and HZC112207 were 24 week randomised, double-blind, placebo controlled, parallel group studies comparing the effect of the combination to vilanterol and FF alone and placebo.

Die Studien wurden ausgewählt, wenn sie randomisierte kontrollierte Studien oder quasi-randomisierte klinische Studien waren, die intravesikales Gemcitabin in wenigstens einem Arm einer Vergleichsstudie eingeschlossen hatten.
Studies were selected if they were randomised, controlled trials or quasi-randomised clinical trials that included intravesical gemcitabine in at least one arm of a comparative study.

Abatacept oder Infliximab versus Placebo Eine randomisierte, doppelblinde Studie wurde durchgeführt, um die Sicherheit und Wirksamkeit von Abatacept oder Infliximab im Vergleich zu Placebo bei Patienten mit unzureichendem Ansprechen auf Methotrexat zu beurteilen Studie V.
Study V: abatacept or infliximab versus placebo A randomized, double-blind study was conducted to assess the safety and efficacy of abatacept or infliximab versus placebo in patients with an inadequate response to methotrexate Study V.

Bei Patienten mit GIST wurde eine randomisierte, doppelblinde, placebokontrollierte Phase-III-Studie mit Sunitinib durchgeführt, die Imatinib entweder nicht vertrugen oder bei denen es während oder nach der Behandlung(mediane tägliche Maximaldosis: 800 mg) zu einer Progression gekommen war.
Randomized, double-blind, placebo-controlled study of sunitinib was conducted in patients with GIST who were intolerant to, or had experienced disease progression during or following treatment with, imatinib median maximum daily dose 800 mg.

Über die CALGB-80303-Studie Diese randomisierte, kontrollierte Multizenterstudie bei 602 Patienten mit fortgeschrittenem Bauchspeicheldrüsenkrebs wurde vom National Cancer Institute(NCI) gesponsert und von einem Forschernetz unter der Leitung der Cancer and Leukemia Group B(CALGB) durchgeführt.
About CALGB 80303 This randomized, controlled, multi-center trial of 602 advanced pancreatic cancer patients was sponsored by the National Cancer Institute(NCI), and conducted by a network of researchers led by the Cancer and Leukemia Group B CALGB.

Eine doppelblinde, randomisierte, 2-teilige, monozentrische Crossover-Studie wurde durchgeführt, um die Wirkung von Chinidin auf die Pharmakokinetik von Naloxegol und die Wirkung der gleichzeitigen Anwendung von Naloxegol und Chinidin auf die Morphin-induzierte Miosis bei gesunden Probanden zu evaluieren.
A double-blind, randomized, 2-part, crossover, single centre study was conducted to evaluate the effect of quinidine on the pharmacokinetics of naloxegol and the effect of the co-administration of naloxegol and quinidine on morphine-induced miosis in healthy volunteers.

Ist eine internationale, multizentrische, teilweise randomisierte, offene Studie mit vier Studienarmen zur Untersuchung der Sicherheit und Wirksamkeit des spezifisch PEGylierten Faktor VIII in bereits vorbehandelten Erwachsenen und Jugendlichen mit schwerer Hämophilie A. Insgesamt wurden 134 Personen behandelt.
Is a multicenter, multinational, partially randomized, open-label trial with four treatment arms evaluating the safety and efficacy of the site-specific PEGylated factor VIII in previously treated adults and adolescents with severe hemophilia A. 134 subjects were treated in the study.