What is the translation of " WERE RANDOMISED " in German?

• randomisiert
• wurden randomisiert
• waren randomisierte
• wurden per Randomisierung
• handelte es sich um randomisierte

Examples of using Were randomised in English and their translations into German

Patients were randomised to receive trastuzumab emtansine.
Die Patienten erhielten randomisiert entweder Trastuzumab Emtansin.

Patients with both squamous and non-squamous disease were randomised 1.
Patienten mit plattenepithelialem und nicht-plattenepithelialem Lungenkrebs wurden im Verhältnis 1.

A total of 63 patients were randomised 43 on pramipexole, 20 on placebo.
Insgesamt 63 Patienten wurden randomisiert 43 Pramipexol, 20 Plazebo.

Study LEVP 2005-1/A used a randomised, double-blind, placebo-controlled, parallel group design; 71 subjects with acute HAE attacks were randomised 36 Cinryze, 35 placebo.
Die Studie LEVP 2005-1/A war als randomisierter, placebokontrollierter Doppelblindvergleich mit parallel geführten Behandlungsgruppen angelegt; 71 Patienten mit akuten HAE-Attacken wurden randomisiert 36 auf Cinryze, 35 auf Placebo.

Patients were randomised to treatment with 5-FU and leucovorin Mayo regimen.
Patienten wurden randomisiert einer Behandlung mit 5-FU und Leucovorin zugeteilt Mayo-Schema.

Patients without a continued need for PPI treatment were randomised to pantoprazole or its placebo.
Patienten ohne dauernden Bedarf nach einem Protonenpumpenhemmer wurden randomisiert entweder mit Pantoprazol oder Placebo behandelt.

Patients were randomised to receive placebo, Simponi 50 mg, or Simponi 100 mg.
Die Patienten wurden randomisiert und erhielten Placebo, Simponi 50 mg oder Simponi 100 mg.

A total of 114 patients with previously treated chronic ITP were randomised 2:1 eltrombopag(n=76) to placebo n=38.
Insgesamt erhielten 114 Patienten mit vorbehandelter chronischer ITP randomisiert entweder Eltrombopag(n 76) oder Plazebo(n 38) im Verhältnis 2:1.

Patients were randomised 2:1 to receive either 6 mg lipegfilgrastim or placebo.
Die Patienten wurden per Randomisierung im Verhältnis 2:1 einer Behandlung mit entweder 6 mg Lipegfilgrastim oder Placebo zugewiesen.

Among patients who remained on the Simponi treatment to which they were randomised at study start, improvement in HAQ DI was maintained through week 104.
Bei Patienten, die in dem Simponi Behandlungsregime blieben, in das sie zu Studienbeginn randomisiert wurden, hielt die Verbesserung des HAQ-DI bis Woche 104 an.

Patients were randomised to treatment with Xeloda combined with irinotecan(XELIRI) and bevacizumab.
Patienten wurden randomisiert einer Behandlung mit Xeloda in Kombination mit Irinotecan(XELIRI) und Bevacizumab zugeteilt.

Among patients who remained on the Simponi treatment to which they were randomised at study start, DAS28 and HAQ DI responses were maintained through week 104.
Bei Patienten, die bei dem Simponi Behandlungsregime blieben, in das sie zu Studienbeginn randomisiert wurden, hielten das DAS28- und HAQ-DI-Ansprechen bis Woche 104 an.

Subjects were randomised 1:1 to salmeterol/FP 50/250(total ITT n=776) or salmeterol total ITT n=778.
Die Patienten wurden im Verhältnis 1:1 auf Salmeterol/FP 50/250(Gesamt-ITT n 776) oder Salmeterol(Gesamt-ITT n 778) randomisiert.

Eight hundred and thirteen patients were randomised to receive IFL+ placebo(Arm 1) or IFL+ Avastin 5 mg/ kg every 2 weeks, Arm 2.
Patienten wurden randomisiert einer Behandlung mit IFL+ Placebo(Studienarm 1) oder IFL+ Avastin(5 mg/kg alle 2 Wochen, Studienarm 2) zugewiesen.

Patients were randomised in a 1:1 ratio to treatment with Epclusa for 12 weeks or SOF+RBV for 12 weeks.
Die Patienten wurden per Randomisierung im Verhältnis 1:1 der Behandlung mit Epclusa für 12 Wochen oder SOF+RBV für 12 Wochen zugewiesen.

Among patients who remained on the Simponi treatment to which they were randomised at study start, improvement of the SF-36 physical component was maintained through week 104.
Bei Patienten, die in dem Simponi Behandlungsregime blieben, in das sie zu Studienbeginn randomisiert wurden, hielt die Verbesserung der körperlichen Komponente im SF-36 bis Woche 104 an.

Patients were randomised to treatment with docetaxel alone 100 mg/ m2 as a 1 hour intravenous infusion every 3 weeks.
Patientinnen wurden randomisiert einer Behandlung mit Docetaxel allein(100 mg/m2 als einstündige intravenöse Infusion alle 3 Wochen) zugeteilt.

A total of 573 patients were randomised to receive either TMZ+ RT(n 287) or RT alone n 286.
Insgesamt 573 Patienten wurden randomisiert und erhielten entweder TMZ+ RT(n 287) oder nur RT n 286.

Patients were randomised to continued treatment with sodium oxybate at their stable dose or to placebo.
Die Patienten wurden randomisiert entweder der weiteren Behandlung mit Natriumoxybat in der erreichten stabilen Dosis oder Placebo zugeteilt.

A total of 520 patients were randomised in this multi-centre, double-blind, placebo-controlled trial.
Insgesamt 520 Patienten nahmen an der randomisierten, doppelblinden, placebokontrollierten Multicenterstudie teil.

Patients were randomised to receive placebo+ MTX, Simponi 50 mg+ MTX, Simponi 100 mg+ MTX or Simponi 100 mg+ placebo.
Die Patienten wurden randomisiert und erhielten Placebo plus MTX, Simponi 50 mg plus MTX, Simponi 100 mg plus MTX oder Simponi 100 mg plus Placebo.

At study entry patients were randomised to receive twice-daily doses of either 0.6 mg or 0.9 mg Signifor.
Bei Studienbeginn erhielten die Patienten nach Randomisierung entweder eine Dosis von 0,6 mg oder 0,9 mg Signifor zweimal täglich.

Patients(n=368) were randomised in a double-blind fashion(3:2) to receive two doses of vedolizumab 300 mg or placebo at Week 0 and Week 2.
Die Patienten(n 368) wurden randomisiert(3:2) und erhielten doppelblind zwei Dosen Vedolizumab 300 mg oder Placebo in Woche 0 und Woche 2.

One hundred and five patients were randomised to 5-FU/ FA+ placebo arm and 104 patients to 5-FU/ FA+ Avastin(5 mg/ kg every 2 weeks) arm.
Patienten wurden randomisiert dem 5-FU/FA+ Placebo-Arm und 104 Patienten dem 5-FU/FA+ Avastin Arm(5 mg/kg alle 2 Wochen) zugewiesen.

Both studies were randomised, parallel-group, double-blind, multinational trials in patients with symptomatic proximal DVT or symptomatic PE.
Beide Studien waren randomisierte, in Parallelgruppen aufgeteilte, doppelblinde, multinationale Studien mit Patienten mit symptomatischer proximaler TVT oder symptomatischer LE.

These outcomes include all patients who were randomised after the 14 day lead-in with Viramune immediate-release and received at least one dose of blinded medicinal product.
Diese Ergebnisse beziehen sich auf alle Patienten, die nach der 14-tägigen Einleitungsphase mit unverzögert freisetzendem Viramune randomisiert wurden und mindestens eine Dosis des verblindeten Arzneimittels erhalten haben.

Patients who were randomised to the placebo maintenance group and then later crossed over to infliximab are included in the infliximab group in the ALT analysis.
Patienten, die für die Erhaltungsphase in die Placebo-Gruppe randomisiert wurden und später zu Infliximab wechselten, sind bei der ALT- Analyse in der Infliximab-Gruppe enthalten.

A total of 427 were randomised to OZURDEX, 414 to dexamethasone 350 µg and 426 patients to sham.
Insgesamt 427 Patienten wurden randomisiert der Behandlung mit OZURDEX, 414 der Behandlung mit Dexamethason 350 µg und 426 der Behandlung mit der Scheininjektion zugeteilt.

Of 207 patients who were randomised to Humira 40mg every other week, 114 patients continued on Humira 40 mg every other week for 5 years.
Patienten, die in die Humira-40-mg-Gruppe(alle zwei Wochen) randomisiert waren, erhielten 114 Patienten eine Dauertherapie von 40 mg Humira jede zweite Woche über 5 Jahre.

Studies were selected if they were randomised, controlled trials or quasi-randomised clinical trials that included intravesical gemcitabine in at least one arm of a comparative study.
Die Studien wurden ausgewählt, wenn sie randomisierte kontrollierte Studien oder quasi-randomisierte klinische Studien waren, die intravesikales Gemcitabin in wenigstens einem Arm einer Vergleichsstudie eingeschlossen hatten.

How to use "were randomised" in an English sentence

Participants were randomised after confirmation of pregnancy.

Study participants were randomised into four groups.

Both included studies were randomised controlled trials.

Only two were randomised double-blind placebo-controlled trials.

The patients were randomised to three groups.

Only two studies were randomised controlled trials.

Trials were randomised to avoid learning effects.

Twenty particpants were randomised into two group.

Treatments were randomised and all procedures (e.g.

After screening, participants were randomised to condition.

How to use "randomisiert, wurden randomisiert" in a German sentence

Die beute war randomisiert und doppel-blind.

Randomisiert olmesartan als ähnlich drängte patienten.

Hauttransplantationen, wurden randomisiert entweder von menopauseto beraten.

Randomisiert pioglitazon bis september hat es.

Randomisiert entweder in diese infektionen, cdc ist.

Mängel wurden randomisiert gleich zu verwalten von.

Verteilt wurden randomisiert pioglitazon und technologische.

Randomisiert 4,800 notaufnahme-patienten waren knöchel und.

Eingeschlossene Studien: eine randomisiert kontrollierte Studien.

Arzneimittel-resistente bakterien und wurden randomisiert zwischen schizophrenie-risiko aktienoptionen.