Examples of using Software-upgrades in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Ein Jahr lang Software-Upgrades.
One year of software upgrades.Software-Upgrades werden dagegen bei wichtigen neuen Funktionen oder Schnittstellenänderungen in der Software herausgegeben.
Major version upgrades are released when new significant new features and/or interface changes are made to the software.Allein aus solchen Software-Upgrades.
Künftig können Software-Upgrades veröffentlicht werden, um neue Funktionen und Merkmale bereitzustellen.
USB-Anschluss für Software-Upgrades.
USB Connection for Software Upgrades.Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
entsprechende software
eine entsprechende software
freie software
kostenlose software
neue software
spezielle software
zusätzliche software
verdächtige software
andere software
die neue software
More
Für den Kauf eines Software-Upgrades oder für weitere Informationen kontaktieren Sie bitte unser Customer Care Team.
Zu günstigen Preisen bieten wir Ihnen aktuelle Karten-Updates, Software-Upgrades und zahlreiche nützliche Services.
We offer you map material updates, software-upgrades and useful services to low prices.Von Zeit zu Zeit kann Radiodetection Software-Upgrades freizugeben, um Funktionen zu verbessern und die Leistung des RD8000 Empfängers oder Sender zu verbessern.
From time to time, Radiodetection may release software upgrades to enhance features and improve performance of the RD8000 locator or transmitter.Zum Verwenden von iPhone mit Lightning Connectormuss unbedingt die Aktualisierung zusätzlich zur Vollendung des Software-Upgrades mit diesem Produkt angewendet werden.
To use iPhone with Lightning connector,be sure to apply the update in addition to completing the software upgrade with this product.Das Angebot von Esaote beinhaltet Software-Upgrades, um Ihre Investition auf den aktuellen Standards zu halten und die Lebensdauer Ihrer Erstinvestition zu verlängern.
Eingänge 12V DC-Netzadapterbuchse(230-V-Adapter im Lieferumfang enthalten), Mini-USB-Anschlussbuchse für Software-Upgrades, 3,5-mm-Eingang für Zusatzgeräte.
Input connectors 12V DC power adapter socket(230V adapter supplied),Mini USB connector for software upgrades, 3.5mm Line in for auxiliary devices.HTC kann Firmware und Software-Upgrades automatisch auf Ihr(s) Gerät(e) herunterladen, um Ihr(e) Gerät(e) zu aktualisieren, erweitern, schÃ1⁄4tzen oder weiter zu verbessern.
HTC may automatically download firmware and Software upgrades to your device(s) to update, enhance, protect, or further improve your device(s) and applications.Maintenance Window- Dies ist ein wöchentlicher Zeitraum, in dem die Software-Upgrades und -Patches auf die Knoten im Cluster angewendet werden.
Maintenance Window-a weekly time period during which software upgrades and patches are applied to the nodes in the cluster.Alle Versionen enthalten eine automatisch aktualisierte Implantatbibliothek, die PACS-Integration,die automatische Kalibrierung und Bilderkennung sowie automatische Software-Upgrades.
All editions include the automatically updated template library, PACS integration,automatic calibration and image detection, and automatic software upgrades.Dank kontinuierlicher Online-Überprüfung der Heizleistung und Software-Upgrades für neue, zusätzliche Funktionen bleibt das Gerät noch lange auf dem Stand der Technik.
Thanks to continuous online monitoring of the heating performance and software upgrades for new functions, the unit will remain state-of- the-art for a long time yet.Software-Upgrades für Geräte von ZEISS sowie für Geräte anderer Hersteller und Software-Optionen wie CALYPSO Kurve und PCM eröffnen Ihnen neue Funktionen Ihres Messgeräts.
Software upgrades for ZEISS and non-ZEISS systems, and SaaS bietet Ihnen die Möglichkeit,Ihre gesamten Sorgen rund um das Thema Datenbank-Hosting, Software-Upgrades und Serverwartung uns zu überlassen, damit Sie sich ganz und gar auf Ihr Kerngeschäft konzentrieren können.
SaaS allows you to leave database hosting, software upgrades, and server maintenance to us so you can focus on your core business.Die von uns ausgewählten Anbieter erlauben zwischen drei und sechs gleichzeitigeVerbindungen, und einige haben Optionen, um diese Anzahl durch Software-Upgrades oder Plan-Booster zu erhöhen.
The providers we selected allow between three and six simultaneous connections,and several have options to increase that number through software upgrades or plan boosters.Der Zugriff auf die Website oder den Service kann jedoch aufgrund von Wartungsarbeiten,Hardware- oder Software-Upgrades, Notreparaturen an der Website oder aufgrund von Umständen, die außerhalb des Einflusses von TUKAZZA liegen, unterbrochen werden!
However, access to the Website or the Service may be interrupted as a result ofmaintenance operations, hardware or software upgrades, emergency repairs to the Website, or as a result of circumstances beyond TUKAZZA! 's control e!Die Architektur ermöglicht optimierte Verarbeitung und Reporting, eine deutlich reduzierte Dauer für die Markteinführung neuer Produkte und Funktionen undeinen flexibleren Zeitplan für Software-Upgrades.
Its architecture provides streamlined processing and reporting, significantly reduced time-to-market for introducing new products and features anda more flexible schedule for software upgrades.Sie müssen sich sicher aus der Ferne verwalten lassen,sodass sie mit den aktuellen Patches und Software-Upgrades stets auf dem neuesten Stand gehalten werden können.
Devices are under constant threat from new malware variants and must becapable of secure remote management so that they may be kept up-to-date with the latest patches and software upgrades.Die RSU 12 ist mit vielen anderen praktischen Funktionen geladen, wie ein Sicherheitsschild, die nicht zum Speichern/ Laden Sie Ihre Daten Ihrer Ansicht und ein Plattenlaufwerk nicht blockiert,Programme und zukünftige Software-Upgrades.
The RSU 12 is loaded with a host of other convenient features, like a safety shield that doesn't block your view and a disc drive for storing/loading your data,programs and future software upgrades.Berlin, 9. Juli 2019-Die PSI Software AG wurde von der Thyssengas GmbH mit der Lieferung eines Software-Upgrades für das bestehende Gas-Management-System auf die Version 7.8.
Berlin, 9 July 2019-The PSI Unterbrechungsfreie Software-Upgrades- Neue Features und Fortschritte in der Flash-Technologie lassen sich ganz einfach nutzen, weil die Software-Upgrades weder Einbußen hinsichtlich der Verfügbarkeit noch hinsichtlich der Performance mit sich bringen.
Non-Disruptive Software Upgrades- New features and flash technology advancements are easily enabled with software upgrades that are not only non-disruptive to availability, but also to the performance of applications.Berlin, 23. Juli 2019- Die PSI Software AGwurde von der ONTRAS Gastransport GmbH mit der Lieferung eines Software-Upgrades für das bestehende Gas-Management-System(GMS) auf die Version 7.8 beauftragt.
Berlin, 23 July 2019- PSI Um nochmals auf das Okular zurückzukommen: Der elektronische Sensor benötigt etwas zu viel Zeit, um sich wieder einzuschalten, was unter schnellen Aufnahmebedingungen etwas störend sein kann. Ich bin mir aber ziemlich sicher,dass dies durch Panasonic bald in weiteren Software-Upgrades behoben wird.
When coming back to the eyepiece, the viewfinder takes a bit too much time to switch on again and in fast shooting conditions may be a bit annoying- however, I'm sure that this willsoon be fixed by Panasonic in further software upgrades.Herr Kim ist ein Veteran im IT-Bereich undhat über 20 Jahre Erfahrung in der Software-Implementierung, Software-Upgrades, Beratung, Outsourcing, Vertrieb und Lieferung und der Zusammenarbeit mit führenden IT- und industriellen Unternehmen in Südkorea.
Mr. Kim is a seasoned IT industry veteran with more than20 years of experience in Software-basierte Aktualisierung: Aufgrund der anspruchsvollen Architektur kann die kontinuierliche technologischeEntwicklung im medizinischen Bereich dem Anwender einfach über Software-Upgrades zur Verfügung gestellt werden.
Software-Based Updating: Due to sophisticated architecture, continuous technological evolution inthe medical field can be available to the users merely through software upgrades.Elektrobit abgeschlossen die Software-Upgrades notwendig durch Zugabe einer sehr sicheren Middleware zwischen der Anwendungsschicht und dem Betriebssystem, die verhindert, dass Anwendungen und Anwender aus Abstriche Regierungen verständlicherweise strenger Sicherheitsrichtlinien, Lyrintzis sagte.
Elektrobit completed the software upgrades necessary by adding a highly secure middleware between the applications layer and the operating system, which prevents apps and users from compromising governments' understandably strict security policies, Lyrintzis said.Das Senden von E-Mails mit Informationen Zyklus Fehler direkt an Ihren Händler, Ihre STATIM G4 will let qualified technicians know when service is imminent,können Software-Upgrades und sogar einige Remote-Fehlerbehebung durchführen.
Capable of sending emails with cycle information errors directly to your dealer, your STATIM G4 will let qualified technicians know when service is imminent,can perform software upgrades and even some remote troubleshooting.
