What is the translation of " SOLLWERTE " in English?

• setpoints
• set points
• set values
• setpoint values
• nominal values
• target values
• set-points
• reference values
• desired values

Examples of using Sollwerte in German and their translations into English

Sollwerte: orange auf schwarz 0.
Target values: orange on black 0.

Schnelle und präzise Ausregelung der Sollwerte.
Rapid and precise control to maintain setpoint values.

Sollwerte 20,5 C,+/- 1K wählbar.
Target values 20.5 C,+/ 1 K selectable.

Es können mehrere Sollwerte gleichzeitig erfasst werden.
Multiple targets can be captured at one time.

Farbvisualisierung aller aktuellen Daten und Sollwerte.
Color visualization of all data and set values.

Es müssen immer alle drei Sollwerte vorgegeben werden.
It is always required to provide all three set values at once.

Übersichtliche Anzeige der Stati, Ist- und Sollwerte.
Clear display of states, actual and nominal values.

Sollwerte können über Kommunikationsobjekt gewechselt werden.
Target values can be changed using a communication object.

Drehknopf zum Einstellen und Bestätigen der Sollwerte.
Knob: for setting and confirming the nominal values.

Sollwerte für Heizen und/oder Kühlen im Komfortbetrieb Q1 und Y1.
Heating and/or cooling setpoints for“Comfort“ mode Q1 and Y1.

Hervorragende Prüfergebnisse- alle Sollwerte wurden übertroffen.
Excellent test results- all nominal values exceeded.

Die Sollwerte können nur mit den beiden Drehknöpfen eingestellt werden.
The set values can only be adjusted with the rotary knobs.

Elektronisch gesteuertes Schrauben innerhalb der Sollwerte.
Electronically controlled wrenching within the set-points.

Sollwerte frei einstellbar Startzeit, Pumpenlaufzeit, Grenzwerte,….
Setpoints can be chosen freely start time, pump run time, limits.

Zum Beispiel ruft er eine Funktion auf oder setzt Sollwerte.
For example, it can call up a function or set target values.

Ist- und Sollwerte haben jeweils die gleiche Anzahl Dezimalstellen Digits.
Actual and set values always have the same number of digits.

Veränderte Zeitprogramme, korrigierte Sollwerte, optimierte Regelstrategien etc.
Modified time programmes, corrected target values, optimised control strategies, etc.

Sollwerte >10V werden intern auf 100% Nennwert gesetzt Clipping.
Set values>10V are internally clipped to 100% nominal value..

Es müssen stets beide Sollwerte für Strom und Spannung vorgegeben werden.
It is always necessary to put in both, voltage and current set values.

Sollwerte, Gradient und Brenndauer kann der Bediener direkt am Gerät eingeben.
The user can enter setpoint values, gradient, and firing time directly at the device.

Wasserdicht Kühlung Empfohlen für Sollwerte von weniger als 6 °C über Raumtemperatur.
Watertight Cooling Recommended for target values less than 5°C above room temperature.

Hier werden Messgrößen festgelegt, die quantitative Ist- und Sollwerte ermöglichen.
Here, variables are defined which enable the use of quantitative actual and nominal values.

In der Anzeige können Sollwerte in variierenden Schrittweiten eingestellt werden.
In the display, set values can be adjusted in variable increments.

Anwenden von Steuerkarten für Proportionaltechnik Sollwerte, Richtungen, Verstärkung.
Applying control cards to proportional technology setpoints, directions, amplification.

Auch sind die Sollwerte nach Produktumstellungen wieder exakt reproduzierbar.
The target values can also be reproduced exactly, even after changes in use.

Die hinterlegte Weichengeometrie erlaubt die Bestimmung der Sollwerte für die Weicheninspektion.
The stored switch geometry data help determine the target values for switch inspection.

Die Eingabe der Sollwerte für die Asphären erfolgt wieder über eine einfache Parametermaske.
The desired values for the aspheric lenses are entered into a simple parameter mask.

Übersichtliche Tabellierung mit gerätespezifischen Sollwerte für alle gängigen pH/Blutgasgeräte.
Clearly Tabulation with device-specific desired values for all usual pH/blood-gas units.

Mit den integrierten Messprogrammen haben Sie umfangreiche Möglichkeiten zur Überwachung Ihrer Sollwerte.
With the integrated measurement programs extensive options are available for monitoring your nominal values.

Hinweis: Habenwerte müssen als Planwerte negativ und Sollwerte positiv erfasst werden.
Note: Credit values have to be entered as negative budgeted values and positive target values.