What is the translation of " NOMINAL VALUES " in German?

• Nennwerte
• Sollwerte
• Nominalwerte
• nominalen Werten
• Nennwerten
• Nominalwerten
• Nennwert
• Sollwerten
• Nenndaten

Examples of using Nominal values in English and their translations into German

The measurements are nominal values.
Die Maßangaben sind Nominalwerte.

Nominal values and the firmware version appear on the display for 5 seconds.
Nenndaten und Firmware-Version erscheinen für 5 Sekunden am Display.

The series consists of these nominal values.
Die Serie besteht aus den Nominalen.

Nominal values are either numeric or character, but not ordered. Format.
Nominale Werte sind Ziffern oder Buchstaben, aber nicht geordnet. Format.

Clear display of states, actual and nominal values.
Übersichtliche Anzeige der Stati, Ist- und Sollwerte.

The BCLR command deletes the nominal values and limits for all sorting bins.
Der BCLR Befehl löscht die Nennwerte und Grenzwerte für alle Sortierfächer.

Knob: for setting and confirming the nominal values.
Drehknopf zum Einstellen und Bestätigen der Sollwerte.

Kind of steel(nominal values for yield strength and ultimate strength), form and size.
Stahltyp(Nennwerte für Streckgrenze und Zugfestigkeit), Profil und Grösse.

Excellent test results- all nominal values exceeded.
Hervorragende Prüfergebnisse- alle Sollwerte wurden übertroffen.

The nominal values are managed in-house, another part by two special bond funds.
Die Nominalwerte werden selbst verwaltet, ein weiterer Teil von zwei Spezialfonds.

Different types with the following nominal values: type.
Verschiedene Typen mit Nennwerten in der folgenden Tabelle: Typ.

Technical data is nominal values and refer to an operating temperature of& 24;5 C.
Die technischen Daten sind Nenndaten und beziehen sich auf eine Betriebstemperatur von& 24;5 C.

Subsidies, taxes linked to production and depreciation nominal values in all cases.
Subventionen, Produktionssteuern und Abschreibungen jeweils nominale Werte.

Nominal values of securities hedged 2,263 Nominal values of loans hedged 39.
Nominale der Wertpapiere, die abgesichert werden 2.263 Nominale der Kredite, die abgesichert werden 39.

With paysafecard direct, higher nominal values are available to you.
Mit paysafecard direct stehen Ihnen höhere Nominalen zur Verfügung.

Here, variables are defined which enable the use of quantitative actual and nominal values.
Hier werden Messgrößen festgelegt, die quantitative Ist- und Sollwerte ermöglichen.

Relative to the nominal values of the non-derivative liabilities, the following maturi-ties result.
Bezogen auf die Nominalwerte der nicht-derivativen Verbindlichkeiten ergeben sich folgende Fälligkei-ten.

Test weights in special shapes, materials and nominal values for various applications.
Benutzerdefinierte Gewichte Prüfgewichte mit speziellen Formen, Materialien und Nennwerten für verschiedene Anwendungen.

With the integrated measurement programs extensive options are available for monitoring your nominal values.
Mit den integrierten Messprogrammen haben Sie umfangreiche Möglichkeiten zur Überwachung Ihrer Sollwerte.

Nominal values are not acceptable for customs and can lead to customs fines and or seizure of the shipment.
Nennwerte sind für den Zoll nicht akzeptabel und können zu Zollstrafen und/oder Beschlagnahme der Sendung führen.

The specifications of volume with blood-gas capillaries are always nominal values, therefore blood-gas capillaries are not volume capillaries.
Die Volumenangaben bei Blutgaskapillaren sind immer Nominalwerte, d. h. es handelt sich bei Blutgaskapillaren nicht um Volumenkapillaren.

Names(ID), nominal values and tolerances of the measuring elements are automatically transferred to the measuring program.
Die Namen(ID), Nennwerte und Toleranzen der Messelemente werden automatisch ins Messprogramm übernommen.

Table 3: Quarterly government debt in nominal values in million euros, for EU Member States, Norway and Romania, 2000Q1-2006Q1.
Tabelle 3: Vierteljährlicher öffentlicher Schuldenstand in nominalen Werten in Mio. Euro für die EU-Mitgliedstaaten, Norwegen und Rumänien, 2000Q12006Q1.

Names(ID), nominal values and tolerances are directly transferred from element and feature lists into the measuring program.
Namen(ID), Nennwerte und Toleranzen werden aus den Element- und Merkmallisten ins Messprogramm übernommen.

Via an interface, the presetting system gets the nominal values from the TDM data base and, after successful measurement, sets the status of the tool assembly to preset.
Über eine Schnittstelle holt sich das Voreinstellsystem die Sollwerte aus der TDMDatenbank und setzt, nach erfolgreicher Vermessung, den Status des Komplettwerkzeugs auf voreingestellt.

The nominal values for the outputs and temperatures are defined here as mean values over several operating cycles.© Fraunhofer ISE.
Die Nennwerte der Leistungen und Temperaturen sind hier als mittlere Werte über mehrere Betriebszyklen definiert.© Fraunhofer ISE.

There are the linear nominal values and the values for the typical dot gains conventional metal plates indicated.
Es sind die linearen Nominalwerte, sowie die Werte für die typischen Tonwertzunahmen herkömmlicher Metallplatten angegeben.

All instrument settings(nominal values) are stored in a nonvolatile memory and will be retrieved when switching the instrument on again.
Alle Geräteeinstellungen(Sollwerte) werden in einem nichtflüchtigen Speicher abgelegt und beim Wiedereinschalten abgerufen.

FORMATS* The nominal values of sizes and thicknesses are expressed in mm* For more technical information, consult the reserved area.
FORMATE* Die Nominalwerte von Formaten und Dicken in mm* Weitere technische Informationen finden sie in der reservierten bereich.

The individual nominal values for the different burner flame types can be submitted via a password protected and integrated user administration.
Die einzelnen Sollwerte für die unterschiedlichen Flammenrezepte können mittels einer passwortgeschützten, integrierten Benutzerverwaltung eingegeben werden.