What is the translation of " NOMINAL VALUES " in Greek?

• ονομαστικές τιμές
• ονομαστικές αξίες
• ονομαστική αξία

Examples of using Nominal values in English and their translations into Greek

Larger than nominal values.
Πολύ περισσότερο από την ονομαστική τους αξία.

These gold coins are worth a lot more than their nominal values.
Η κοπή των νομισμάτων είναι ακριβότερη από ό, τι η ονομαστική τους αξία.

P-value< 0.05(nominal values) compared to placebo group.
Τιμή p< 0, 05(ονομαστικές τιμές) σε σύγκριση με την ομάδα εικονικού φαρμάκου.

This is a list of Commonwealth of Nations countries by GDP in nominal values.
Αυτός είναι ο κατάλογος χωρών της Κοινοπολιτείας των Εθνών ανά ΑΕΠ σε ονομαστικές τιμές.

Notes of new family will have the same nominal values, as well as in a current series.
Τα νέα ευρώ θα έχουν τα ίδια χρώματα καθώς και την ίδια ονομαστική αξία, ενώ θα κυκλοφορήσουν σε αύξουσα σειρά.

Top power output 126 bhp at 9500 rpm, torque 10.3 Kgm at 7250, nominal values.
Μέγιστη ιπποδύναμη 126 ίπποι στις 9500 σ.α.λ. και ροπή 10, 3 στις 7250 σ.αλ., ονομαστικές τιμές.

These are nominal values, they long ago lost ability to spend what they are earning per year.
Τα ποσά που έχουν αποτελούν ονομαστικές αξίες, αφού οι Συλλέκτες έχουν χάσει προ πολλού την ικανότητα να ξοδεύουν αυτά που κερδίζουν κάθε χρόνο.

Maximum horsepower 10 bhp at 7500 rpm and 11Nm at 5500 rpm torque, nominal values.
Μέγιστη ιπποδύναμη 10 ίπποι στις 7500 σ.α.λ., ροπή 11 Νm στις 5500 σ.α.λ., ονομαστικές τιμές.

The figures on debt securities are in nominal values, whereas the figures on quoted shares are in market values..
Τα στοιχεία για τα ομόλογα παρέχονται σε ονομαστική αξία, ενώ τα στοιχεία για τις μετοχές σε αγοραία αξία..

Op engine output 81 bhp at 8000 rpm and 75 Nm torque at 6250 rpm, nominal values.
Μέγιστη ιπποδύναμη 81 ίπποι στις 8000 σ.α.λ. και ροπή 75 Νm στις 6250 σ.α.λ., ονομαστικές τιμές.

The color blocks represent nominal values; actual values will vary close to the nominal values.
Οι φραγμοί χρώματος αντιπροσωπεύουν τις ονομαστικές τιμές οι πραγματικές τιμές θα ποικίλουν κοντά στις ονομαστικές τιμές.

Top power delivery 11.1 bhp at 8000 rpm, torque 1.14 Kgm at 6250, nominal values.
Μέγιστη ιπποδύναμη 11, 1 ίπποι στις 8000 σ.α.λ και ροπή 1, 14 στις 6250 σ.α.λ., ονομαστικές τιμές.

The number and the outstanding nominal values of the subordinated tranches shall be determined by the SPE, subject to the limitation that the nominal value of the junior tranche shall be at least two percent of the outstanding nominal value of the entire SBBSs issue.
Ο αριθμός και οι εκκρεμείς ονομαστικές αξίες των δόσεων μειωμένης εξασφάλισης καθορίζονται από την SPE, με την επιφύλαξη ότι η ονομαστική αξία της κατώτερης δόσης θα είναι τουλάχιστον δύο τοις εκατό της ονομαστικής αξίας του συνολικού ζητήματος SBBS.

Unless specified otherwise, the shown product values are nominal values.
Εκτός εάν ορίζεται ειδάλλως, οι παρουσιασμένες τιμές προϊόντων είναι ονομαστικές τιμές.

The required settings on the oscilloscope/multimeter and the display of nominal values and signals are made automatically.
Οι απαραίτητες ρυθμίσεις στο πολύμετρό/παλμογράφο και η απεικόνιση των ονομαστικών τιμών και των σημάτων γίνεται αυτόματα.

Engine: The quiet 2v, air-cooled, 5 speed single cylinder engine of 125 cc delivers 12 hp/ 9500 rpm and 1 Kgm/ 7800 rpm torque, nominal values.
Κινητήρας: Ο ήσυχος αερόψυκτος διβάλβιδος πεντατάχυτος μονοκύλινδρος κινητήρας των 125 κ.εκ. αποδίδει 12 ίππους/9500σ.α.λ. και 1 Kgm/7800σ.α.λ. ροπή, ονομαστικές τιμές.

The leverage allows trading of CFD contracts with substantially higher nominal values than the client's real-invested capital.
Η μόχλευση επιτρέπει συναλλαγές συμβάσεων CFD με σημαντικά υψηλότερες ονομαστικές αξίες σε σχέση με το πραγματικά επενδυμένο κεφάλαιο του πελάτη.

Lt;$1,000 This page lists the countries of the world sorted by their gross domestic product per capita at nominal values.
Στο λήμμα κατατάσσονται οι χώρες του κόσμου με βάση το Ακαθάριστο Εγχώριο Προϊόν κατά κεφαλήν σε ονομαστική αξία.

Provisions made in respect of employee benefits expected to be wholly settled within 12 months are measured at their nominal values, using the remuneration rate expected to apply at the time of settlement.
Οι προβλέψεις που σχηματίζονται αναφορικά με παροχές προς τους εργαζομένους που αναμένεται να τακτοποιηθούν εντός δώδεκα μηνών επιμετρώνται στις ονομαστικές αξίες τους χρησιμοποιώντας το ύψος της αποζημίωσης που αναμένεται να ισχύει κατά το χρόνο της τακτοποίησης.

Engine: The air-cooled V-twin, fueled by injection 883 cc engine, delivers 50 bhp and 70 Nm/3750 rpm torque, nominal values.
Κινητήρας: O δικύλινδρος V αερόψυκτος και ψεκαστός κινητήρας των 883 κ.εκ. αποδίδει 50 ίππους και 70 Nm/3750 σαλ ροπή, ονομαστικές τιμές.

However, the present value of the Greek debt exceeds in all cases the benchmarks for debt sustainability(in nominal values, 85% and 90% of the GDP for the IMF and the EU respectively)148 for advanced economies.
Βλέπουμε όμως ότι η παρούσα αξία του ελληνικού χρέους ξεπερνά σε κάθε περίπτωση τα όρια βιωσιμότητας του χρέους(σε ονομαστικές τιμές χρέους, που είναι 85% και 90% του ΑΕΠ σύμφωνα με το ΔΝΤ και την Ευρωπαϊκή Επιτροπή αντίστοιχα)159 για τις ανεπτυγμένες χώρες.

Oil and gas exports were second, with a 68.3 per cent increase over the same period but based on smaller nominal values.
Δεύτερες έρχονται οι εξαγωγές πετρελαίου και φυσικού αερίου, με αύξηση 68,3%την εξεταζόμενη περίοδο αλλά με βάση χαμηλότερες ονομαστικές τιμές.

In addition, the settings required for the multimeter/oscilloscope and the display of nominal values and signals, are made automatically.
Οι απαραίτητες ρυθμίσεις στο πολύμετρό/παλμογράφο και η απεικόνιση των ονομαστικών τιμών και των σημάτων γίνεται αυτόματα.

Engine: The four-cylinder liquid-cooled engine of 636 cc fed by injection, delivers 125 bhp/ 130000 rpm and 67 Nm/11000 rpm torque, nominal values.
Κινητήρας: Ο τετρακύλινδρος υγρόψυκτος κινητήρας των 636 κ.εκ. που τροφοδοτείται με ψεκασμό, αποδίδει 125 ίππους στις 13000 σ.α.λ. και 67 Nm ροπή στις 11000 σ.α.λ., ονομαστικές τιμές.

Under the agreement, the ANP estimates that, in the next 20 years, the special participation in the new unified pre-salt field will be to the tune of R$25.8 billion(US$6.95 billion) in nominal values, considering the expected production curve, current oil and currency prices, investments and operational costs.
Βάσει της συμφωνίας, η ANP εκτιμά ότι τα επόμενα 20 χρόνια, η ειδική συμμετοχή στο νέο ενοποιημένο πεδίο πριν από το αλάτι θα ανέλθει σε ονομαστικές τιμές ύψους 25, 8 δισ. R$, λαμβάνοντας υπόψη την αναμενόμενη καμπύλη παραγωγής, τις τρέχουσες τιμές πετρελαίου και νομίσματος, τις επενδύσεις και το λειτουργικό κόστος.

Calculating growth of real gross domestic product requires deflating the nominal values of expenditures.
Ο υπολογισμός της ανάπτυξης του πραγματικού ακαθάριστου εγχώριου προϊόντος, απαιτεί να αποπληθωριστούν οι ονομαστικές αξίες των δαπανών.

Chapter 10 describes the conceptual basis for the price and volume measures associated with the nominal values found in the accounts.
Το κεφάλαιο 10 περιγράφει την εννοιολογική βάση για τα μεγέθη τιμών και όγκου που σχετίζονται με τις ονομαστικές αξίες που βρίσκονται στους λογαριασμούς.

The first miniassegni made their appearance in December 1975, and were subsequently issued by many banks; they had nominal values of 50, 100, 150, 200, 250, 300 and 350 lire.
Τα πρώτα χαρτονομίσματα miniassegno εμφανίστηκαν το Δεκέμβριο 1975, εκδόθηκαν από πολλές τράπεζες και είχαν ονομαστικές αξίες 50, 100, 150, 200, 250, 300, και 350 λιρών.

While food prices in 2006 rose by 9%, they soared last year by 40%, and in the first three months of this year they reached their highest nominal values in the last 50 years.
Ενώ οι τιμές των τροφίμων το 2006 αυξήθηκαν κατά 9%, το περασμένο έτος εκτοξεύθηκαν σε επίπεδα κατά 40% υψηλότερα, και το πρώτο τρίμηνο του τρέχοντος έτους έφτασαν τις υψηλότερες ονομαστικές αξίες των τελευταίων 50 ετών.

Also keep in mind that some manufacturers of products in the passport indicate the maximum characteristics of the product, and the need to pay attention to the nominal values- work, that performance was normal, without pitfalls, and other troubles.
Επίσης, να έχετε κατά νου ότι μερικοί κατασκευαστές των προϊόντων στο διαβατήριο δείχνουν τα μέγιστα χαρακτηριστικά του προϊόντος, καθώς και την ανάγκη να δοθεί προσοχή στις ονομαστικές τιμές- το έργο, ότι οι επιδόσεις ήταν φυσιολογικό, χωρίς παγίδες, και άλλα προβλήματα.