What is the translation of " VERBLEIB " in English?

• whereabouts
• stay
• fate
• remain
• location
• remaining
• keeping
• shortbreak
• staying
• remains
• stays

Examples of using Verbleib in German and their translations into English

Verbleib ist auch unbekannt.
Whereabouts are also unknown.

Und nach 47jährigem dortigen Verbleib nun hier und heute.
And after a stay of 47 years there now here and today.

Verbleib mit jener Art von Weisen.
Stay with this sort of sage.

Eine folgende Etappe wird der Verbleib des richtigen Tones.
The finding of correct clay will be the Following stage.

Verbleib des Mädchens weiter ungeklärt.
Girl's whereabouts still unknown.

Ältere Arbeitnehmer sollten zum Verbleib im Arbeitsleben angeregt werden.
Older workers must be encouraged to stay in work.

Verbleib in einem befristeten Arbeitsverhältnis.
Remaining in fixed-term.

Die meisten von ihnen planten einen dauerhaften Verbleib in Deutschland.
Most of them planned to stay in Germany permanently.

Der Verbleib von Steven Horowitz Leiche.
The location of Steven Horowitz's body.

Sucht nach Hinweisen zum Verbleib des Meisters des Friedens.
Search for clues as to the whereabouts of the Master of Peace.

Verbleib in Stufe 2/ Ü ber nahme in Stufe 3.
Stays at tier 2 or moved to tier 3.

Abbau von Hindernissen beim Eintritt und Verbleib am Arbeitsmarkt;
Making it easier for workers to enter and remain in the labour market.

Verbleib beider Personen ist nicht bekannt.
The whereabouts of these two people is not known.

Prima Übernachtung auf Ihrem Weg zum Ferienziel, aber auch für längeren Verbleib.
Great stop off on the way to your holiday destination, or for longer stays.

Verbleib von länger als 30 Sekunden auf der Website.
Remaining on the website for more than 30 seconds.

UMW 160: Verhalten und Verbleib von Stoffen in der Umwelt; Biogeochemie.
UMW 160: Characteristics and Retention of Substances in the Environment; Biogeochemistry.

Verbleib von Restrisiken trotz eines modernen Risikomanagementsystems.
Residual risks remain despite a modern risk management system.

Das Verschließen ist entscheidend für den Verbleib des Implantats an der Stelle des Defekts.
Closure is critical for containment of the implant in the area of the defect.

Der Verbleib eines Jungen aus Ludlow bleibt rätselhaft.
The disappearance of a Ludlow youth remains a mystery.

Auch in Böden beeinflusst die Oberflächenbeschaffenheit der CNTs entscheidend den Verbleib.
Even in soil the surface properties of the CNTs crucially influence their fate.

Zum Aufkommen und Verbleib von Papierschlämmen in Deutschland.
Concerning the occurrence and destination of paper sludge in Germany.

Sämtliche nationalen Zeitungen sowie die künftige Premierministerin Margaret Thatcher unterstützen einen Verbleib.
All national newspapers- and future Prime Minister Margaret Thatcher- had supported staying in.

Verbleib und Verteilung des Biozidprodukts in der Umwelt;
The fate and distribution of the biocidal product in the environment.

Ferienhaus Pool Spa Lot Dordogne P rigord- Urlaub oder Verbleib in Ferienhaus in idealer Lage.
Holiday house pool villa Dordogne- For holiday or shortbreak in ideally situated holiday home.

Verfolgen Sie den Verbleib Ihres Freundes mit dem GPS-Ortungssystem.
Keep track of the whereabouts of your boyfriend using the GPS tracking system.

Verbleib der an Japan übergebenen 7 U-Boote nach der japanischen Kapitulation.
Whereabouts of the 7 U-boats handed over to Japan after the Japanese surrender: a.

Veröffentlichungen Im Abwasserreinigungsprozess ist der Verbleib der Nanopartikel von besonderem Interesse.
Particular interest is attached to the fate of nanoparticles in sewage treatment processes.

Der Verbleib der Farbe an der Oberfläche führt zu einem sichtbar stärkeren Kontrast.
The fact that the ink remains on the surface produces a visibly enhanced contrast.

Der Verbleib Maximums oder Minimums der zweckbestimmten Funktion bei den aufgegebenen Beschränkungen.
The finding of a maximum or a criterion function minimum at the set restrictions.

Verbleib der von Fremdmächten übernommenen und in Dienst gestellten 15 U-Boote.
Whereabouts of the 15 U-boats taken over from foreign Navies and re-commissioned by the Kriegsmarine: a.